关工委主任

牛犇,祝希娟,刘正直

国家利益普通话版

大卫·丹席克,彼得·安德森,杰森·弗莱明,丽芙·姆琼斯,潘妮拉·奥古斯特,米卡埃尔·佩斯布兰特,古斯塔夫·汉马斯顿,雷·费隆,里奥·格雷高里,萨巴·穆巴拉克,桑德拉·安德雷伊斯

狂风战神

拉姆·查兰·特哈,特曼娜·芭蒂亚,穆克什·里希,婆罗门·安达姆,乔伊·波德拉尼

斩尽杀绝

Johnny,Messner,Chia,Hui,Liu,Joe,Lewis

超级摩托车手2：对决

未录入

骆驼客

刘小宁,陈旭竹,张玉龙,安启虎,李亚楠

死亡之握

Eric,Jacobus,Nathan,Hoskins,约翰尼·扬·博施,Rebecca,Ahn,Chelsea,Steffensen,Alvin,Hsing,Ray,Carbonel,Caitlyn,Corson,Sean,Rochford,Victor,Repizo,Cynthia,Ayala,Shaun,Finney,Ed,Kahana,Jason,Jiho,Kim,LaChe,Milo

劫机惊魂

克雷格·法布拉斯,多米尼克·珀塞尔,维尼·琼斯

少林达摩剑

刘一江,胡铭武,陈真希,宋乃刚

不发光的太阳

凯特·林恩·希尔,肯塔克·奥德利,AJ·鲍恩,姬特·格温,Mark,Reeb,Gregory,Gordon,Schmidt,John,Athanason

异星战场原声版

陆建艺,布莱恩·科兰斯顿,詹姆斯·鲍弗,威廉·达福,达斯蒂·斯隆格,塞伦·希德,多米尼克·韦斯特,中山优马,杰夫·奎卡,琳恩·柯林斯,肖恩·卡里甘,马克·斯特朗,托马斯·哈登·丘奇,萨曼莎·莫顿,泰勒·克奇,唐·斯达克,达里尔·沙巴拉,达尔文·肖,凯·保罗,鲁珀特·弗雷泽,佩里·米尔沃德,波利·沃克,霍莉·韦斯顿,西蒙·埃文斯

少林杀手：血钱

Toby,Barron,Byron,J.,Brochmann,Alex,Castro,Pauline,Egan,Jeronimo,Garcia,Masson,Ge,Nelson,Grande,Nancy,Ibarra,连诗雅,刘家辉,Zheng,Liu,Alana,Lowes,布拉德·麦克默里,Jason,Neibling,皮特保罗,黄家诺

极恶非道2

北野武,西田敏行,三浦友和,小日向文世

黑衣人3（普通话版）

艾玛·汤普森,乔什·布洛林,汤米·李·琼斯,威尔·阿奈特,陆建艺,爱丽丝·伊芙,威尔·史密斯,迈克尔·斯图巴,米歇尔·罗德里格兹,比尔·哈德尔,泰勒·约翰斯顿,迈克尔·切鲁斯,蒂姆·波顿,贾斯汀·比伯,杰梅奈·克莱门特,尼可·斯彻金格,大卫·拉斯彻,约瑟夫·甘纳斯考利,托拜厄斯·西格尔,贝蒂·怀特,雷普·汤恩,杰克·奥康耐,迈克·柯尔特,基内·扬,Valence·Thomas,汤姆·麦克科马斯,里克·贝克,查理·巴奈特,乔纳森·德鲁,伊恩·布莱克曼,艾琳·诺伊芙,凯蒂·雷迪捷

GO小姐

高贤贞,柳海真,高昌锡,成东日,朴新阳,李文植

双头鲨来袭

卡门·伊莱克特拉,查理欧康纳,布洛克·霍根,Christina,Bach,David,Gallegos,Geoff,Ward,Mercedes,Young,Shannan,Stewart,Tihirah,Taliaferro,Michael,Dicarluccio,Lauren,Vera,Marckenson,Charles,Ashley,Bissing,Corinne,Nobili,Ben,Anklam,蔡斯·康纳,Anna,Jackson,Amber,English,Collin,Carmouze,C

逆战粤语

周杰伦,谢霆锋,林鹏,白冰,安志杰,廖启智,吴嘉龙,洪天照,姜皓文,李馨巧,金燕玲,吴浩康

抓住外国佬

梅尔·吉布森,彼得·斯特曼,迪恩·诺里斯,鲍勃·冈顿,索菲亚·斯尼加,斯科特·科恩,凯文·赫尔南德斯,德洛丽丝·赫雷迪亚,帕特里克·波查,斯蒂芬妮·勒梅林

警戒结束

杰克·吉伦哈尔,迈克尔·佩纳,安娜·肯德里克,亚美莉卡·费雷拉,弗兰克·格里罗,大卫·哈伯,科迪·霍恩,娜塔丽·马丁内斯

混世魔王樊瑞

卢海华,张建海,于鸿洲

一个相当奇怪的圣诞节

德雷克·贝尔,丹妮埃拉·莫内特,大卫·刘易斯

借名危机

Erwin,Bozzolini,Sanne,den,Hartogh,Daan,Schuurmans

消失的子弹

谢霆锋,刘青云,杨幂,井柏然,廖启智,吴刚,郑希怡,江一燕,高虎,王紫逸

被解救的姜戈

杰米·福克斯,莱昂纳多·迪卡普里奥,克里斯托弗·瓦尔兹,塞缪尔·杰克逊,凯丽·华盛顿,沃尔顿·戈金斯,丹尼斯·克里斯托弗,乔纳·希尔,詹姆斯·瑞马尔,爱波·塔布琳,弗兰科·内罗,罗伯特·卡拉丁,佐伊·贝尔

匹夫

黄晓明,张译,张歆艺,王奕权,包小柏,倪景阳,马志明,孙磊,张粤,高群书,梁静,江珊,李子雄

神探·李奥

周杰伦,詹宇豪,宋健彰,江语晨,唐嫣

暂告安全

杰森·斯坦森,凯瑟琳·陈,罗伯特·约翰·伯克,吴汉章,安松·蒙特,克里斯·萨兰登,Sándor,Técsy,约瑟夫·斯科拉,伊戈尔·日日金,雷吉·李,詹姆斯·科尔比,马特·奥图尔,杰克·格沃尔特尼,丹尼·丹丹·加迪甘,莱曼·陈,丹尼·霍奇,苏珊·萨瓦,丹麦凯比,布赖恩·安东尼·威尔逊,詹妮弗·斯盖拉,凯特·罗加尔,约翰·塞纳迭姆博,Dan,Shea,Tim,Carr,本·辛克莱尔,Laurence,Covington,汉克·阿莫斯,罗伯特·比齐克,Ian,Bonner,大卫·尼尔里姆,提姆·康纳利,老约翰

大追捕

张家辉,任达华,王敏德,文咏珊,谢安琪,余安安

危情营救

翁家明,王姬,高丽雯,石兆琪

大海啸之鲨口逃生

Richard,Brancatisano,泽维尔·塞缪尔,Chris,Betts,沙妮·文森,Simon,Edds

绝色武器

谢婷婷,安志杰,洪金宝,伍允龙,贝安琪,黄秋生,康佳琪,陈雅伦,蒋璐霞,林佳菱

车手(普通话版)

黄秋生,余文乐,郭晓东,林家栋

女牛仔与天使

拜莉·麦迪逊,杰克逊·拉斯波恩,艾丽西亚·维特

质量效应：迷途楷模

Bruce,Carey,Eric,Vale,Jason,Douglas,Josh,Grelle,Laura,Bailey

八文钱的保镖

雷牧,李丽薇

致命急件

约瑟夫·高登-莱维特,迈克尔·珊农,郑智麟

碍事者

蒂姆·罗斯,彼得·穆兰,妲露拉·莱莉,杰克·奥康奈尔,凯利斯顿·韦勒英

决战要塞

安德烈·马斯连基,叶甫盖尼·塞格诺夫

扎职（2012）

曾国祥,卫诗雅,谭耀文,温碧霞,叶景文,姚文基,陈惠敏,陈伟霆,徐伟栋,九纹龙

敢死队2普通话版

Sylvester,Stallone,杰森·斯坦森,李连杰

逃亡

Ingrid,Bols?,Berdal,Hallvard,Holmen,Bj?rn,Moan

饥饿游戏国语

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,韦斯·本特利,伊丽莎白·班克斯,斯坦利·图齐,伍迪·哈里森,伊莎贝拉·弗尔曼,阿曼德拉·斯坦伯格,薇洛·西尔德斯,唐纳德·萨瑟兰,亚历山大·路德韦格,莱文·兰宾,杰克·奎德

寿司女孩

托尼·托德,James,Duval,诺亚·海瑟威,考特妮·帕姆,千叶真一,马克·哈米尔,迈克尔·比恩

再造战士4：清算之日

尚格·云顿,杜夫·龙格尔,斯科特·阿金斯,玛丽亚·波纳,安德烈·阿罗维斯基,詹姆斯·杜蒙特,大卫·詹森,罗斯·布莱克维尔,戴恩·罗兹,克里斯·云顿,小罗伊·琼斯,凯熙皮耶雷蒂,朴云龙,丹尼斯·基弗,卢克·霍克斯,让·克劳德·卢耶,大卫·安东尼·布廖内,柴纳·迈克,阿诺德·庄,约翰·阿什克,Audrey,P.,Scott,Tony,Jarreau,Craig,Walker,Andrew,Sikking

送信者

Adrien,Brody