陶铸

王长林,侯天来,赵越

出去走走

陈红,张岩,刘春晓

四保临江

谢钢,于德安,赵瑞,储智博

毛利元就

中村芝翫,富田靖子,阵内孝则,西乡辉彦,松坂庆子,绪形拳,草刈正雄,渡部笃郎,竹下景子,片冈鹤太郎,中村梅雀,上川隆也,森田刚,细川俊之,中村狮童,松重丰,大塚宁宁

美味天王粤语

张可颐,关咏荷,欧阳震华,沈殿霞,古天乐,宣萱,秦沛,杨千嬅

玉卿嫂

徐贵樱,林健寰,何建贤,王静莹

当女人爱上男人粤语

郭可盈,刘锦玲,江欣燕,梅小惠,曹众,张国强,海俊杰,魏骏杰,何宝生,李国麟,陈启泰

廉政追缉令粤语

古天乐,袁洁莹,张兆辉,陈法蓉

天龙八部黄日华版粤语

黄日华,陈浩民,樊少皇,李若彤,赵学而,刘玉翠,刘锦玲,张国强,潘志文,何美钿,招石文,李国麟,雪梨,黄纪莹,吕有慧,冯晓文,李桂英,马清仪,赵静仪,陈安莹,苏恩磁,李成昌,刘江,王伟,冯瑞珍,陈燕行,郭德信,陈荣峻,江汉,溫雙燕,李鸿杰,骆应钧,骏雄,麦子云,邵卓尧,麦长青,梁健平,梁钦棋,陈狄克,罗君左,余慕莲,李龙基,刘丹,蔡国庆,陈中坚,凌汉,区岳,何图英,黄新,李耀景,曹济,梁少秋,邱万城,郑家生,孙季卿,吕剑光,石云,曾健明,何璧坚,龙志成,李海生,罗国维,艾威,鲍方,薛纯基,郭卓桦,沈宝思

道北人

胡亚捷,张嘉益,李琳,苗圃,贾妮,刘远

亡命天涯刘松仁版

刘松仁,关咏荷,吴家丽

玉人箫

刘大卫,杨童舒,陆久栋,张继波

大命运

翟万臣,邬倩倩,刘涛,陆玲,王贵,李艳秋,严翔

红十字方队

罗钢,傅冲,刘威葳,杨圣文,颜丙燕

蓝色蜘蛛网

李凤新,林鸿翔,傅天颖,林玉紫,郑仲茵,凌葳威,王行芝

新天仙配

罗慧娟,李志奇,周莉

阿爸的私房钱

素珠,康丁,玉尚,李蕙瑛,李秉桦

台湾本色

未录入

太极宗师

吴京,樊亦敏,于海,惠英红,周比利,徐向东,王群,杨洁玫,李进荣,寇占文,成奎安,杜玉明

国际刑警（国语版）

刘松仁,方中信,关礼杰,邓萃雯,杨恭如,段伟伦,吴廷烨,林伟辰

风中百合

陈德容,施羽,葛蕾,刘锡明,郁芳,陈庭威,蒋虹,王海平,侯长荣,虞小卉,杨小黎

宋飞正传第九季

杰瑞·宋飞,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,Julia,Louis-Dreyfus,迈克尔·理查兹,杰森·亚历山大

保护证人组

魏骏杰\\,王喜\\,傅明宪

欢乐一家亲第五季

凯尔希·格兰莫,Kelsey,Grammer,戴维·海德·皮尔斯,大卫·海德·皮尔斯,David,Hyde,Pierce,佩里·吉普林,Peri,Gilpin,约翰·马奥尼,John,Mahoney

新乱世佳人

恬妞,杨明娜,金巧巧,汤镇宗

星空下的傾情

林建明,邱淑贞,吴君如,张国荣

通向婚纱之路

反町隆史,和久井映见,武田铁矢,宝生舞,北原雅树,寺胁康文,余贵美子,岩城滉一,古尾谷雅人

风荷怨

许亚军,何晴,夏莎莎,高宏亮,张兰,刘交心,屠茹英,朱玉雯,阮志强,郑嘉森,张引隶,陈蓓莉,唐任,梁涛,冯延巳,池华琼,赵胜胜

隐形怪杰粤语

林家栋,杨千嬅,梁汉文

恋爱世纪

木村拓哉.,松隆子.,内野圣阳.,纯名里沙.,藤原纪香.,平田满.,椎名桔平.,吹石一惠

不再流泪的女人

肖辉,秦怡,高明

命案黑手

仇晓光,李艳秋,赵亮

朗园

李凤绪,牛宝军,严敏裘

摩斯探长第十季

约翰·肖,凯文·沃特利,克莱尔·霍尔曼,理查德·布赖尔斯,朱蒂·罗,罗杰·阿拉姆

曲终情未了

陈丽云,罗树琪,颜仟汶,江涛,刘雅丽,罗烈,陈保元,袁洁仪,林文龙,詹秉熙,梁碧芝,韩君婷,谢雪心,梁珊,甄志强,司马华龙,宗扬,黎思嘉,吴曼丽,黄韵材,朱燕珍,陈启泰,刘国诚,斑斑,冯真,陈靖允,罗青浩

雪花神剑国语

杨恭如,陈炜,姜大卫,龚慈恩,米雪,袁文杰,徐少强,甄志强,卢惠光,高雄,王瀛,黎淑贤,缪非临

添丁发财好运来

陈国钧,张晨光,蔡振南,翁家明,虞小卉,罗思琦,苏炳宪,魏筱惠,陈仙梅,王淑娟,张永正,黄安,丁也恬,巴戈,田丽,郭子乾,王惠五,陈若萍,杨宝玮,江宏恩,管谨宗,小凤仙

97变色龙国语

林韦辰,尹天照,文颂娴,万绮雯

编辑部的故事之万事如意

葛优,万梓良,吕丽萍,吕齐,侯耀华,黄少泉,童正维,张瞳

夺子战争

赵有亮,朱茵,李家耀,林燕玉,白穆,陈奇,刘昌伟

千秋家国梦

赵文瑄,黄磊,关礼杰,潘虹,吴大维,金巧巧,郑佩佩,李子雄,刘洵,何美钿,瞿颖,张延,李婉华,刘家辉,胡兵,孔琳,王全山,旻飞,徐千惠,侯月,陈晓云,王璐瑶,雷镇语,谭姗姗,张京生,涂凌,李易祥,李颖,李侠,郝嘉陵,严清,罗启

人人都爱雷蒙德第二季

雷·罗马诺,帕翠西亚·希顿,布拉德·加内特,多莉丝·罗伯茨,彼得·博伊尔

寇老西儿

葛优,陈道明,瞿颖,仲星火,张子健,李诚儒,曹力,富大龙,何赛飞,黄宗洛,孙皓

柯南和凯尔第二季

基南·汤普森,凯尔·米歇尔

背后的男人

金喜善,柳时元

急诊室的故事第四季

安东尼·爱德华兹,乔治·克鲁尼,诺亚·怀尔

英雄贵姓

古巨基,傅明宪

迷离档案粤语

罗嘉良,张家辉,张可颐,林尚义,何超仪,魏骏杰,关宝慧,蒋志光,罗兰