时空恋旅人

多姆纳尔·格里森,瑞秋·麦克亚当斯,比尔·奈伊,莉迪亚·威尔逊,琳赛·邓肯,理查德·科德里,约书亚·麦圭尔,汤姆·霍兰德,玛格特·罗比,维尔·梅里克,凡妮莎·柯比,汤姆·休斯,哈利·海顿-佩顿,米切尔·马伦,丽莎·艾科恩,珍妮·莱恩斯福德,菲利普-沃斯,凯瑟琳·斯戴曼,汤姆·斯托顿,安部春香,李·阿斯奎斯-柯,理查德·班克斯,保罗·布莱克维尔,贝恩·科拉科,格拉姆·柯里,罗薇娜·戴蒙德,约翰·达根,迪诺·法赞尼,内芙·加切夫,理查德·E·格兰特,理查德·格雷弗斯,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·赫德曼,李仙

世界起源

罗兰·拉斐特,嘉莲·维雅,樊尚·马凯涅,海伦·文森特,妮可·加西亚,宝琳·克莱蒙,卢卡·马林诺夫斯基,Christine,Beauvallet,Juliette,Bettencourt,Charlotte,Bienenfeld,Jean-Claude,Bohbote,Benoît,Dupac,朱迪斯·厄尔·泽恩,Grégory,Gaule,Cédric,Leffray

山雨云野

张建华,吴和平,林子瑜,李绍华

深入战区

Veronique,Vandeven,Noufissa,Benchehida,Aziz,Dhiouer

十七岁被控谋杀

苏珊·沃尔特斯,克里斯汀·佩罗斯派瑞,Blake,Burt,Emily,Galley,Blake,Canning,Benedicte,Belizaire,Mike,Stechyson,Tomas,Chovanec,Puja,Uppal,Maxine,Campitelli,Christian,LeBlanc,Sandra,Wilson,Gabrielle,Lazare,Daniel,Simpson,Rick,Amsbury,艾莉森·格兰厄姆,Melodie,Leblond-Champagne,Scott,M

双子座计划

亚历山大·昆泽内斯特罗夫,Dmitriy,Frid,伊戈尔·卡列斯科夫,Mikhail,Safronov,Ekaterina,Kabak,Alexander,Romanov,谢尔盖·科姆珀

三大怪兽美食家

安里勇哉,吉田绫乃,橫井翔二郎,吉田照美,植田圭辅

速度与激情7

范·迪塞尔,保罗·沃克,杰森·斯坦森,米歇尔·罗德里格兹

速度与激情4

范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特

速度与激情3：东京漂移

卢卡斯·布莱克,宝娃,扎切里·泰·布莱恩,纳塔莉·凯利

杀人回忆

宋康昊,金相庆,金雷夏,宋在浩,边希峰,高瑞熙,柳泰浩,朴努植,朴海日,全美善,徐永嬅,崔钟律,刘承睦,申贤宗,李在应,郑仁仙,吴龙,朴真宇,朴泰京,沈成宝

鼠与猫

杰森,Alexis,Steven,Bryony,Adam

深海异变

张春仲,赵晓明

速度与激战：死亡飞车

DMX,Gigi,Michael,杰克·皮尔森,Nicholas

杀出个黎明2

乔治·克鲁尼,昆汀·塔伦蒂诺,哈威·凯特尔,朱丽叶特·刘易斯,萨尔玛·海耶克,迈克尔·帕克斯

谁可以这样爱

阿比盖尔·F·考恩,汤姆·李维斯,法米克·詹森,罗根·马歇尔-格林,妮娜·杜波夫,埃里克·迪恩

尚小云的舞台艺术

尚小云,尚长荣

史上最糟糕的室友第一季

内详

深海狂鲨（普通话版)

托马斯·简,萨弗蓉·布罗斯,塞缪尔·杰克逊,杰奎琳·麦根斯

沙漠里的战斗

温锡莹,张圆,卫禹平

沙滩仔与周师奶

梁朝伟,吴倩莲,吴孟达,李子雄

死刑的起点

希尔顿·麦克雷,Garry,Ann

死亡夜线（普通话版)

约亨·霍斯特,格西娜·库洛夫斯基

死亡地带

比利·赞恩,小罗伯特·唐尼,田川洋行,罗恩·西维尔,帕特里克·沙伊,罗素·塞瓦迪尔

枯木逢春

尤嘉,徐志骅,上官云珠,钱千里,刘鸿声,茂路

杀手情

申军谊,史可,顾艳,李岩,王赤,谭希和

是，首相：重装上阵

John,Rufus,理查德·威尔逊,Andrew,罗伊·哈特斯利,德里克·福德斯

斯塔比中士：一个美国英雄

海伦娜·伯翰·卡特,罗根·勒曼,热拉尔·德帕迪约

虽然是玻璃假面

未录入

世界尽头的光明：魔山传奇

未录入

拾玉镯

未录入

拾棉花

未录入

师弟出马（普通话版)

成龙,元彪,李丽丽,李海生

山间铃响马帮来

孙景路,刘琼,仲星火,牛犇,程之,冯奇

山神

盖丽丽,申军谊,王馥荔

山伢仔

未录入

山丘之王

杰西·布拉德福特,杰罗恩·克拉比,丽莎·艾科恩,凯伦·阿兰,斯波尔丁·格雷,伊丽莎白·麦戈文

少年福尔摩斯

尼古拉斯·罗尔,艾伦·考克斯,索菲娅·沃德,安东尼·希金斯,苏珊·弗利特伍德,弗雷迪·琼斯

少年泰坦：东京攻略

斯科特·门维尔,塔拉·斯特朗,海登·瓦尔希,田川洋行,格雷格·西佩斯,基内·扬

少年卫斯理2之圣女转生

李丽珍,谭筠怡

少年乔治的烦恼

未录入

少女从军记

蕾希·特纳,马修·麦克诺提,保罗·福克斯,丹尼尔·布莱克,史蒂芬·米勒,菲奥娜·斯金纳尔

神奇独角马

三轮胜惠,杉山佳寿子,堀绚子,井上真树夫,中西妙子,来宫良子

宋士杰

周信芳,童芷苓,筱文林,秋云芳,李盛佐,王泗水

孙安动本

阿部宽\\,香川照之\\,板谷由夏\\,井川遥\\,野间口彻\\,吉行和子\\,剧团一人\\,高桥玛莉润\\,马场彻\\,水谷果穂

神剑

庹宗华,高金素梅,李志奇

神勇双响炮续集

元彪,卢冠廷,陆小芬,惠英红,张荣祥,秦沛

神勇双妹唛

郑裕玲,张曼玉,陈百祥,林俊贤,韩义生,曹查理