英雄神话

钟淑慧,高飞,于荣光,尹扬明,霍永富,高俊杰

幽离传说

刘芳芸,朱娅,梁家仁,梁振伦,郎峰

永不沉默的爱(普通话版)

未录入

野狗

纳嘎朱纳·阿克肯尼,赛亚米·凯尔,迪雅·莫扎,阿图尔·库尔卡尼,Dayanand,Reddy,Anish,Kuruvilla,Avijit,Dutt,Rahul,Singh,Trivikram,Nallamshetty

一级指控（粤语）

方中信\\,谭耀文\\,陈家乐\\,鲍起静\\,廖启智\\,曾江\\,张建声\\,何珮瑜\\,张松枝\\,骆应钧\\,陈嘉莉\\,陈保元\\,黄定谦

用心棒

三船敏郎,仲代达矢,司叶子,山田五十铃,加东大介,河津清三郎,志村乔,太刀川宽,夏木阳介,东野英治郎,藤原釜足,泽村伊纪雄,渡边笃,藤田进,山茶花究,西村晃,加藤武,中谷一郎,堺左千夫,谷晃,土屋嘉男,清水元,佐田丰,大友伸,广濑正一,天本英世,大木正司,大村千吉,本间文子,桐野洋雄,大友纯,高木新平,小川安三,熊谷卓三,杰瑞·藤尾,中岛春雄

亚马尻一家

外岡えりか,イジリー岡田,神威杏次,なべやかん,吉川まりあ

阴影效应

凯姆·吉甘戴,布兰妮·肖,乔纳森·莱斯·梅耶斯,迈克尔·比恩,迈克尔·艾伦·米利甘

银河奥特曼特别剧场版

根岸拓哉,宮武美桜,大野瑞生,雲母,草川拓弥

海豹突击队

Gregg,Henry

银河护卫队2国语

克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,迈克尔·鲁克,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,西尔维斯特·史泰龙,库尔特·拉塞尔,伊丽莎白·德比齐,克里斯·沙利文,肖恩·古恩,杨紫琼,斯坦·李,杰夫·高布伦,赛斯·格林,文·瑞姆斯,麦莉·赛勒斯,莫莉·奎恩,劳拉·哈德克,瓦耶特·奥莱夫,艾伦·施瓦茨,汤米·弗拉纳根,希尔蒂·鲍温,本·布劳德,亚历克斯·克莱因,卢克·库克,伊万·琼斯,乔·弗里亚,特伦斯·罗斯摩尔,詹姆斯·尤林格,史蒂芬·布莱克哈特,史蒂夫·阿吉,理查德·克里斯蒂,罗

一门英烈少林小子

黄家达,上官灵凤,田鹏,张翼,金刚

越空追击

帕米拉·安德森,特穆拉·莫里森,克林特·霍华德

月球叛军：火之女导演剪辑版

:,索菲亚·波多拉,艾德·斯克林,克利欧佩特拉·科尔曼,加利·艾尔维斯,安东尼·霍普金斯,查理·汉纳姆,吉娜·马隆,米希尔·赫伊斯曼,寇瑞·斯托尔,杰曼·翰苏,斯图尔特·马丁,裴斗娜,多米尼克·伯吉斯,里安·里斯,阿方索·埃雷拉,雷·费舍尔,弗拉·菲,斯塔兹·奈尔,丹尼埃尔·布鲁吉奥,雷·波特,E·达菲

叶问之九龙城寨

唐文龙,楼南光,林枫烨,赵琳,陈玉勇

狱凤

惠英红,陈雅伦,王玉环,尹扬明,钱嘉乐,陈佩珊,叶晨,罗烈,林辉煌,狄威

盐糖火车

Matamba,Joaquim,蒂亚戈·茹斯蒂诺,Mário,Mabjaia,Melanie,de,Vales,Rafael,Celeste,Baloi

亚美利加纳

西德尼·斯维尼,保罗·沃尔特·豪泽,扎恩·迈克拉农,埃里克·迪恩,哈里特·桑塞姆·哈里斯,西蒙·雷克斯,托比·哈斯,Derek,Hinkey,海尔希,乔·阿德勒,唐纳德·赛罗尼,布南侬·克罗斯,加斯珀·基恩,托尼·托斯特,亚历克斯·奈特,Christopher,Kriesa,Nancy,L.,Gray,布雷迪·博克斯,Megan,Hensley,Austin,Boyce

浴血兄弟

琪娜·安妮·麦克兰,杰克·凯西,哈桑·约翰逊,特里·桑兹,泰內麦考尔,Noëlle,Renée,Bercy,Chelle,Ramos,Lindsay,Musil,Theodus,Crane,Blaine,Kern,III,Rajeev,Jacob,Hedy,Rose,Kraft,Tim,J.,Smith,Mark,Terry,Cole,Carter

应召女郎之死

Jason,Yee,瑟曼莎·思思,袁文忠,加里·斯加奇,多米尼克·斯万,威尔森·杰梅因·贺雷迪亚,萨莎·格蕾

跃影江湖之森罗万象

李泽鹏,马熙米,金泰伶,黄语森,庄翰

养蜂人

杰森·斯坦森,乔什·哈切森,杰瑞米·艾恩斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,鲍比·纳德利,大卫·威茨,米迦勒·埃普,泰勒·詹姆斯,菲利西亚·拉斯海德,吉玛·雷德格里夫,明妮·德里弗,唐·吉尔特,索菲亚·费里西亚诺,恩佐·科伦蒂,梅根·乐,李丹,乔治娅·古德曼,德里克·肖,杰·林康,科乔·阿塔

约翰V归来

Paul,Matthew,Lopez,Dana,De,La,Garza,Craig,Rainey

月色狰狞

矢野浩二,邢佳栋,李彧,姚橹

幽灵山庄

戴良纯,罗烈,楚湘云,顾冠忠,狄龙

鹰拳

巨龙,黄家达,崔旻奎,林子虎,金智慧,李芸敏,马道植,尹一周,崔亨根

迎春阁之风波

李丽华,乔宏,田丰,徐枫,白鹰,胡锦,马海伦,茅瑛

预知感能

姜信日,宋智孝,姜成珍

永生战士

乔玛·汤米拉,阿卡塞尔·亨涅,杰克·杜兰,米莫萨·维拉莫,欧尼·汤米拉,塔图·西尼萨洛

一枝光棍走天涯（粤语版）

刘家荣,黄家达,乔宏

雍正与年羹尧

龍方,徐少強,李昆

御猫三戏锦毛鼠（国语版）

傅声,郑少秋,惠英红,刘家辉

义胆红唇

周润发,狄龙,徐少强,恬妞

勇闯大都市

Sundeep,Kishan,Regina,Cassandra,Sri

野牛

安东尼·瓦尔吉斯,Chemban,Vinod,Jose,Sabumon,Abdusamad,Santhy,Balachandran,Jaffer,Idukki,Vinod,Kozhikode,Tinu,Pappachan,Jayashankar,Anu,Anil,Siju,Chakkummoottil,Akash,Dev,Irsha,Soniya,Joseph,Jaya,Narayana,Kurup,George,Kutty

义本无言

林威,柯俊雄,方刚,成奎安,沈威,狄威,周润发,李修贤

异能侦探

全原徹,刘畅

宇宙大爆炸

Sienna,Guillory,Autumn,Reeser,Antonio,Banderas,Sam,Elliott,William,Fichtner

野兽特警2003（国语版）

王敏德,张文慈,王合喜,任港秀,陈慧明（Wai,Ming,Chan,）

幽灵狙击手

邹兆龙,徐申东,富梓铭,张浩然,孟久淇,柴浩,黄维

牙狼：神之牙

栗山航,池田纯矢,青木玄德,井上正大,南里美希

幽浮档案

艾利克斯·夏普,艾拉·珀内尔,大卫·斯特雷泽恩,吉莲·安德森,纳撒尼尔·赛兹莫尔,Benjamin,Beatty,Denise,Barone,Angela,Duggins,Lea,Hutton,Beasmore,Carly,Tamborski,Myra,Zimmerman,Grubbs,Susan,Kile

冤情必报

克雷格·法布拉斯,詹姆斯·肯恩,杰森·帕特里克,莎诺·伊丽莎白,梅丽莎·奥德维,约翰尼·梅辛纳,蒂姆·菲尔德斯,切尔西·布兰迪,David,Danello

一本漫画闯天涯

周星驰,林俊贤,柏安妮,成奎安,梁家仁,袁和平

影子敌人

梁琤,白石千,陈启泰,陈豪,吴毅将,成奎安,罗冠兰,麦长青,陈龙,林国杰

永不退缩

肖恩·法瑞斯,安柏·赫德,凯姆·吉甘戴,埃文·彼得斯,莱斯利·霍普,杰曼·翰苏,艾菲恩·克洛科特,小尼尔·布朗,蒂尔基·琼斯,怀亚特史密斯,劳伦丽琪,史蒂文克劳利,克里斯琳赛

英雄地之小刀会

张耀扬,陈松伶,尹扬明

印度教父2

艾西瓦娅·雷,阿米达普·巴强,阿布舍克·巴强