守墓人之海昏侯迷踪

赵子络,杜安琪,张子俊

使徒行者2：谍影行动(普通话版)

张家辉

圣剑屠魔4：泰坦的比赛

玛利亚·福特,安雅·泼恩蝶娃,焦科·罗西奇

时空大魔王

桑训华,吴业晗,柳航

瘦虎肥龙（国语版）

洪金宝,麦嘉,吴家丽,翁慧德

杀破狼2（粤)

托尼·贾,古天乐,吴京,寇占文,姜皓文,蔡瀚亿,任达华,周祉君,罗永昌,张晋

神之一手

郑雨盛,安圣基,李诗英,安吉江

生死22分钟

Sergey,Aprelskiy,Vladimir,Blagoy,Vladislav,Demin,Aleksandr,Galibin

神谴之日

克里斯托弗·兰伯特

神秘英豪

刘德华,梅艳芳,郭富城,叶蕴仪

生死豪情

丹泽尔·华盛顿,梅格·瑞恩,卢·戴蒙德·菲利普斯,迈克尔·莫里亚蒂,马特·达蒙,布隆森·皮诺切特,塞斯·吉列姆,雷吉娜·泰勒,泽利科·伊万内克,斯科特·格伦,蒂姆·金尼,蒂姆伦森,西恩·奥斯汀,Armand,Darrius,马克·阿戴尔-里奥斯,奈德·沃恩,曼尼·佩雷斯,西恩·帕特里克·汤玛斯,肯·詹金斯,Kathleen,Widdoes,Christina,Stojanovich,勒凯卢西亚诺,米歇尔·沃特,吉米·雷·皮肯斯,布鲁斯·麦克吉尔,迈克尔·多兰,John,Roarke,汤姆·施安利,Dani

顺流逆流

谢霆锋,伍佰,卢巧音,徐子淇,黄秋生

深渊的凝视

Raymond,E.,Lee,Pablo,Turturiello,Verónica,Intile,Carolina,Alfonsín,Kevin,Schiele,Cristian,Mariani,Gustavo,Pardi

三颗钻石

桑尼尔·谢迪,阿贾耶·德乌干,迪雅·莫扎

少女杀手特急便

桥本环奈,杉野遥亮,铃鹿央士,马场富美加,森崎温,大东骏介,太田梦莉,佐藤二朗,城田优,高桥克典,冈村隆史

圣麒麟传说

Charlie,Trairat

丝路少侠下部

秦俊杰,关晓彤,曹骏,冉旭,高海诚,王闯,楼佳悦,宋轶,一真,王砚辉,果靖霖

杀出香港

狄威,刘嘉玲,柯俊雄,楚原,陈欣健,沈威,卢惠光

杀破狼

甄子丹,洪金宝,任达华,廖启智,吴京,洪天明,张智尧,夏韶声

蛇行太保

布兰登·费尔,杰曼·翰苏,梅根·古德,卡丹·哈迪森,泰伦斯·霍华德,奥兰多·琼斯,拉伦兹·泰特,狄恩·巴斯科,瓦妮莎·贝尔·卡洛威,娜丁·维拉兹盖兹,丹特·巴斯克,德里克·卢克,提图斯·维里沃,劳伦斯·菲什伯恩,瑞克·冈萨雷斯,莎莉·理查德森,梅丽莎·德索萨,泰森·贝克福德,埃里克·拉萨尔,凯斯·戴蒙德,恩·T·布朗,唐德尔·怀特菲尔德,莉莎·博内特,Aysia·Polk,Richard·Stephens,摇滚小子,Jonas·Chaka,Gary·C.·Warren

双截棍

陈天星,余杨菲

湿婆之舞

Chiyaan,Vikram,Jagapathi,Babu,Anushka,Shetty

生化危机3：灭绝国语

米拉·乔沃维奇,奥德·菲尔,伊恩·格雷,艾丽·拉特,亚香缇

生化危机：终章国语

米拉·乔沃维奇,伊恩·格雷,艾丽·拉特,鲁比·罗丝,李准基,肖恩·罗伯茨,威廉·莱维,欧文·马肯,萝拉,艾尔·安德森,密尔顿·施尔,西沃恩·霍奇森,凯文·奥托,保罗·汉普赛尔

杀出正义

Nick,Bebour,Casey,Birdinground,Eric,Cantrell,Robert,Cantrell

松江教父

侯东,张圣岳,韩乐瑶,甄子琦,韩聪聪,周思伶,毛凡,温海波,杜旭东,沈保平,孙蛟龙

森林之子

Thambi,Ramayya,杰亚姆·拉维,萨耶莎·赛加尔,Srinivasan

速度与激战：死亡飞车

DMX,Gigi,Michael,杰克·皮尔森,Nicholas

生化人

Matt,McColm,Amanda,Pays,Jason,Gould

生化追击

杜夫·朗格,Dolph,Lundgren,亚历山大·库兹涅佐夫,鲁道夫曼托兹

深渊鲨难

科尔姆·米尼,威尔·阿滕伯勒,杰里米亚斯·阿莫尔,索菲·麦金托什,菲利斯·洛根,格蕾丝·内特尔,詹姆斯·卡罗尔·乔丹,Carlos,Agualusa,Manuel,Pacific,Peppijna,Dalli,大卫·萨马廷,斯科特·科克,大卫·J·比斯科,李·拜福德

首尔大作战

刘亚仁,高庚杓,朴柱炫,文素丽,李奎炯,金成均,郑雄仁,邕圣祐,Jason,Her,Soomin,Chun,Song,Min-ho

少壮屠龙阵2

艾米利奥·艾斯特维兹,Emilio,Estevez,基弗·萨瑟兰,卢·戴蒙德·菲利普斯,克里斯蒂安·史莱特,威廉·彼德森,詹姆斯·柯本,阿兰·卢克,巴萨扎·盖提,珍妮·赖特,崔西·沃特,维果·莫腾森

树大招风

林家栋,任贤齐,陈小春,黄光亮,姜皓文

山魔2

埃里克奥特曼,杜兰卡门,瑞安·卡瓦林

死河喋血

迈克尔·杜迪考夫,唐纳德·普利森斯,罗伯特·沃恩,赫伯特·罗姆,L·Q·琼斯

SARS-29

未录入

蛇鹤丹心震九洲

石天,孟飞,谭道良,游天龙,杨惠珊,方芳,雷鸣,董力,李昆,午马,王侠

山寨大王

周展翅,葛铮,杜子名

誓言

达林·斯科特,卡琳娜·隆巴德,Wasé,Chief,诺拉·戴尔,比利·赞恩

生死危机

赵文卓,赵子琪

死角

邵美琪,曾江,郭晋安

十字追杀令2

布莱恩·奥斯汀·格林,丹尼·特雷霍,维尼·琼斯,Patrick,Durham,汤姆·塞兹摩尔,洛里·海瑞,提姆·阿贝尔,André,Gordon,Ned,Liebl,Amy,Jane,Jonathan,Sachar,Jason,Scott,Jenkins,Dave,Reaves,Bianca,Red,Arrow,Justin,Zev,Rose

神农巨兽

芦伟,范楚儿

杀戮高峰会

Stars,Varun,Tej,Nassar,Lavanya,Tripathi

少侠快跑

侯钧博刘頔

赛车狂人之破冰漂移救

安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森,斯文·诺丁,维加·霍尔

生死环线

刘子绚,李沛旭,陈邦鋆,俞宏荣,陈益鸣