飞侠小白龙（国语版）

张柏芝,吴镇宇,安志杰,邓健泓,阮小仪,许绍雄,雪妮

科学怪鱼

托利·基特尔斯,K.D.,奥贝特,周佳纳

我们的音乐

莎拉·阿德勒,娜德·蒂约,Rony,Kramer,Simon,Eine,让-克里斯托夫·布维,George,Aguilar,Ferlyn,Brass,Leticia,Gutiérrez,Aline,Schulmann,让-吕克·戈达尔,Juan,Goytisolo,Mahmoud,Darwich,Jean-Paul,Curnier,Pierre,Bergounioux,Gilles,Pecqueux,拉娜·巴里奇,Sanja,Buric,Alena,Dzebo

辣身舞2：情迷哈瓦那

迭戈·卢纳,萝玛拉·嘉瑞,雪拉·渥德,约翰·斯拉特里,米卡·波瑞姆,玛雅,帕特里克·斯威兹

肮脏的爱情

麦克·辛,阿德里安·鲍尔,Claudie,Blakley,阿纳斯塔西亚格里菲斯

无知的声音

Carlos,Padilla,蕾奥娜·维埃拉,Xuna,Primus

王蛇对巨蟒

David,Hewlett,Jaime,Bergman,Adam,Kendrick

生化危机2：启示录国语

米拉·乔沃维奇,西耶娜·盖尔利,奥德·菲尔,托马斯·克莱舒曼,索菲·瓦瓦塞尔,何家蓓

我爱天上人间

吴镇宇,袁咏仪,林心如,陆毅,吴智昊,周文健,韩晓

世界

赵涛,成泰燊,黄依群,王宏伟,梁景东,王小帅,韩三明

他们结婚了还有很多孩子

伊万·阿达勒,夏洛特·甘斯布,阿兰·夏巴,艾玛纽尔·塞尼耶,约翰尼·德普,卡罗琳娜·金宁,Sébastien,Vidal,Chloé,Combret

天崩地裂上

琳尼·阿德奇,博·布里吉斯,大卫·库比特,金·德莱尼,祖蒂·弗兰,弗莱德·沃德

保罗离去时

Madeleine,Piguet,Julien,Tsongas

崭新夏日

鲁莽,萧明玉,王利群

大唐代宗

赵阳,商蓉,王戎

少年陈真

周比利,刘家荣,元彪,徐小龙,巢萍,陈观泰,原子鏸,罗家英,黄子扬

舞台丽人

比利·克鲁德普,克莱尔·丹尼斯,鲁伯特·艾弗雷特,Tom,Wilkinson,Richard,Griffiths,Ben,Chaplin

入场券

Lauren,Ambrose,Amy,Madigan

人形师

金有美,林恩京,沈亨倬,玉智英,郑柔美,林炯俊,金明秀

巅峰拍档第五季

杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德

蓝色协奏曲

弗朗卡·波滕特,乌尔里奇·汤姆森,赫米尔·希尼·古纳森

两性奥秘

未录入

加法与减法

Alonso,Arias,María,Isabel,Gaviria

情书เดอะ

安妮·彤帕拉松,Supitsha,Junlawattaka,Attaporn,Teemakorn

姚明年

姚明

哥鲁达

Sornram,Theppitak,Sara,Legge,Dan,Fraser,Chalad,Na,Songkhla,Yanee,Tramoth,Phairote,Sangwaribut

纯真

玛丽昂·歌迪亚,伊莲娜·德·芙吉霍尔,Bérangère,Haubruges

西班牙女佣

亚当·桑德勒,蒂娅·里欧妮,帕斯·贝加,克萝丽丝·利奇曼

五个女生

Sylvain,Carrier,Jacinthe,Lague

阿孖有难

郑伊健,蔡卓妍,黄子华,林海峰

破网而出

梅格·瑞恩,查尔斯·达顿,欧玛·艾普斯

百万美元宝贝国语

克林特·伊斯特伍德,希拉里·斯万克,摩根·弗里曼,杰伊·巴鲁切尔,麦克·柯尔特,露西娅,瑞科尔,布莱恩·F·奥博恩,安东尼·麦凯,玛格·马丁戴尔,瑞琪·琳德赫姆,迈克尔·佩纳,本尼托·马丁内斯,Bruce,MacVittie,David,Powledge,乔·达安格里奥

遥远星际：和平使者之战

本·布劳德,克劳迪娅·布莱克,琪琪·艾德莉

柔道龙虎榜（普通话版）

古天乐,郭富城,应采儿,梁家辉,陈小春,张兆辉,蔡一智,卢海鹏,高捷,黄华和,元彬

行乐图

刘宇桥,扎西,樊亦敏,王志刚,李勤勤,周国治,赵寰宇,白楠,沈翔

青春舞会皇后

琳赛·洛翰,格伦妮·海德利,卡罗尔·凯恩,梅根·福克斯,艾丽森·皮尔,亚当·加西亚,希拉·麦卡锡

乌龙小子流浪记

苏有朋,张如君

鬼马狂想曲

刘青云,古天乐,陈小春,张柏芝,钟丽缇,吴镇宇,蔡卓妍,钟欣潼,许冠文

这个阿爸真爆炸(普通话版)

梁家辉

大汉风之韩信点兵

胡军,肖荣生,杨恭如,吴倩莲

火药、背叛和阴谋（原声版）下

凯瑟琳·麦克马克,Clémence,Poésy,Kevin,McKidd,保罗·尼科尔斯,Robert,Carlyle,Sira,Stampe,Tim,McInnerny,Michael,Fassbender,艾米莉娅·福克斯,Maria,Popistasu,Tadeusz,Pasternak,Carmen,Ungureanu,Steven,Duffy,Gary,Lewis,Richard,Coyle,Richard,Harrington,Iain,Robertson,Sam,Troughton,Patr

极地特快

汤姆·汉克斯,埃迪·狄森,诺娜·加耶,彼得·斯科拉里,莱斯利·泽米吉斯

实习医生

Peter,Oldring,英格丽德·卡维拉尔斯,克里斯汀·查特莱恩,Christine,Chatelain

涉谷怪谈

水川あさみ,柏原収史,森下千里,鈴木繭菓,堀北真希

变种女狼归来

Katharine,Isabelle,Emily,Perkins,Nathaniel,Arcand

米奇宝贝蛋

John,Joesph,Mcneill,Niall,Wright,朱丽·沃特斯,塞伦·希德,Adrian,Dunbar,吉娜·麦基,苏珊·林奇,莱恩·梅加,Barbara,Adair,Hannah,Carnegie,Patricia,Carson,Brendan,Caskey,Charlie,Clarke,Maria,Connolly,克里斯·科里根

公主日记2

安妮·海瑟薇,朱莉·安德鲁斯,埃克托尔·埃利松多,约翰·瑞斯-戴维斯,希瑟·玛塔拉佐,克里斯·派恩,卡鲁姆·布鲁,凯瑟琳·马歇尔,汤姆·波士顿,乔尔·麦克拉里,金·汤普森,雷文-西蒙尼,拉里·米勒,卡罗琳·古多尔,肖恩·奥布赖恩,马修·沃克,伊丽莎白·古登拉特,史宾塞·布瑞斯林,汤姆·海因斯,克莱尔·塞拉,埃莉诺·多纳约,芭芭拉·马歇尔,山姆·丹诺夫,Amy,Edwards,乔·史密斯,Peggy,Crosby,Kamilla,Bjorlin,简·莫里斯,Cassie,Rowell,斯科特·马歇尔,克劳迪

千机变2花都大战

钟欣潼