纳尼亚传奇2：凯斯宾王子国语

乔芝·韩莉,斯堪德·凯恩斯,安娜·帕波维尔,蒂尔达·斯文顿,本·巴恩斯,连姆·尼森,威廉·莫斯里

虎口逃生

张翼,邓光荣,汤兰花,金兴贤,张雷,西瓜刨

咖啡店404

Dimitri,Gripari,Jerome,Kaluta,Antonis,Tsiotsiopoulos

伊斯基亚的卡西诺

多米尼克·珀塞尔,Jennifer,Mischiati,米利亚姆·坎达罗,杰·纳特尔,Carlotta,Natoli,克劳迪娅·德里·诺西,西尔维娅·莫里吉,Francis,Pardeilhan,乌戈·迪盖罗,Jay,Paul,Bullard

武当龙影

赵宁宇,任笑霏

X战警：天启国语

詹姆斯·麦卡沃伊,迈克尔·法斯宾德,詹妮弗·劳伦斯,尼古拉斯·霍尔特,奥斯卡·伊萨克,罗丝·伯恩,埃文·彼得斯,休·杰克曼,乔什·赫尔曼,苏菲·特纳,泰伊·谢里丹,卢卡斯·提尔,柯蒂·斯密特-麦菲,本·哈迪,亚历山德拉·希普,拉娜·康多,奥立薇娅·玛恩

危险人物：第一章

Akeyno

加勒比海盗国语

约翰尼·德普,杰弗里·拉什,奥兰多·布鲁姆,凯拉·奈特莉,杰克·达文波特,乔纳森·普雷斯

街头霸王

尚格·云顿,劳尔·胡里亚,温明娜,戴米恩·查帕

云杜娘

陶妮·基坦,布伦特·哈夫,扎布·布雷特曼,贝纳德特·拉封,让·鲁泽里,罗兰·阿姆施图茨,弗农·多布切夫,André,Julien,莫里斯·拉米,Georges,Lycan,Dominique,Marcas,帕特里克·弗勒尔斯海姆,贾斯特·杰克金,Annemieke,Verdoorn

开挂的拉维警长

拉维·泰贾,Raashi,Khanna,Seerat,Kapoor,Freddy,Daruwala,Murli,Sharma

记忆神探第四季

波普伊·蒙哥马利,迪伦·沃尔什,詹姆斯·廖,凯西·希玛兹科,斯基特·乌尔里奇,达拉斯·罗伯特斯,E·J·博尼拉,拉拉·瓦斯奎兹,迈克尔·巴拉,Joseph,Tudisco

黑画眉之谜

Ita,Ever,Andrey,Kharitonov

海王

杰森·莫玛,艾梅柏·希尔德,威廉·达福,帕特里克·威尔森,妮可·基德曼,杜夫·龙格尔,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,特穆拉·莫里森,林路迪,迈克尔·比奇,兰道尔·朴,格拉汉姆·麦克泰维什,雷·沃纳尔,泰努伊·柯克伍德,塔穆尔·柯克伍德,丹泽尔·夸克,卡恩·古尔杜尔,奥蒂斯·丹吉,克考亚·克库毛诺,朱莉·安德鲁斯,约翰·瑞斯-戴维斯,杰曼·翰苏,索菲亚·福雷斯特,娜塔莉·萨福兰,杰克·安德鲁,汉克·阿莫斯,帕特里克·考克斯,罗伯特·朗斯特里特,德维卡·帕利赫,梅布尔·塔莫内,文森特·B·拉戈斯,加布里埃拉·佩特科

迫在眉睫

William,McNamara,Parker,Stevenson,Callum,Keith,Rennie,Suki,Kaiser,Stefanie,von,Pfetten

看不见的斗争

Ursel,Tilk,Kaarel,Pogga,埃斯特·昆图,因德雷克·桑穆尔,Rein,Oja,Johnny,X.,Wang,蔡仲轩,玛丽·亚伯,Tiina,Tauraite,Kyro,Wavebourne,Maria,Avdjushko,Sepa,Tom,Ekke,Märten,Hekles,玛丽卡·巴拉班斯科娃,Rain,Simmul

致命妻子俱乐部

未录入

黑煞

梁家仁,韦白,孙建,刘少君,江岛

文化达人文化奖

马特·罗杰斯,杨伯文,爱丽森·布里,Lisa,Barlow,Britani,Bateman,艾迪·布莱恩特,安迪·科恩,Sasha,Colby,杰米·李·柯蒂斯,露西·达克斯,Paige,DeSorbo,Dylan,Efron,威尔·法瑞尔,戴夫·弗兰科,安娜·盖斯泰尔,Heather,Gay,莎拉·米歇尔·盖拉,艾莉森·詹尼,敏迪·卡灵,本·普拉特,杰克·奎德,Pat,Regan,丽莎·林娜,Law,Roach,安迪·萨姆伯格,梅根·斯塔尔特,基南·汤普森,胡里奥·托雷斯,克里斯汀·韦格,Remi,Wo

蝴蝶心

Vilne,Konstancija,Abukeviciute,Mindaugas,Balabonas,Egle,Jackaite,Gabija,Jaraminaite,Gabrielia,Kuodyte,Elijas,Malinauskas,Rokas,Mizeikis,Lukas,Petrauskas,Marius,Repsys,Domantas,Starkauskas,Vincentas,Svedas,Matas,Vaicekauskas,Toma,Vaskeviciute,Julius,Zalake

金刚：骷髅岛国语

汤姆·希德勒斯顿,塞缪尔·杰克逊,布丽·拉尔森,约翰·C·赖利,约翰·古德曼,科里·霍金斯,约翰·奥提兹,景甜,托比·凯贝尔,杰森·米切尔,谢伊·惠格姆,托马斯·曼,尤金·科戴洛,马克·埃文·杰克逊,威尔·布里顿,石原崇雅,理查德·詹金斯,艾琳·瑞秋,罗伯特·泰勒,詹姆斯·M.康纳,托马斯·米德蒂奇,布莱恩·萨卡,乔恩·奎斯蒂德,达特·樊,吴辛惠,贝丝·肯尼迪,泰瑞·诺塔里,莫伊塞斯·阿里亚斯,拉吉·K.波斯,丹·格伦伯格,Mitchell,L.,Johnson,凯文·肯特,肖恩·麦克布莱德,萨尔瓦多·梅

雷霆捍将

杜夫·龙格尔,Alex,Karzis,卡塔·杜博,柯里·瑟威尔,多夫·蒂芬巴奇,克里斯·柯林斯,Mpho,Koaho,拉里·戴,珍妮弗·巴克斯特,Danielle,Hampton,Nicole,Dicker,约瑟夫·斯科伦,Mif,Roy,Lewis,肖恩·罗伯茨

侏罗纪公园2：失落的世界国语

杰夫·高布伦,朱丽安·摩尔,皮特·波斯尔思韦特,艾利斯·霍华德,理查德·阿滕伯勒,文斯·沃恩,凡妮莎·李·彻斯特,彼得·斯特曼,哈维·杰森,理查德·希夫,Thomas,F.,Duffy,约瑟夫·梅泽罗,阿丽亚娜·理查兹,小托马斯·罗萨莱斯,卡米拉·贝勒

轰天密令轟天密令

大岛由加利,杨盼盼,高飞,孔祥德,杨兆光,达伦·萨赫拉维

红牡丹赌徒：拜见阿龙

富司純子,若山富三郎

星际旅行3：石破天惊国语

威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,德福雷斯特·凯利,詹姆斯·杜汉,沃尔特·凯尼格

星际旅行2：可汗怒吼国语

威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,德福雷斯特·凯利,詹姆斯·杜汉,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,比比·贝什,梅里特·布瑞克,保罗·温菲尔德,柯尔斯蒂·艾利,里卡多·蒙特尔班,艾克·艾森曼,约翰·瓦尔加斯,约翰·温斯顿

末世表盘

汤姆·哈勒姆

洪兴仔之江湖大风暴

梁朝伟,陈小春,李若彤,谷峰,丁子峻,林伟亮,雷宇扬,林尚义,邹兆龙

亚历山大大帝

科林·法瑞尔,安吉丽娜·朱莉,方·基默,安东尼·霍普金斯,杰瑞德·莱托,罗莎里奥·道森,乔纳森·莱斯·梅耶斯,克里斯托弗·普卢默

拳神粤语

王力宏,梁咏琪,冯德伦,杨恭如,洪金宝,张耀扬,元彪,叶童,郑伊健

扈三娘与矮脚虎王英

郭德纲,曾宝仪,高虎,王九胜

重返中世纪

保罗·沃克,弗兰西丝·奥康纳,杰拉德·巴特勒,比利·康诺利,大卫·休里斯,安娜·弗莱尔,尼尔·麦克唐纳,马特·克拉文,伊桑·恩布里,麦克·辛,朗贝尔·维尔森,马尔顿·索克斯,罗西弗·萨瑟兰,Steve,Kahan,大卫·拉艾

透明剑士

酒井修,熱田洋子,桂三枝,Sanshi,Katsura,岡八郎,横山やすし,西川きよし

华颐：吞噬怪物的孩子HD

沈英恩,Sim,Yeung-eun

荒漠枭雄

Mohamed,Elachi,萨拉·卡泽米,Affif,Ben,Badra,Anas,El,Baz,Diouc,Koma,Karim,Saidi