超脑48小时

凯文·科斯特纳,加里·奥德曼,汤米·李·琼斯,瑞安·雷诺兹,盖尔·加朵,爱丽丝·伊芙,迈克尔·皮特,詹迪·莫拉,安婕·特拉乌,斯科特·阿金斯,阿莫里·诺拉斯科,娜塔莉·伯恩,罗伯特·戴维,安娜斯塔西亚·哈罗德,史蒂文·布兰德,哈里·赫普

嗜血将军

薛小冉,李洋,庄夏播,利晴天

跨国大追捕：致命的光环

郭家铭,张永庆,杨悦心

古惑仔之街头悍将

太保,狄威,谷峰,惠英红,周比利,徐宝麟

虎胆龙威之迷惘

玉哥,乐乐

国王口信

卢克·伊万斯,阿尔弗雷德·莫里纳,娜塔丽·马丁内斯,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔,克里斯·马尔基,戴尔·迪奇,泰莉莎·帕尔墨,德鲁·鲍威尔,苏菲·迪伊,汤姆·费尔顿,杰克·威利,查德维克·博斯曼,汤姆·怀特,乔·徐

暗道

吴天戈,丁梓籽,林威,张家容,周娇

星球大战外传：侠盗一号国语

菲丽希缇·琼斯,迭戈·卢纳,甄子丹,本·门德尔森,麦斯·米科尔森,艾伦·图代克,福里斯特·惠特克,姜文,里兹·阿迈德,乔纳森·阿里斯,尤妮斯·奥卢米德,克莱尔·陈,吉米·斯密茨,沃维克·戴维斯,马克·普雷斯顿,吉娜薇·欧瑞丽,詹姆斯·厄尔·琼斯

撩乱的裸舞曲

板尾创路,芦那堇,冈村泉

黑白（2016）

王传一\\,李妍憬\\,张静之\\,窦智孔\\,史黛西\\,黄镫辉\\,黄仲昆\\,吴朋奉\\,喜翔\\,楼学贤\\,颜正国\\,于子育\\,丁宁\\,施名帅\\,张再兴\\,吴念真,Nien-Jen,Wu\\,柯一正\\,李程彬\\,胡鸿达\\,王书乔\\,徐灏翔\\,孙歆艾\\,林可唯\\,张明兴\\,陈诗颖\\,苏品杰\\,古逸隆\\,高玉霖\\,陈素珍\\,钟彩轩\\,陈淑芳\\,程学贤\\,郑志伟\\,温吉兴\\,陈晓菁\\,萧可緁\\,王慈薇\\,施柏全\\,许孟哲

千局百计

Kate,Nhung

杀戮指令

凡妮莎·柯比,托尔·林德哈特,大卫·阿贾拉,汤姆·麦凯,黛博拉·罗桑,宾利·卡鲁

王牌御史猎妖教室

郑业成,姜春琦,柴浩伟,古铭瀚,涂们,申琦,姚以缇,孙睿,隆宸翰,杨志龙,方舲,郭昊钧,叶怡均,吴芮甄,许珊琦,范峻铭,吴子龙,龚维川

亡命救赎

梅尔·吉布森,艾琳·莫里亚蒂,迭戈·卢纳,迈克尔·帕克斯,威廉姆·H·梅西

狂暴3：击倒总统

马特·弗里沃,布兰登·弗莱彻,瑞安·麦克唐纳,Scott,Patey,克瑞斯塔尔·洛维

冰河追凶

梁家辉,佟大为,周冬雨,邓家佳,魏晨

第二口气

未录入

圣光

未录入

机械师2：复活(双语字幕)

杰森·斯坦森

油脂

朱莉安·浩夫,凡妮莎·哈金斯,艾伦·特维特,凯瑟·多诺休,柯柯·帕尔莫

X战警：天启

詹姆斯·麦卡沃伊,迈克尔·法斯宾德,詹妮弗·劳伦斯,尼古拉斯·霍尔特,奥斯卡·伊萨克,罗丝·伯恩,埃文·彼得斯,休·杰克曼,乔什·赫尔曼,苏菲·特纳,泰伊·谢里丹,卢卡斯·提尔,柯蒂·斯密特-麦菲,本·哈迪,亚历山德拉·希普,拉娜·康多,奥立薇娅·玛恩

铠甲勇士捕王

赖艺,王畅唱,曲澔濬,于小凌,戴鑫龙

奇异博士

本尼迪克特·康伯巴奇\\,蒂尔达·斯文顿\\,麦斯·米科尔森\\,切瓦特·埃加福\\,瑞秋·麦克亚当斯\\,迈克尔·斯图巴\\,本尼迪克特·王\\,本杰明·布拉特\\,斯科特·阿金斯\\,莎拉·费希恩\\,阿拉·萨菲

电竞高校2

关棋语,范微

流氓督察2

蒂丝卡·乔普拉,卡加·艾嘉,Sharad,Kelkar,婆罗门·安达姆,帕万·卡延

赛车狂人之破冰漂移救

安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森,斯文·诺丁,维加·霍尔

倒数追击

道夫·齐格勒,Dolph,Ziggler,凯恩,Kane,凯瑟琳·伊莎贝尔

腐肉

未录入

追杀

Mike,Leeder,玛丽安·陈,张玉英,Antony,Nguyen,Marcus,Guilhem,Trung,Ly,Lamou,Vissay,Thiên,Nguyen,Hieu,Nguyen,Cuong,Seven

机械师2：复活（国语版）

杰森·斯坦森,杰西卡·阿尔芭,汤米·李·琼斯,杨紫琼,山姆·哈兹尔丁,约翰·塞纳迭姆博,托比·艾丁顿,费米·依鲁福祖,安提欧·昆塔瓦莱,芮塔·彭安,邦妮·泽勒巴克,斯图尔特·索普,艾利克斯·库则力科,布拉汉姆·艾克巴赫,托马斯·科维

祖父

朴根滢,郑镇荣

终极斗士4

斯科特·阿金斯,特奥多拉·杜霍夫尼科娃,阿隆·阿布布尔,朱利安·维戈夫,布拉汉姆·艾克巴赫,保罗·查希迪,彼缇欧·彼得科夫,瓦伦丁·加内夫,弗拉多·米哈伊洛夫,马丁·福特,弗拉迪米尔·克列夫,赫里斯托·佩特科夫,鲍里斯·潘金,巴沙尔·拉海尔,艾米里.德.法尔科

一路不顺风

何塞·加西亚,安德烈·杜索里埃,Caroline,Vigneaux,夏洛特·加布里斯,樊尚·德扎尼亚,Josephine,Callies,Stylane,Lecaille,杰罗姆·芒德尔,Ingrid,Donnadieu,弗拉基米尔·胡巴特,哈里森·阿雷瓦洛,菲利普·劳登巴赫,Béatrice,Costantini,Jérôme,Lenôtre,茜茜·杜帕克,比阿特丽斯·米歇尔,弗洛伦萨·福雷斯蒂

超级小鸟

爱德华·詹姆斯·奥莫斯,里克·罗德里格兹,切奇·马林,凯特·德尔·卡斯蒂洛,丽莎·库卓,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,保罗·罗德里奇斯,阿达尔·拉莫内斯,Aleks,Syntek,埃里克·埃斯特拉德,埃克托·苏亚雷斯

夺命劫

惠英红,任达华,伍佰,刘永

剧场版假面骑士Ghost100眼魂和Ghost命运的瞬间

西銘駿,大沢ひかる,山本涼介,柳喬之,磯村勇斗,工藤美桜,溝口琢矢,勧修寺玲旺,悠木碧,竹中直人,八十島弘行,ツネ,高山侑子,木村了,沢村一樹,綾小路翔,早乙女光,西園寺瞳,星グランマニエ,白鳥松竹梅

小旋风柴进之逼上梁山

张博豪,张浩,赵秋生,王怀臣,于连军,孙一明

大卫・布莱恩：超越魔法

David,Blaine

威卡兰特的日记

杰森·缪斯,奎顿·杰克逊,保罗·斯隆,索菲亚·桑蒂,杰西卡·乌波拉佳

玩命直播

艾玛·罗伯茨,戴夫·弗兰科,艾米丽·梅德,迈尔斯·赫尔泽,朱丽叶特·刘易斯,贵美子·格伦,马克·约翰·杰弗瑞,机关枪凯利,乔尼·波查普,萨米拉·威利,阿里尔·范登堡,马科·查卡,托西克欧尼扎瓦,金·拉米雷斯,丹妮尔·杜夫

点五步點五步

林耀声,胡子彤,廖启智,谈善言,岑珈其

热血街区电影版

黑泽良平,青柳翔,高谷裕之,岡見勇信,井浦新,田崎敬浩,登坂广臣,岩田刚典,铃木伸之,町田启太,山下健二郎,佐藤宽太,佐藤大树,岩谷翔吾,山本彰吾,黑木启司,远藤雄弥,鬼龍院翔,喜矢武豊,歌広場淳,樽美酒研二,稻叶友,柳俊太郎,山田裕贵,铃木贵之,一ノ瀬ワタル,鈴木昴秀,龍,前田公辉,洼田正孝,永濑匡,佐野玲於,ZEN,林遣都,远藤要,阿部亮平,小澤雄太,ELLY,早乙女太一,大屋夏南,野替愁平,白濱亜嵐,ANARCHY,秋山真太郎,武田航平,中村达也,橘ケンチ,小野塚勇人,松泽一之,西冈德马,小岛藤子

WWE：钻石达拉斯佩奇，积极生活

未录入

假面骑士1号

藤冈弘,西铭骏,冈本夏美,阿部力,长泽奈央,武田幸三,大泽光,山本凉介,柳喬之,岩崎宇大,槙尾ユウスケ,饭塚昭三,悠木碧,关智一,石井康嗣,竹中直人,大杉涟

一步之遥

劳拉·布林,Arantza,Ruiz,弗兰·拉奥斯,Olalla,Moreno,Juha,Kukkonen,Jyrki,Nousiainen,Carla,de,Otero,Santiago,Melis,Diego,De,Leon,Rea,Mauranen,Anabel,Moreno,Nicolas,Acevedo,Marina,Perrier,Raül,Llopart,Laura,Llimona

火星异种

伊藤英明,武井咲,山下智久,山田孝之,小栗旬,小杉健

神秘工作

弗朗索瓦·克鲁塞,德尼·波达利德斯,塞米·鲍亚吉拉,Simon,Abkarian,Alba,Rohrwacher,Bruno,Georis,Alexia,Depicker,Philippe,Résimont,Daniel,Hanssens,Olivier,Bony,Bernard,Eylenbosch,Nader,Farman,Angelo,Dello,Spedale

特殊嫌疑犯

余庆