饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)国语

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,唐纳德·萨瑟兰,菲利普·塞默·霍夫曼,朱丽安·摩尔,薇洛·西尔德斯,山姆·克拉弗林,伊丽莎白·班克斯,马赫沙拉·阿里,吉娜·马隆,杰弗里·怀特,葆拉·马尔科姆森,斯坦利·图齐,娜塔莉·多默尔,伊万·罗斯,埃尔登·汉森,约翰·威斯利·查特曼,萨莉塔·乔德霍里,斯黛芬·道森,帕蒂纳·雷内亚·米勒,罗伯特·克耐普

重见天日

元秋,伍允龙,嵇嘉禾,雷牧,陈之辉,周小飞,叨叨,刘亚西,许占伟,帕维尔,Neguin,乔曼,杨芷晴

都市煞星

张学友,王祖贤,谭耀文,曾江

神探忠犬2：狼之城

艾伦·艾克哈特,坦娅·范·格拉恩,卡尔·桑宁,多米尼克·马厄,杰西卡·雷·斯坦利,莫特西·泰卡泰卡

白雪公主与七武士

Geena,Alexandra,Anton,Bex,Jessica,DeBonville,Fiona,Dorn,Mariana,Jaccazio,奎顿·杰克逊,Samantha,Long,Sof,Puchley,Liana,Ramirez,埃里克·罗伯茨,Flora,Rubenhold,Narisa,Suzuki,Sunny,Tellone,Gina,Vitori

惊爆魔盗团

祖尔·阿里芬,Sharnaaz,Ahmad,Amelia,Henderson,Nadhir,Nasar,郑斌辉

突袭

伊科·乌艾斯,乔·塔斯利姆,唐尼·阿兰西亚,雅彦·鲁伊安,皮埃尔,格伦特,雷·萨亥塔彼,维利·崔·尤里斯曼

铁扇令

许京川,佴文,崔友斌,李岩,洪爽

暹罗烈士

帕拉东·斯里查潘,Puri,Hiranyapluek,察猜·本班尼

魔鬼

保利娜·加拉萨卡,亚历山德拉·波夫斯卡,皮奥塔·特罗扬,厄克·卢博斯

湘西惊魂录

叶庭,陈菲

安全屋

阿隆德拉·德尔加多,杰西卡·马丁·德尔·坎波,周·蒙塔尔沃

红色天空

凯姆·吉甘戴,夏恩·韦斯特,瑞切尔·蕾·库克,马里奥·范·皮布尔斯,贾克波·瓦格斯,特洛伊·格雷提,贾森·加里-斯坦福德,凯尔·T·赫夫纳,杰森-沙恩·斯科特,乔舒亚·斯科特·查兹,比尔·普尔曼,Sergei,Murzin,Vladimir,Turchinsky,马丁·科夫,瑞安·桑兹,Wali,Razaqi,Nikolay,Suslov,布莱恩·克劳斯

御猫三戏锦毛鼠（国语版）

傅声,郑少秋,惠英红,刘家辉

暗夜狼人

盖尔·加西亚·贝纳尔,劳拉·唐奈里,哈里特·桑塞姆·哈里斯,欧根妮·邦杜兰特,Kirk,R.,Thatcher,Jaycob,Maya,ShaShaty,Al,Hamacher

赏金杀手

马修·马斯登,克里斯塔娜·洛肯,克里斯蒂安·皮特雷,巴拉克·哈德利,亚布拉哈姆·本鲁比,加里·布塞,比佛莉·德安姬罗,凯文·麦克纳利,阿丽夏·维加

红色警戒999

卡西·阿弗莱克,切瓦特·埃加福,安东尼·麦凯,亚伦·保尔

无敌浩克国语

爱德华·诺顿,丽芙·泰勒,蒂姆·罗斯,威廉·赫特,蒂姆·布雷克·尼尔森,泰·布利尔,克里斯蒂娜·卡伯特,彼得·门萨,卢·弗里基诺,保罗·索尔斯,黛博拉·纳斯克蒙多,格雷格·布瑞克,克里斯·欧文斯,阿尔·维克尔詹,阿德里安·海因,约翰·麦克唐纳,西蒙·王,格兰特·尼克尔斯,乔利斯·贾斯基,阿诺德·平诺克,马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯,大卫·柯林斯,罗宾·威尔科克,韦恩·罗布森,马丁·斯塔尔,克里斯·拉茨,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,罗伯托·巴克,瑞克森·格雷西,尼古拉斯·罗斯,盖内尔·威廉姆斯,托尼·纳波,大卫

再见阿龙国语

郑中基,傅舜盈,周秀娜,姜皓文

飞禽走兽十三形

陈星,叶海芳,吴三洙,馬佛仁,马金谷,于恒,李志華

毁灭者国语

詹姆斯·科兹莫,斯科特·阿金斯,丹尼尔·卡尔塔吉罗内,斯图·班尼特,肖恩·克罗宁,泰·格拉泽,马克·温格特,尼克·耐文,斯蒂芬·马库斯,乔·惠特利,李·查尔斯,奥利维亚·梅斯,弗朗西丝·米勒,M·费尔达,小田部阿基

硬汉功夫

张力,许珊,唐天希,山怪,蓝伟烈,江可欣,邱明,李允中,杨斯,金帝

省港第一杀手

狄威,黄锦燊,何家驹,黄正霖,黄建群,林玉紫,小麦嘉,张文芳,尤珑澍

X档案之杀手情人

狄威,郑浩南,何家驹,王德仪,吴冠易,李佩霞,姜大川,陈敏隆,李静枝,吴秋萍,蔡文星

霹雳神鹰

于荣光,王敏德,伍咏薇,罗家英,苑琼丹

賭王三虎將

陈星,谷峰,李小飞,龙天翔

夺命局

米基·洛克,迈克尔·加·怀特,詹姆斯·拉索

难得有情郎

郑婉雯,廖启智,苑琼丹,胡枫,林伟,李翾

大游侠

常枫,张美瑶,欧威,韦弘,马骥,韩江,金石,林彬,鲁直

乡下阿郎

陈震雷,龙飞,陈鸿烈,马世莉,鲁平,川原,姜大川,程清,许立

火拼油尖区

陈国权,郑则仕,徐少强,李丽丽,王钟,王青

超时空圣战

阿德里安·保罗,克里斯多弗·兰伯特,布鲁斯·佩恩,Lisa,Barbuscia,甄子丹,吉姆·拜恩尼斯,彼特·温菲尔德,达蒙·达什,比蒂·埃德尼,希拉·吉什,奥里斯·厄休罗,Ian,Paul,Cassidy,艾吉,Mihnea,Trusca,朱恩·沃森,唐纳德·道格拉斯,Christopher,Leps,John,Medlen,道格拉斯·阿尔尼奥科斯基,查米恩·梅,丹尼尔·帕克,Jessica,Mann,Robert,Hewett,Candace,Hallinan,Wendy,Partridge,Vasi

爬山虎

康凯,孙嘉琳,仓田保昭,鲁平,山茅,黄飞龙,陈慧楼,郑富雄,张义贵,强汉,李强,刘楚,韩江,谢兴,赵强

黑夜传说4：觉醒

凯特·贝金赛尔,英迪娅·埃斯利,迈克尔·伊雷,克里斯·霍尔登-里德,何家蓓,理查德·赛特伦,罗伯特·劳兰逊,西奥·詹姆斯

绝命封杀令

安德鲁,史蒂文斯,弗朗西斯科·奎因,约瑟夫·博洛尼亚,理查德·朗德特依,玛葛·海明威

355:谍影特攻

Jessica,Chastain,　　　　　,Penélope,Cruz,Bingbing,Fan

终极护卫

苏拉

小人物2

鲍勃·奥登科克,康妮·尼尔森,莎朗·斯通,科林·汉克斯,克里斯托弗·洛伊德,约翰·奥提兹,丹尼尔·伯哈特,盖奇·芒罗,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,佩斯利·卡多拉思,Nolan,Grantham,辛蒂·迈斯科

悍匪大报复

托马斯·米连,皮诺·科利齐,艾萨·丹尼埃利,索尔薇·斯杜滨,卢西亚诺·卡蒂纳齐,内洛·帕扎菲尼

发射线

Mariel,Hemingway,David,Keith,David,Millbern,Jill,Bennett

致命螺旋

Anatoliy,Rudenko,Konstantin,Kryukov,Klarissa,Barskaya

花木兰（国语版）

刘亦菲,甄子丹,巩俐,李连杰,李截,安柚鑫,马泰,赵家玲,郑佩佩,温明娜,曾晓童,袁文忠,唐辰瀛,道阿·茂阿,黄谷悦,尼尔森·李,李勋,饶雪晶,袁之正,仁成外桥,加里·扬,邝泰恩,乌特卡什·安邦德卡尔,钱姆·艾希勒珀拉,大卫·T·林,詹森·郑,Jun,Yu

撞到正

萧芳芳,钟镇涛,刘天兰,刘克宣,关聪

加密遗产

未录入

运钞大劫案

吴樾,包贝尔,伍允龙,元彪,安志杰

异形大战忍者

Mika,Hijii,樋浦勉,小越勇辉,Yûki,Ogoe

小鬼奇兵

李赛凤

香港奇案之四：庙街皇后

于荣,凌云,王龙威,樊梅生,王钟