沙之下

夏洛特·兰普林,布律诺·克雷梅,雅各·诺勒

回头太难

吕良伟,Ray,Lui,彭丹,Diana,Pang,马德钟,刘少君,刘淑仪,程小龙

心之梦

未录入

疯狂的塞西尔

梅兰尼·格里菲斯,斯蒂芬·多尔夫,艾丽西亚·维特

妈妈与吸血鬼约会

Matt,OLeary,Laura,Vandervoort,Myles,Jeffrey

木乃伊的秘密普通话版

托比亚斯·莫雷蒂Tobias,Moretti,卡佳·维岑博科Katja,Weitzenbock,本杰明·萨德勒Benjamin,Sadler

午夜凶铃3：贞相大白国语

仲间由纪惠,麻生久美子,田边诚一,浩歌

触不到的恋人시월애

李政宰,全智贤,崔允英,李仁喆,Yun-Yeong·Choe,金茂生

爆裂危情

钟淑慧,高飞,罗树琪,欧锦棠,尹扬明,高俊杰

三个臭皮匠

Moses,Horwitz,Louis,Feinberg,Jerome,Lester,Horwitz

他人的品味

安娜·阿尔瓦罗,让-皮埃尔·巴克里,阿兰·夏巴

豹女之夺命之旅

张耀扬,柯受良,吴毅将,太保,黄佩霞

麻辣搞鬼派

Aimee,Graham,Chris,Palermo,Simon,Rex,Danny,Strong

入侵脑细胞

詹妮弗·洛佩兹,文斯·沃恩,文森特·多诺费奥,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特

三月二日

布莱恩·伯茨沃斯,香侬·惠利,迈克尔·多恩,克里夫·罗伯逊,布鲁斯·维茨,安德鲁·史蒂文斯,罗伯

巴黎浮世绘

朱丽叶·比诺什,蒂埃里·钮维,约瑟夫·贝尔比奇,亚历山大·哈米迪,迈穆娜·埃莱娜·迪亚拉

夕阳古惑仔

黄秋生,吕良伟,马德钟,高雄,许绍雄

未来蝙蝠侠：小丑归来

威尔·弗里德尔,马克·哈米尔,凯文·康瑞

黑金之王

梁琤,王合喜,邓一君,雷宇扬,林子善,黎彼得,林依彤,李婷婷,简马田,鬼塚,梁锦燊,卢雄,许思敏,陈树帜,余铭衍,应慧敏

幻境灵狐

吴樾,午马,何美钿,张佩华,郑佳欣

芳心何处

娜塔莉·波特曼,艾什莉·贾德,斯托卡特·詹宁,琼·库萨克,莎莉·菲尔德,詹姆斯·弗莱恩

蓄势待发

Krissy,Perez,Jason,Dohring,Lillian,Hurst

德古拉

杰拉德·巴特勒,克里斯托弗·普卢默,约翰尼·李·米勒,贾斯蒂恩·瓦戴尔,科琳·菲茨帕特里克,詹妮弗·艾斯波西多

火星任务

加里·西尼斯,蒂姆·罗宾斯,唐·钱德尔,康妮·尼尔森,杰瑞·奥康奈尔

紧急迫降

邵兵,尤勇智,徐帆,池华琼,张康尔,魏宗万,丁嘉元,黄奕

宝贝喜临门

Hugh,Laurie,Joely,Richardson,Adrian,Lester

红石敖包

侯勇,熊煜,斌子

绝命北极（国语版）

特里特·威廉斯,苏珊·布莱克利

王者之舞

伯努瓦·马吉梅尔,鲍里斯·泰拉尔,切基·卡尤

维京

丹尼拉·科兹洛夫斯基,赛佛兰娜·科契柯娃,马克西姆·苏卡诺夫,伊戈尔·别特连科,亚历山德拉·伯蒂奇,亚历山大·奥斯特犹科夫,安东·阿达辛斯基,亚历山大·阿默,罗斯蒂斯拉夫·贝谢尔,皮埃尔·布雷尔,维伦·巴比切夫,弗拉迪米尔·布滕科,谢尔盖·切尔丹采夫,帕维·德朗柯,阿列克谢·杰米多夫,约翰·德桑蒂斯,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,柏拉图·加米涅夫,乔金·奈特奎斯特,基里尔·普雷特涅夫,哈拉尔德·罗森斯特罗姆,安德烈·斯莫利亚科夫,伊琳娜·杰米德金娜

再续未了弦

朱迪·丹奇,伊安·霍姆,奥林匹娅·杜卡基斯,莱斯莉·卡伦

创业玩家

许冠文\\,刘雅丽\\,黄霑\\,张达明\\,罗家英\\,李丽珍\\,王小燕\\,陈琪\\,关宝慧\\,叶荣祖\\,河国荣

生人勿近之邪花

任达华,张文慈,何华超,颜仟汶

卧底肥妈

马丁·劳伦斯,尼娅·朗,保罗·吉亚玛提,加斯查·华盛顿,泰伦斯·霍华德,安东尼·安德森,卡尔·赖特,菲莉丝·艾伯盖特,斯塔尔勒塔·杜波利斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,蒂琪娜·阿诺,塞德里克·凯尔斯,菲利普·丹,艾德文·霍德吉,阿尔迪斯·霍吉,Tameka,Holmes,阿诺德·庄,菲尔霍恩,Warren,Tabata,J.T.,Thibodeau

奇迹小子

迈克尔·道格拉斯,托比·马奎尔,弗兰西斯·麦克多蒙德,小罗伯特·唐尼,凯蒂·霍尔姆斯,雷普·汤恩,简·亚当斯,迈克尔·卡瓦迪亚斯,理查德·托马斯,艾伦·图代克,菲利普·博斯科,乔治·格里扎德,凯利·毕晓普,哈里斯·米切尔森,优素福·盖特伍德,伊丽莎白·格兰里,宾戈·奥马利,詹姆斯·艾罗瑞,Lenora,Nemetz,罗布·麦克尔亨尼,Lucia,M.,Aguirre,David,Lean,安珀·马里亚诺,Robert,James,McMichael

特警新人类2：机动任务

陈冠希,钟丽缇,颜颖思,冯德伦,李灿森,保罗·路德

闪烁恶人心

Mads,Mikkelsen,Iben,Hjejle,Nikolaj,Lie,Kaas

孽海恩怨

张洪铭,荣蓉,徐才根,李修贤,张耀扬

流氓经纪

王凯韦,汤宝如,黎耀祥,吕颂贤

垂直极限

克里斯·奥唐纳,罗宾·汤尼,尼古拉斯·李,斯科特·格伦,伊莎贝拉·斯科鲁普科,比尔·帕克斯顿,本·门德尔森,史蒂芬·李·马奎德

画魂缠身

柯受良,喻可欣,黄建群

麻雀侠

史洪波,张荣耀,梁凯文

猛龙特警之天罗地网（国语版）

钱小豪,颜丙燕,马雅舒

惊爆十三天

Shawn,Driscoll,凯文·科斯特纳,Drake,Cook,卢辛达·珍妮,卡特琳·瓦克斯,乔恩·福斯特,Matthew,Dunn,Kevin,ODonnell,Janet,Coleman,布鲁斯·托马斯,斯蒂芬尼·罗曼诺夫,布鲁斯·格林伍德,弗兰克·伍德,戴金·马修斯,Liz,Sinclair,卡伦·路德维希,斯蒂文·卡普,迪伦·贝克,比尔·斯米托洛维奇,亨利斯·特罗齐尔,埃德·劳特尔,迈克尔·费尔曼,Walter,Adrian,蒂姆·科勒赫,詹姆斯·凯伦,丹·茨斯基,兰·卡琉,皮特·

真味小厨王

释小龙,吴孟达,关礼杰,可心

不大可能完成的任务

汤姆·克鲁斯,本·斯蒂勒,吴宇森

我的宝贝会说话

托拜西·宣克,阿克塞尔·施泰因

极限乔丹

Michael,Jordan