狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯,比利·赞恩,汤姆·贝伦杰,丹妮·加西亚,乔·兰多

角头：大桥头

蔡振南,龙天翔,喜翔,高捷,太保,孙鹏,王识贤,王阳明,张怀秋,施名帅,郑人硕,张再兴

机器女友

郜玄铭,陈露茜,储毅

绝密使命

朱一龙,关慧卿,赵家林,李金娣

被窃之物

爱丽丝·伊芙,格拉汉姆·麦克泰维什,杰克·达文波特,理查德·奥布里恩,科恩·霍洛维,格伦·利维,米凯拉·鲁格,斯坦·沃克,吉莉安·麦格雷戈,格雷森·亨特·温,斯蒂格·埃尔德雷德,埃米莉·科克兰,卢卡斯·辛奇

交叉点

Carlo,Aquino,平岳大,生岛翔,Kei,Kurosawa,Sarah,Jane,Abad,Dindo,Arroyo,Ian,De,Leon,柴田理惠,山村宪之介,斯蒂芬妮·阿里安娜,西皮·波罗米亚,Mia,Concepcion,Marlene,Dela,Peña,玛莉亚·泰瑞莎·戈,Burger,Hasegawa,Yûki,Ikushima,Seira,Kojima,Miyabi,Koteyama,国元夏希,Chris,Lamatsch

绝地追击

欧豪,谷嘉诚,俞灏明,阿如那,黄尧,高至霆,王雨甜,史彭元,蒋雪鸣,柳俊岐,梁永棋,董博睿,金钟,陈天明,九孔,徐光宇,王楷勝,尤勇智,邵兵,杜源,钱波,庞煜宸,赵煊,周德华,朱颜曼滋

家庭牧场2

詹姆斯·肯恩,乔恩·沃伊特,波·德瑞克,特丽·波洛,特雷弗·多诺万,埃比·布拉梅尔,迪伦·沃尔什,贾德森·米尔斯,斯凯勒·沙耶,Skyler,Shaye,Marc,Hockl,Zeb,Slone,Reese,Foster

金爆行动

杰森·斯坦森,休·格兰特,奥布瑞·普拉扎,乔什·哈奈特,加利·艾尔维斯,马克思·比斯雷,彼得·费迪南多,尤金娜·库日敏娜,洛德斯·法比尔斯,山姆·道格拉斯,巴奇·马龙,奥利弗·莫尔特曼,阿克塞尔·乌斯顿,Vincent,Wang,Ergun,Kuyucu

救火英雄

谢霆锋,余文乐,任达华,胡军,白冰,陈伟霆,安志杰,谭耀文,廖启智,吴浩康,卫诗雅,关智斌,洛诗,刘伟强,邵音音,冼色丽,洪卓立,刘洵

僵局国语

多米尼克·珀塞尔,科迪·哈克曼,史蒂芬·朗,曲丝·斯特拉图斯,丹尼·格洛弗,维尼·琼斯,绍尔·鲁宾内克,理查德·古恩,史蒂夫·拜尔斯,詹姆斯·A·伍兹,罗曼诺·欧萨里,德里克·麦克加特,朱达·卡茨,琳达·格兰逊,斯蒂夫·博加尔特,保罗·阿莫斯,J·P·马诺克斯,史蒂夫·博伊尔,Ben,Mulroney

金山伏魔传

程琢,林枫烨,付赫安琪,陈玉勇,崔走召

江湖五怪

杰西达邦·福尔迪,宝拉·泰勒,Note,Chern-Yim

禁武令之九幽

楼学贤,刘林城,康宁,郑拓疆

剑王朝之孤山剑藏

赵圆瑗,刘怡潼,张明明,卢野

九一神雕侠侣

刘德华,梅艳芳,郭富城,叶蕴仪,刘嘉玲

精武家庭

黄秋生,冯德伦,钟欣潼,吴彦祖,蔡卓妍,王敏德,何超仪,午马,梁敏仪,罗家英

剧场版假面骑士555消失的天堂

半田健人,泉政行,速水もこみち,何润东,芳賀優里亜,溝呂木賢,村上幸平,加藤美佳,唐橋充,村井克行,栗原瞳,黒川芽以

机甲神七

彭禺厶,李灿森,朱佳希,张婉儿,大勇

缉枪

白举纲,热依扎,连奕名,任东霖,童苡萱

极速60秒

尼古拉斯·凯奇,吉奥瓦尼·瑞比西,安吉丽娜·朱莉,T.J.,Cross,威廉姆·李·斯科特,斯科特·凯恩,詹姆斯·杜瓦尔,威尔·帕顿,德尔罗伊·林多,蒂莫西·奥利芬特,齐·麦克布赖德,罗伯特·杜瓦尔,克里斯托弗·埃克莱斯顿,维尼·琼斯,格蕾丝·扎布里斯基

疾速追杀2

基努·里维斯,克里斯·勒潘塔,科曼,约翰·雷吉扎莫,彼得·斯特曼,里卡多·斯卡马乔,克劳迪亚·杰里尼,克里斯塔尔·伦伯格,沃斯·史蒂文斯,海蒂·莫尼梅克,兰斯·莱迪克,杨佩里,弗兰科·内罗,伊恩·麦柯肖恩,鲁比·罗丝,彼得·塞拉菲诺威茨,布丽姬·穆娜,劳伦斯·菲什伯恩,托拜厄斯·西格尔,托马斯·萨多斯基,提姆·康纳利,大卫·帕特里克·凯利,马里奥·多纳托内,希斯坎德拉·诺斯塔尔吉亚

决战要塞

安德烈·马斯连基,叶甫盖尼·塞格诺夫

惊天危机

查宁·塔图姆

惊险之旅（国语版）

鲁特格尔·哈尔,迪伦·沃尔什,莱亚·吉斯特德,Johnny,Cuthbert,John,Bear,Curtis,Bill,Croft,理查德·布拉德福德,凯文·库尼,Michael,Lawrenchuk,斯蒂芬·E·米勒,Gunargie,OSullivan,J.B.,Bivens,Michael,St.,John,Smith,Ron,Chartier,Dan,Shea

极速交易

兰斯·亨利克森,加斯顿·保尔斯,沃利扎·比尼夫,洛伦佐·拉马斯

积奇玛莉(普通话版)

洪欣,陈加玲,汤镇业,莫少聪,吴君如

绝世魔仆

杜夫·龙格尔,罗克·拉福蒂纳,托尼·卡拉布雷塔,米歇尔·佩伦,Jean-Marc,Piotte

绝地双尊

尚格·云顿,Jean-Claude,Van,Damme,Geoffrey,Lewis,Andy,Armstrong

金蝉脱壳2(普通话版)

西尔维斯特·史泰龙

尖峰对决之古墓神兵

言杰,刘畅,于彦恺,韩东,高玉庆

极寒风暴

让·雷诺,莎拉·林德,乔·安德森,大卫·吉亚西,François,Guétary

剑破龙门

许鑫,曾晨,崔丙林,陈笑含,杨永丰,吴奇,楚晓龙,张帅,潘晓辉

卷帘神将

金璐莹,曹天恺,罗一航,程思寒,李颖芝

尖东双虎

张耀扬,林文龙,徐濠萦,朱永棠

俱毗罗

拉什米卡·曼丹娜,丹努什,纳嘎朱纳·阿克肯尼,巴加瓦迪·佩鲁马尔,吉姆·萨伯,桑奈纳,Hareesh,Peradi,达里普·塔西尔,K.,Bhagyaraja,Saurav,Khurana,Koushik,Mahata,Col,Ravi,Sharma,Divya,Dekate,Reddi,Bhanu,Prasad,Veeru,Raw

精舞门

范冰冰,陈小春,南贤俊,潘晓婷,杨扬,陈观泰,高敏,邢傲伟,张翰,王玥晞,吴振天,赵文琪

金刚

娜奥米·沃茨,杰克·布莱克,艾德里安·布洛迪,托马斯·克莱舒曼

竞速传奇

约翰·特拉沃尔塔,罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯,仙妮娅·唐恩,巴里·柯宾,迈克尔·马德森,凯文·杜恩,巴克·泰勒,托比·塞巴斯蒂安,Audrey,Elizabeth,Fafard,Faith,Bruner,小路易斯·达·席尔瓦,娇娅·利巴尔多尼,丹尼·门德斯

兼职女郎

曹查理,翁世杰,邓仲坤,Chung,Kwan,Dang,大友梨奈,宣彤,徐寶麟

决战丧尸谷

米奇·艾斯巴尔贝,奥拉·加里多,路易斯·卡叶赫,阿尔瓦罗·塞万提斯,赫苏斯·卡罗萨,达芬斯·巴尔杜兹,塞尔吉奥·托里科,Manel,Llunell,Mouad,Ghazouan,玛丽亚·博托,曼努埃尔·莫龙,弗朗西斯科·雷耶斯,弗兰克·费斯,Ken,Appledorn,Oriol,Ramis,Óscar,Intente,克里斯蒂安·斯塔姆,斯蒂芬妮·潘尼斯洛

剧场版破刃之剑第二章诀别之路

保志总一朗,斋藤千和,中村悠一,井上麻里奈,神谷浩史,花泽香菜

假面骑士：超越世代（无字幕）

内藤秀一郎,前田拳太郎

进击的巨人真人版后篇

未录入

极致追击

奥兰多·布鲁姆,吴磊,任达华,熊黛林,昆凌,梁静,释彦能,英达,常戎,白梓轩

饥饿游戏3：嘲笑鸟（上)

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,唐纳德·萨瑟兰,菲利普·塞默·霍夫曼,朱丽安·摩尔,薇洛·西尔德斯,山姆·克拉弗林,伊丽莎白·班克斯,马赫沙拉·阿里,吉娜·马隆,杰弗里·怀特,葆拉·马尔科姆森,斯坦利·图齐,娜塔莉·多默尔,伊万·罗斯,埃尔登·汉森,约翰·威斯利·查特曼,萨莉塔·乔德霍里,斯黛芬·道森,帕蒂纳·雷内亚·米勒,罗伯特·克耐普

加勒比海盗4：惊涛怪浪国语

约翰尼·德普,佩内洛普·克鲁兹,杰弗里·拉什,伊恩·麦柯肖恩,凯文·麦克纳利,山姆·克拉弗林,阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝,斯蒂芬·格拉汉姆,基思·理查兹,理查德·格雷弗斯,格雷格·埃利斯,达米恩·奥哈尔,奥斯卡·贾恩那达,安东·莱瑟,罗杰·阿拉姆,朱迪·丹奇,克里斯托弗·法里班克,保罗·巴泽利,布隆森·韦伯,理查德·汤姆森,松崎悠希,罗比·凯,斯蒂夫·艾弗茨,伊恩·默瑟,道比·欧帕瑞,嘉玛·沃德,塞巴斯蒂安·阿梅斯托,胡安·卡洛斯·凡希多,杰拉德·摩纳科,卢克·罗伯茨,丹尼尔·英格斯,艾米莉亚·琼斯,帕

警醒（粤语版）

凯特·贝金赛尔,斯坦利·图齐,鲍比·坎纳瓦尔,苏珊·萨兰登,杰·科特尼,大卫·布拉德利,拉弗恩·考克斯,克里斯蒂安·布拉辛顿,奥利·普费弗,康斯坦丁·格雷戈里,内森·库珀,哈里·阿尼奇金,Richard,Price,Adam,Brashaw,Tom,Xander,James,Grogan,Lili,Rich