谍影重重3国语

马特·达蒙,朱丽娅·斯蒂尔斯,大卫·斯特雷泽恩,斯科特·格伦,帕迪·康斯戴恩,埃德加·拉米雷兹,阿尔伯特·芬尼,琼·艾伦,Tom,Gallop,克里·约翰逊,丹尼尔·布鲁赫,乔伊·安沙,科林·斯廷顿,丹·弗雷登堡,Lucy,Liemann

侦探事务所：诈欺猎人

柏原收史,盐谷瞬,贯地谷栞

蜘蛛侠3国语

托比·马奎尔,克斯汀·邓斯特,詹姆斯·弗兰科,托马斯·哈登·丘奇,托弗·戈瑞斯,布莱丝·达拉斯·霍华德,罗斯玛丽·哈里斯,J·K·西蒙斯,詹姆斯·克伦威尔,泰莉莎·拉塞尔,迪伦·贝克,比尔·努恩,布鲁斯·坎贝尔,伊丽莎白·班克斯,泰德·雷米

乡镇大劫案

李文植,白润植,金裕贞

生化危机3：灭绝国语

米拉·乔沃维奇,奥德·菲尔,伊恩·格雷,艾丽·拉特,亚香缇

电锯惊魂4国语

托宾·贝尔,科斯塔斯·曼迪勒,斯科特·帕特森,贝茜·拉塞尔,雷瑞克·本特,雅典娜·卡尔卡尼斯,路易斯·费雷拉,西蒙·雷诺兹,唐尼·沃尔伯格,安古斯·麦克菲登,肖妮·史密斯,巴哈·索莫克,迪娜·迈耶,迈克·瑞巴,马蒂·亚当斯

第十九层空间粤语

钟欣潼,泳儿,谭俊彦,谭耀文,李曼筠,冼色丽,蔡卓妍

单身部落粤语

李彩桦,谷祖琳,董敏莉,安雅,陈辉虹,曾国祥

加勒比海盗3：世界的尽头国语

约翰尼·德普,杰弗里·拉什,奥兰多·布鲁姆,凯拉·奈特莉,杰克·达文波特,比尔·奈伊,乔纳森·普雷斯,李·阿伦伯格,麦肯锡·克鲁克,凯文·麦克纳利,大卫·拜利,斯特兰·斯卡斯加德,汤姆·霍兰德尔,娜奥米·哈里斯,马丁·科勒巴,大卫·斯科菲尔德,劳伦·马赫,德莫特·基尼,克里夫·阿什伯恩,克里斯托弗·亚当森,安迪·比克维奇,乔纳森·林斯利,周润发,基思·理查兹,加桑·马苏德,哈基姆·凯-卡西姆,多米尼克·斯科特·凯伊,瓦妮莎·布兰奇,雷吉·李,马绍尔·曼尼什,安格斯·巴尼特,贾尔斯·纽,塔卡尤·费舍尔,马塞

野·良犬国语

陈奕迅,林子祥,曾志伟,林苑,文俊辉,邵音音,张国强,李丽珍,楼南光

野·良犬粤语

陈奕迅,林子祥,曾志伟,林苑,文俊辉,邵音音,张国强,李丽珍,楼南光

洲际公路

Shiloh,Fernandez,Alexandra,Ackerman,Karen,Anzoategui,Reggie,Bannister

动物之爱

塞西尔·德·弗朗斯

史前巨鳄2国语

Robert,Blush,Chad,Collins,Andrea,Enright

剧场版假面骑士电王大爷，诞生

佐藤健,白鸟百合子,秋山莉奈,石丸谦二郎,松本若菜,永田彬,上野亮,渡边裕之,星野亚希,阵内智则,沟口琢矢,松本实,Masashi,Sasaki,松井凉子,Miyuri,Kud?,关俊彦,山口祥行,德山秀典,游佐浩二,萩野崇,寺杣昌纪,斋藤康嘉,铃村健一,内山真人,大塚芳忠,三木真一郎

无法无天

肖恩·宾,丹尼·戴尔,鲁伯特·弗兰德,西恩·哈里斯,连尼·詹姆斯,鲍勃·霍斯金斯,莎莉·布雷顿,伊戈尔·斯米利耶维奇,艾米丽·迈特里斯,乔治·安东,大卫·勒格诺,瑞安·盖奇,约翰·斯坦丁,罗汉·希瓦,Allan,Aldred,杜兰·布朗,Jay,Brown,Terry,Cooper,迈克尔·卡尔金,尼尔·哈迪,斯蒂芬·汉比,Ben,Morris,Muireann,Price,保拉·威尔科克斯

大帝之剑

阿部宽,长谷川京子,宫藤官九郎,黑木美沙,远藤宪一

流浪神狗人

高捷,张洋洋,苏慧伦,张翰,黄健玮

狐狸与我国语

贝蒂?若耶-布萝,伊莎贝尔·卡雷,凯特·温斯莱特,Thomas,Laliberté,Camille,Lambert

女人领地

梅格·瑞恩,亚当·布罗迪,克里斯汀·斯图尔特,埃伦娜·安纳亚,Rob,Reinis

尖峰时刻3国语

克里斯·塔克,成龙,马克斯·冯·叙多夫,真田广之,张静初,伊万·阿达勒,工藤夕贵,马泰,罗曼·波兰斯基,诺米·勒努瓦

老无所依国语

汤米·李·琼斯,哈维尔·巴登,乔什·布洛林,伍迪·哈里森,凯莉·麦克唐纳,加瑞特·迪拉胡特,泰丝·哈珀,巴里·柯宾,斯蒂芬·鲁特,贝丝·格兰特,安娜·里德,姬特·格温,吉因·琼斯,迈克·沃特福德

蜡笔小新：呼风唤雨！会唱歌的屁股炸弹国语

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,户田惠子,来宫良子,此岛爱子,野上尤加奈,折井步,大岛麻衣,松山鹰志,西村朋纮,江川央生,长嶝高士,大西健晴,高城元气,浦野一美,野吕佳代,玄田哲章,小樱悦子,京本政树

蜡笔小新：呼风唤雨！会唱歌的屁股炸弹粤语

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,户田惠子,来宫良子,此岛爱子,野上尤加奈,折井步,大岛麻衣,松山鹰志,西村朋纮,江川央生,长嶝高士,大西健晴,高城元气,浦野一美,野吕佳代,玄田哲章,小樱悦子,京本政树

黑夜遥望

未录入

女神捕之借刀

商蓉,赵亮,周磊,方安娜,苗皓钧,王漩尹,陈海,王鑫峰,石天生

女神捕之局中局

商蓉,王千友,方安娜,苗皓钧,崔宝贵,王兵,陶倩倩,于荣光

女神捕之杀手无名

商蓉,高发,张闻君,修革,方安娜,王鸥,齐景斌,邓荟云,牛婷婷,赵箭,杜泓君

狮口惊魂国语

布里吉特·莫伊纳汉,彼得·威勒,卡莉·许洛德,杰米·巴特利特,康纳·道兹,阿什利·泰勒,图米绍·麻沙

我们是共产主义省略号

未录入

光之屋

Anna,Kapaleva,Olga,Yakovleva,索斯·萨尔格相,索菲柯·齐阿乌列里,Ruzana,Avetisyan,Mikhail,Bogdasarov,Sergei,Daniyelyan,Anastasiya,Grebennikova,Albina,Matveyeva,Mikhail,Silantev

布拉格练习曲

兹旦内克·斯维拉克,塔蒂亚娜·维尔赫莫娃,杰里·马哈萨克,丹妮拉·科拉洛娃,Alena,Vránová,米罗斯拉夫·塔博尔斯基,马丁·佩奇拉特

圣诞传说国语

汉努-佩卡·约克曼,奥托·古斯塔夫松,乔纳斯·里尼,卡里·瓦纳宁,米娜·哈普吉拉,米科·莱皮兰皮,米·库基,劳拉·布林,安蒂·忒斯古,马蒂·里斯蒂宁,埃娃·索伊沃,莫里·黑基拉,皮乔·勒帕宁,莎拉·帕卡斯维尔塔,韦勒·维坦恩

女神捕之孽缘

商蓉,孙玮,王伯昭,刘冠麟,方安娜,王彦懿,王建明,王菁华,谷音

女神捕之心鬼难防

商蓉,翟乃社,王永强

女神捕之计中计

商蓉,王九胜,方安娜,宋亚平

女神捕之绝境

商蓉,苗皓钧,吴樾

女神捕之迷局

商蓉,吴樾,苗皓钧

女神捕之铁证

商蓉,张超,纳伊莎,方安娜,贺镪,臧金生,刘广厚,戴明

女神捕之现形

商蓉,刘红雨

变形金刚：前传

彼得·库伦,弗兰克·维尔克,马克·瑞安,布赖恩·斯特帕尼克,凯文·杜恩

人类进化史之生命之初国语

赫尔米·德里迪,Rabeb,Srairi,Philippe,Kara-Mohamed

落叶归根

赵本山,郭德纲,洪启文,宋丹丹,胡军,廖凡,午马,郭涛,夏雨,孙海英,刘金山

索命万圣节

马尔科姆·麦克道威尔,布拉德·道里夫,威廉·弗西斯,雪莉·穆恩·赞比

A货B货国语

谭耀文,蒋雅文,魏骏杰,李茏怡

九月黎明

Terence,Stamp,Trent,Ford,Krisinda,Cain,Shaun,Johnston,Dean,Cain,强·沃特

寄生人

张家辉,黄秋生,范冰冰,陈红,李芯逸

秀你悲伤的爱

佐藤江梨子,永濑正敏,永作博美,佐津川爱美,山本浩司