龙门客栈

上官灵凤,石隽,苗天,徐枫,韩英杰

轮椅惊魂

大卫·阿奎特,杰克森·加拉格,肯德尔•雷,贝琳达·麦克洛里,克里斯托弗·卡比

龙与地下城2龙王的愤怒

Bruce,Payne,Mark,Dymond,Clemency,Burton-Hill,Steven,Elder

猎杀红色十月

肖恩·康纳利,亚历克·鲍德温,斯科特·格伦,山姆·尼尔,詹姆斯·厄尔·琼斯,乔斯·雅克兰德,理查德·乔丹,彼得·弗斯,蒂姆·克里,考特尼·万斯,斯特兰·斯卡斯加德,杰弗瑞·琼斯,蒂莫西·卡哈特,拉里·弗格森,弗雷德·多尔顿·汤普森,丹尼尔·戴维斯,奈德·沃恩,Anthony,Peck,汤姆·费舍尔,皮特·安蒂克,罗纳德·格特曼,托马斯·阿拉纳,Ivan,G'Vera,Artur,Cybulski,史文-欧尔·托尔森,鲍里斯·李·库尔通格,Ivan,Ivanov,Herman,Sinitz

老俞的武术人生

郭新民,李欣欣,刘洋

龙虎群英

查尔斯·布朗森,三船敏郎,阿兰·德龙,乌苏拉·安德丝

烈血快车

陈芷菁,Wai,Yin,Lam,罗兰,李耀明,Bill,Lung,马伟豪,Kar-Man,Wai

蓝色霹雳火

李修贤,梁家辉,郑文雅,黄坤玄,刘兆铭,韩坤,李兆基

Laughing.Gor之变节

李思捷,陈法拉,谢天华,吴卓羲,黄德斌,曾志伟,吴镇宇,黄秋生,余达志,元彪,陈键锋,黄日华,宋本中,林零原,高钧贤,黎耀祥,张韦怡,萧正楠,陈佩珊,戴志伟,吕慧仪,黎振烨,陈宛蔚,王德基,陈爽,丘凯敏,陈志伟

龙凤贼捉贼

高丽虹,元彪,Agnes,Aurelio,洪金宝,吴耀汉,邹兆龙,江欣燕,周比利,元奎

路西法2

莫哈恩拉,普利特维拉吉·苏库玛兰,萨钦·克德卡,Fazil

烈火战车2：极速传说（普通话版）

郑伊健,张柏芝,林熙蕾,谭耀文,任达华,林晓峰,陈豪,车婉婉,姜大卫,柯受良

龙虎少年队

乔纳·希尔,查宁·塔图姆,约翰尼·西蒙斯,戴夫·弗兰科,罗伯·里格尔

龙虎列传

胡渭康,关德辉,徐少强,午马,梁雪湄,黄雯,程东

牢笼之歌：音乐救赎旅程

未录入

龙闯中原

石天龙,哈斯高娃,苏瑶

连锁信

妮基·瑞德,迈克尔·贝利·史密斯,乔纳森·赫尔南德斯

龙腾虎跃

成龙,任世官,惠天赐,韩国材,林银珠,权永文,田俊,陈慧楼,石天,马场,彭刚,米奇,叶照旭,金万希

猎狼犬行动

特雷弗·多诺万,詹姆斯·马斯洛,约翰·图尔克,Michael,Foster,约翰·威尔士,Ronald,Woodhead,Taylor,Novak,Michael,Parrish,Brian,Heintz,David,Fink,Kara,Joy,Reed,Lance,Newton,Daniel,Jeffries,Mason,Heidger,Callie,Bussell,Nick,Denmon,Janina,Maria,Westley,Gathright,Michael,B.,Chait,贝乔·多曼,亨宁·

灵幻大师

钱小豪,庞景峰

烈女镖客

克林特·伊斯特伍德,雪莉·麦克雷恩,曼努埃尔·法夫雷加斯,Pancho,罗莎·弗曼,埃达·卡拉斯科

蓝衣暴警(原声版)

乔什·布洛林,马里奥·范·皮布尔斯,辛恩达·威廉斯

裸体追缉令

Tom,Berenger,Nancy,Travis,Robert,Patrick,Eddie,Jones

狼鹰

姜艺声,申奥,周惠林,洪卫,李飞,郝率,任柯诺,郎峰,何达,李沅纯

伦德尔2

未录入

六扇门之苍生客栈

吴毅将,徐亮,陶洋

LadyGaga：神彩巡回演唱会

Lady,Gaga

来自Nadukkaveri的Kamali

未录入

龙之根

关海山,邓萃雯,张国强,高飞,徐宝华,夏占士

乐高大师Jr.

艾莉森·斯威尼,凯莉·奥斯本,安迪·里希特

龙眼

黎烈弓,尚格·云顿,彼得·威勒,山姆麦地那,丹尼·科斯莫

龙卷风（上）原声版

克斯腾·布劳克,米娜·唐德,马沙司·科伯林

乱世儿女1990国语

元彪,梅艳芳,洪金宝,林子祥,恬妞,林忆莲,元德,罗烈,郑丹瑞

烈火情仇

万梓良,大岛由加利,郑浩南

烈焰战士

诺亚·格雷·卡比

老虎的尾巴

Greg,Grunberg,克里斯托弗·加吉,达琳·沃格尔

雷神3：诸神黄昏（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯,汤姆·希德勒斯顿,凯特·布兰切特,伊德里斯·艾尔巴,杰夫·高布伦,泰莎·汤普森,卡尔·厄本,马克·鲁弗洛,安东尼·霍普金斯,本尼迪克特·康伯巴奇,塔伊加·维迪提,瑞切尔·豪斯,克兰西·布朗,浅野忠信,雷·史蒂文森,扎克瑞·莱维,卢克·海姆斯沃斯,马特·达蒙,山姆·尼尔,夏洛特·尼克道,斯坦·李

蓝魔

乔莉·亚历山大,Joiya,Anderson,Ciera,Angelia

鲁德拉玛德维女王

安努舒卡·谢蒂,阿卢·阿尔军,拉纳·达格巴提,普拉卡什·拉贾,婆罗门·安达姆

龙都迷踪之斗战乾坤

巫迪文

六扇门之致命营救

吴毅将,徐亮,陶洋

零一Others假面骑士灭亡迅雷国语

中川大辅,山口大地,中山咲月,砂川脩弥

辣妹

黄锦燊,Melvin,Wong,周比利,白云,原森,钟发志,柳梦桦,陈敏隆

蓝色北冰洋普通话版

鲁特格尔·哈尔,迪伦·沃尔什,莱亚·吉斯特德,John,理查德·布拉德福德,凯文·库尼

李洛夫奇案

刘兆铭,吕良伟,任达华,吴家丽,伍国健

罗宾汉之箭

马尔科姆·麦克道威尔,凯拉·奈特莉,斯图亚特·维尔森

狼狩猎

徐仁国,张东润,郑素敏,成东日,朴浩山,张荣男

辣警霸王花

岑丽香,郑欣宜,何珮瑜,邓丽欣,杨思琦,杰西卡·C,钱嘉乐,林晓峰,伍允龙,崔碧珈,何佩珉,童冰玉,李元玲,蔡洁,王若伊,伦阿兹,梁琤,陈宛蔚,庄思敏,麦长青,陈俊峰,余晓彤,卢惠光,小肥,马志威,周祉君,袁紫侨,王嘉韵,罗彩萌,刘音,陈嘉桓,唐紫睿,郭思琳,吴云甫,石天欣