山道弯弯
王雁,赵春明,李凤绪,金馥丽,毕福生
初吻2
苏菲·玛索,朗贝尔·维尔森,克洛德·布拉瑟
大泽龙蛇
斯琴高娃,翁国钧,辜朗辉,郑毓芝,孔祥玉
油脂2
麦克西维尔·考菲德,米歇尔·菲佛
自由之路
塔里克·奥坎,塞里夫·格仁,海里勒·耶尔根
浣花洗剑
岳华,罗烈,刘永,王戎,黃杏秀
兽心
李修贤,黄锦燊,关山,周丽娟,邵音音
卒仔抽车（粤语版）
麦德罗,陈观泰,刘玉璞,钱小豪
俏皮女学生
温碧霞,吴雅婷
张灯结彩
马志刚,金珍,马秀,程安娜,娜丽娜,田良,冯千,张天喜,高志煌
白狗
克里斯蒂·麦克尼科尔,詹姆森·帕克,卡尔·刘易斯·米勒,塞缪尔·富勒,马歇尔·汤普森,保罗·巴特尔,内尔·发莫罗,乔治·费舍尔,保罗·温菲尔德,伯尔·艾弗斯,鲍勃·米诺,迪克·米勒,帕利·贝尔
禁室躯杀
姜皓文,颜仟汶,史洪波,孙亚莉
摩登天师
许冠英,冯淬帆,徐杰,秦沛,黄曼
血海翻天
Jacki,Kerin,约翰·贾瑞特,Alex,Scott,Gerda,Nicolson,Charles,McCallum
爱人女神
谭咏麟,姚炜,陈百祥,董骠,黄霑,陈惠敏,郑君绵,罗丽娟,梁珍妮
升官记
朱世慧,万琼,王国光,胡为之
丝路花雨
贺燕云,柴怀民,张宏,李为民,张稷,贾士铭,崔凤云,吴鸿玉,许琪,樊玲,扎西
阿本科的绿色贝雷帽
濑户沙织,冈山天音,八木将康,山田真步,佐佐木心音,黒石高大,藤田朋子
道顿堀川
松坂庆子,真田广之,山崎努,佐藤浩市,加贺麻理子
邪完再邪
刘丹,罗莽,刘蓝溪,朱客
冷眼杀机
谭咏麟,陆小芬
神雕侠侣
江生,郭追,傅声,龙天翔,黄淑仪
柠檬可乐（粤语版）
张国荣,周秀兰,露云娜,苏杏璇,陈佩茜,卢业瑂,卢宛茵
神经大侠
文雪儿,孟元文,惠英红,元德,陈鎏
龙女下凡
施思,林光曾,蓝毓莉,凌波
战斗年华
高长利,郭刚,王晓燕,金棣,徐元奇
鬼马神偷
罗烈,李海生,江岛,刘永,金天柱
老虎学艺
未录入
鹿铃
小熊猫学木匠
星际旅行2：可汗怒吼国语
威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,德福雷斯特·凯利,詹姆斯·杜汉,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,比比·贝什,梅里特·布瑞克,保罗·温菲尔德,柯尔斯蒂·艾利,里卡多·蒙特尔班,艾克·艾森曼,约翰·瓦尔加斯,约翰·温斯顿
洛奇3国语
西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,伯特·杨,卡尔·韦瑟斯,劳伦斯·特劳德
海峡国语
高仓健,吉永小百合,三浦友和,大谷直子,伊佐山博子,藤田进,桑山正一,小林稔侍,东野英心,山谷初男,北村和夫,加藤和夫,小林昭二,奥村公延,大久保正信,泷田裕介,辻伊万里,绘泽萠子,河村弘二,寺岛达夫,中田博久,阿藤快,佐久田修,桥爪淳,江角英明,小泽荣太郎,大泷秀治,笠智众,森繁久弥
投奔怒海粤语
林子祥,缪骞人,马斯晨,刘德华,奇梦石,郝嘉陵
蒲田进行曲国语
松坂庆子,风间杜夫,平田满,高见知佳,原田大二郎,蟹江敬三,清川虹子,冈本丽,曾根晴美,榎木兵卫,石丸谦二郎,萩原流行,酒井敏也,千叶真一,相马刚三,真田广之,志穗美悦子
最后的摩托英雄
草刈正雄,レベッカ?ホールデン,木之实奈奈,浅野温子,胜野洋,貞永敏
警察与女兵国语
路易·德·菲奈斯,米歇尔·加拉布吕
盖普眼中的世界
罗宾·威廉姆斯,格伦·克洛斯,约翰·利思戈
飞来的仙鹤
孙才华,张伟欣,王尚信,杨通,李铁军,顾岚
原子咖啡厅
保罗·提贝兹,哈里·S·杜鲁门,W.H.P.,Blandy
张铁匠的罗曼史
王馥荔,侯冠群,许志余,庄丰源,王彦庆,梁钊,宋春丽,邵丹,刘禹,王善树,刘汉璞,王淑英
飞向太平洋
向梅,高博,夏宗学,温锡莹,冯奇,李健,李飞镜,邱世德,王定华,薛国平,李兰发,李再扬,胡大刚,王卫平
一个女人的身份证明
托马斯·米连,达妮埃拉·西尔韦里奥,克里斯蒂娜·布瓦松,拉腊·文德尔,韦罗妮卡·拉扎尔,恩丽卡·安东尼奥尼
伊贺忍法帖
真田广之,渡边典子,千叶真一,小林省三,佐藤蛾次郎,中尾彬,美保纯,风祭由纪,成田三树夫,福本清三,田中浩
侠客行1982国语
郭追,唐菁,刘慧玲,文雪儿,王力
泉水叮咚
张瑞芳,牛犇,张翎飞,王佳莹,方超,陆毅,屈蕴真
琴思
车秀清,王江,江韵辉,魏启贤,刘耕,王玉珍,喻晓峰,蒋逸芳,贡海斌
养鬼国语
徐少强,雪梨
