杀手挽歌

邵仲衡,汤镇业,黄志强,梁家仁

布鲁斯口琴

池内博之,田边诚一,関野沙織,五十岚信次郎,饭岛大介,石毛朗,伊藤洋三郎,金久美子,鲍勃·铃木,山田辰夫

马语者

罗伯特·雷德福,克里斯汀·斯科特·托马斯,斯嘉丽·约翰逊,山姆·尼尔,克里斯·库珀

绿茵场

吉安卡罗·吉安尼尼,波特·杨,西莫内·科伦特,马特·史密斯,毛里齐奥·马蒂奥利

水牛城66

文森特·加洛,克里斯蒂娜·里奇,本·戈扎那,米基·洛克,罗姗娜·阿奎特,冉-迈克尔·文森特,安杰丽卡·休斯顿,凯文·波拉克,亚历克斯·卡拉斯,John,Sansone,Manny,Fried,John,Rummel,Bob,Wahl,Penny,Wolfgang,Anthony,Mydcarz,凯文·考利甘

当老牛碰上嫩草

安吉拉·贝塞特,泰雅·迪格斯,乌比·戈德堡,雷吉娜·金,苏珊娜·道格拉斯,阿特·梅特拉诺

安娜玛德莲娜

金城武,郭富城,陈慧琳,何超仪

新恋爱世纪（国语版）

黎明,刘嘉玲,舒淇,雷颂德,李鞍,郑浩南,郑保瑞

绝世魔仆

杜夫·龙格尔,罗克·拉福蒂纳,托尼·卡拉布雷塔,米歇尔·佩伦,Jean-Marc,Piotte

欧盟风云

约翰·赫特,罗塞娜·派斯特,艾丽丝·克里奇,阿明·缪勒-斯塔尔,约翰·雷森,Simon,Chandler,大卫·莫瑞瑟,詹姆斯·福克纳,Alan,MacNaughton,Bill,Bolender,朱利安·沃德姆,阿德里安·布赖恩,Kevork,Malikyan,John,Abbott,Max,Gold

细细的红线

西恩·潘,伊莱亚斯·科泰斯,吉姆·卡维泽,本·卓别林

爱我就让我快乐

简·亚当斯,乔恩·拉威茨,菲利普·塞默·霍夫曼,迪伦·贝克,拉腊·弗林·鲍尔

寻找他乡的故事2

未录入

兵人

库尔特·拉塞尔,李截,詹森·艾萨克,康妮·尼尔森,西恩·帕特维,Jared,Thorne,泰勒·索恩,Mark,Bringleson,加里·布塞,K.K.,Dodds,詹姆斯·布莱克,Mark,De,Alessandro,弗拉基米尔·奥尔洛夫,卡尔斯腾·诺尔加拉德,Duffy,Gaver,迈克尔·切克利斯,Elizabeth,Dennehy,麦克斯·丹尼尔斯,保罗·斯凯勒,艾伦·克劳福德,Conni,Marie,Brazelton,Kyle,Sullivan,科宾·布鲁,Danny,Turner,萨拉·帕

黑猫白猫

斯尔詹·托多罗维奇,布兰卡·卡蒂奇,巴伊拉姆·瑟瓦丹,弗洛里安·艾登,鲁比卡·艾德维奇,扎比特·梅梅托夫,萨布·苏莱曼尼,亚萨·德斯塔尼,普雷德拉格·拉科维奇,米基·马诺伊洛维奇

鞋子里进水的男人

佩内洛普·克鲁兹,道格拉斯·韩歇尔,琳娜·海蒂

沙滩男孩特别篇

反町隆史,竹野内豊,広末凉子,篠原凉子,木村佳乃,稲森いずみ

纯粹的危机(原声版)

Mark,Dacascos,Jaimz,Woolvett,Kylie,Travis

独立桥自杀爱情事件簿

未录入

幸运狗

柯克·卡梅隆,切茜娅·诺宝,詹姆斯·埃弗里

亚李·爸爸两个大盗

黄子华,张达明,汤盈盈,黎耀祥,罗兰

双傻出海

奥利弗·普莱特,斯坦利·图齐,Walker,Jones,Jessica,Walling,大卫·李普曼,E.,Katherine,Kerr,George,Guidall,William,Hill,阿尔弗雷德·莫里纳,迈克尔·爱默生,杰克·奥康耐,马特·马洛伊,Ted,Blumberg,莉莉·泰勒,托尼·夏尔赫布

星际旅行9：起义国语

帕特里克·斯图尔特,乔纳森·弗雷克斯,布伦特·斯皮内,莱瓦尔·伯顿,盖茨·麦克法登,唐纳·墨菲,迈克尔·多恩,玛丽娜·赛提斯,F·默里·亚伯拉罕,安东尼·泽比

佐罗的面具国语

乔塞·玛丽亚·塔维拉,威廉姆马奎斯,斯图亚特·维尔森,托尼·阿门多拉,安东尼·霍普金斯,佩德罗·阿尔塔米拉诺,路易莎·维尔塔斯,Julieta,Rosen,安东尼奥·班德拉斯,L·Q·琼斯,托尼·吉纳罗,大卫·比利亚尔潘多,马特·莱斯切尔,莫里·柴金,保罗·盖恩斯,康拉德·罗伯茨,艾贝尔·伍尔里奇,小佩德罗·阿门达里斯,凯瑟琳·泽塔-琼斯,瓦妮莎·宝切,乔昆姆·德·阿尔梅达,JD,Roberto,Eduardo,Idu?ate

我仍然知道你去年夏天干了什么

詹妮弗·洛芙·休伊特,小弗雷迪·普林兹,布兰蒂·诺维德

幻觉

本·阿弗莱克,彼得·奥图尔,列维·施瑞博尔,罗丝·麦高恩,乔安娜·高茵

鲁邦三世：炎之记忆东京危机

栗田貫一,Kanichi,Kurita,納谷悟朗,Goro,Naya,古市幸子,河本香織,小林清志,Kiyoshi,Kobayashi,井上真樹夫,Makio,Inoue,増山江威子,Eiko,Masuyama,林原めぐみ,Megumi,Hayashibara,山寺宏一,Kôichi,Yamadera,藤本譲,Yuzuru,Fujimoto,中島誠之助,Nakajima,Seinosuke,鷹西美佳

新唐山大兄国语

甄子丹,于荣光,朱茵

野鸟世界

大卫·爱登堡

亚当斯一家3

Tim,Curry,Daryl,Hannah,Patrick,Thomas,Nicole,Fugere,Jerry,Messing

窗外有男天

阿利克斯·迪米崔德斯,Elle,Mandalis,Damien,Fotiou,艾利克斯·帕普斯,Andrea,Mandalis,Dora,Kaskanis,Tony,Nikolakopoulos,Chris,Kaglaros,Ourania,Sideropoulos,Eugenia,Fragos,María,Mercedes,Anthony,Lyritzis,Ana,Gonzalez,玛雅·施坦格,朱利安·加纳,Aimee,Robertson,Nathan,Farinella,Paul,Farinella

九个半星期

马尔科姆·麦克道威尔,保罗·莫库利奥,Clara,Bellar,弗雷德里克·福瑞斯特,Anna,Jacyszyn,William,Keane,Richard,Durden,丹尼斯·伯克利

乐器

Fugazi

阿鹦爱说笑

杰·摩尔,海莉·凯特·爱森伯格,托尼·夏尔赫布,吉娜·罗兰兹,翠尼

杀夫连环计

娜塔莎·金斯基,比利·赞恩,迈克尔·比恩

知交半零落

乔恩·克莱尔,Rick,Stear,Rafael,Báez,艾农·斯凯,弗兰克·威利

无间道长之神剑门

徐少强,樊少皇,曹永廉,姚乐易,林泽铭

死亡密码

肖恩·格莱特,马克·马戈利斯,本·申克曼,帕梅拉·哈特,斯蒂芬·皮尔曼,萨米娅·肖布,阿杰·奈杜,克里斯汀·梅-安妮·劳,埃斯弗·劳·尼夫斯,劳伦·福克斯,斯坦利·B·赫尔曼,克林特·曼塞尔,亨利·法尔科尼,艾萨克·弗里德,阿里·韩德尔,奥伦·萨奇,劳埃德·J·施瓦茨,亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基,雷·塞登,斯科特·富兰克林

探戈狂恋

米格尔·安吉尔·索拉,Cecilia,Narova,米娅·麦斯特罗,胡安·卡洛斯·科佩斯,卡洛斯·里瓦罗拉,桑德拉·巴列斯特罗斯,Óscar,Cardozo,Ocampo,Enrique,Pinti,胡里奥·博卡,胡安·路易斯·加利亚尔多,Martín,Seefeld,Ricardo,Díaz,Mourelle,Antonio,Soares,Junior,Ariel,Casas,Carlos,Thiel

追随

杰里米·西奥伯德,亚历克斯·霍,露西·拉塞尔,约翰·诺兰,迪克·布拉德塞尔,吉莉安·艾尔-卡迪,詹妮弗·安格,尼古拉斯·卡洛蒂,达伦·奥曼迪,盖·格林威,塔索斯·史蒂文斯,特里斯坦·马丁,瑞贝卡·詹姆斯,保罗·曼森,大卫·博维尔,大卫·朱莱安,芭芭拉·斯特潘斯基,艾玛·托马斯,戴安娜·札克

错误指控

莱斯利·尼尔森

暗花粤语

刘青云,梁朝伟,邵美琪,王天林,卢海鹏,郑浩南,林雪,龙方

天使之城

尼古拉斯·凯奇,梅格·瑞恩,安德鲁·布劳尔,丹尼斯·弗兰茨,科鲁姆·费奥瑞,罗宾·巴特利特,乔安娜·默林,莎拉·丹普夫,朗达·多森,奈杰尔·吉布斯,约翰·普奇,劳里·约翰逊,克里斯蒂安·奥伯特,杰·帕特森,希希尔·库鲁普

触目惊情

林伟健,李秀媚

异种2

迈克尔·马德森,娜塔莎·亨斯屈奇,玛格·海根柏格,贾斯丁·拉扎德

浑身是胆

陈小春,袁咏仪,王敏德,李香凝

时空急转弯2

让·雷诺,克里斯蒂昂·克拉维埃,Muriel,Robin

98惊魂记

文斯·沃恩,安妮·海切,维果·莫腾森,朱丽安·摩尔,威廉姆·H·梅西,菲利普·贝克·霍尔