方世玉

孟飞,李琳琳,白虹,仓田保昭,王青,孙岚,董财宝,司马华龙,王月汀,张力,齐琳,李超俊,陈承国,冯克安,袁振洋,鲁平,刘家荣,李小飞,任世官,龙君儿,易原,王宝玉,魏平澳

疯狂盯梢令

理查德·德莱福斯,艾米利奥·艾斯特维兹,罗茜·欧唐内,丹尼斯·法里纳

反叛

尼文·保利,Aditi,Balan,Shammi,Thilakan,Shine,Tom,Chacko,Remya,Suresh,Manoj,Omen,Dasan,Kongad,Vijayaraghavan,Indrans,Sudheesh,Kainakary,Thankaraj,Balan,Parakkal,Jaffer,Idukki,Anil,Nedumangad,Shani,Shaki

法律之上

史蒂文·西格尔,帕姆·格里尔,亨利·席尔瓦,罗恩·迪恩,莎朗·斯通,Nicholas,Kusenko,Joe,Greco,切尔西·罗斯,格雷戈里·艾伦·威廉斯,杰克·华莱士,Ronnie,Barron,丹尼·高德林,萨尔马斯·拉苏拉拉,拉尔夫·富迪,Vince,Viverito,Gene,Hartline,迈克尔·鲁克,李·德布鲁,帕特里克·戈曼,小马克·布恩,理查德·尼克松,潘金福,约翰·C·赖利

愤怒的警官

Palak,Lalwani,Arun,Vijay

非常杀手

张赫,布鲁斯·坎,李西英

法国缉毒风云

让·杜雅尔丹,吉尔·勒卢什,席琳·赛莱,梅拉妮·杜泰,伯努瓦·马吉梅尔,纪尧姆·谷伊,布鲁诺·托德契尼,费奥多尔·阿特金,茂萨·马斯克里

飞机陷落

杰拉德·巴特勒,麦克·柯尔特,安柚鑫,丹妮艾拉·皮内达,保罗·本-维克托,雷米·阿德莱克,乔伊·斯洛特尼克,埃文·戴恩·泰勒,克拉罗·德洛斯·雷耶斯,托尼·戈德温,莉莉.库拉格,塔拉·维斯特伍德,奥利弗·特雷韦纳,凯莉·盖尔,艾梅柏·里维拉,莫德斯托·拉森,杰夫·弗朗西斯科,杰弗里·霍尔斯曼

匪徒们

高杉真宙,加藤谅,渡边大知,林遣都,伊东苍

附身厄运

Alif,Satar,Ikmal,Amry,Abbas,Mahmood

凡人修真张天师

张泽名,戴安娜

反贪风暴5：最终章

古天乐,张智霖,郑嘉颖,宣萱,黄宗泽,谢天华,张继聪,叶晞月

反恐怖行动

杰夫·法赫,托尼·纳波,卡罗尔·艾特,Leigh,Lewis

复仇少女

James,Frain,Sofia,Black-DElia,Michael,Brandon

封魔纪之赤雷传

龚义杰,朱娅,王龙,王彦凯

愤怒的律师

李善均,金高银,张铉诚,林元熙,徐贤宇,周锡泰

废柴英雄联盟

万国鹏,吴姗儒,吴宗宪,连凯,辛龙

疯狂的麦克斯3

梅尔·吉布森,Angry·Anderson,布鲁斯·斯宾斯,贾丝婷·克拉克,埃德温霍德曼,弗兰克·思林,蒂娜·特纳,Helen·Buday,George·Spartels,Angelo·Rossitto,罗伯特·格拉布,亚当·科克伯恩

疯狂的足球

拉希姆·斯特林,米西·巴舒亚伊,杰西·林加德

伏魔录之灵山之谜

杜江山,杨兰,吴欣朋

伏魔济公

王奕然,唐鉴军,杜玉明,宋美儿

愤怒的黄牛

马东锡,宋智孝,金圣武,金敏载

风云际会

方·基默,琼妮·威利,沃维克·戴维斯,吉恩·马修,帕特里夏·海斯,比利·巴蒂,帕特·罗奇,加万·奥赫利希,菲尔·方德卡罗,托尼·考克斯,凯文·波拉克,瑞克·欧弗顿,肯尼·贝克,萨迪·科尔,鲁斯迪·戈夫,谢丽尔·霍华德,大卫·西布利,阿什利,C.威廉姆斯,David,Steinberg,Robert,Gillibrand,Mark,Northover,Mark,Vande,Brake,Joanna,Dickens,Ruth,Greenfield,Kate,Greenfield,Edwin,Alofs,迈克尔

飞虎狂龙

史蒂文·席格,基伦·埃弗瑞·韦恩斯,鲍勃·冈顿,布莱恩·考克斯

愤怒的黄牛中国版

吴樾,董璇,崔志佳,古斌,梁超,岳旸,杨迪,王岗岗,王山水,王韬

飞狐外传粤语

黎明,李嘉欣,张敏,徐锦江,何家驹

峰会危机

安娜·邱丽娜,维克托·苏霍卢科夫,欧勒格·塔克塔罗夫,米哈伊尔·科扎科夫,伊凡·博尔尼克,鲍里斯·加尔金,阿列克谢·彼得鲁欣,帕维尔·特鲁比纳,Lev,Prygunov,谢尔盖·沙库洛夫,米克哈尔·弗里蒙弗

反贪风暴5：最终章（粤)

古天乐,郑嘉颖,张智霖,谢天华,蔡瀚亿,张兆辉,宣萱,张继聪,夏嫣,廖启智,卢海鹏,丁海峰,关礼杰,黄宗泽,叶晞月

轰天神鹰

克里斯托弗·沃肯,迈克尔·艾恩塞德,路易斯·古兹曼,玛利亚·康柯塔·阿隆索,杰·帕特森,Mark·Hammer,乔尔·托雷,奇克·文纳拉,Mary·Walter,维克多·阿尔果,托马斯沃特斯,斯蒂夫·詹姆斯,Andy·Gill,凯伦·达菲,詹姆斯·格利肯豪斯,康斯坦斯·舒尔曼,Raul·Aragon,马歇尔·汤普森,Sylvia·OBrien,John·Derek·Gaerlan,Zenaida·Amador,罗伊·阿尔瓦雷斯,福勒斯特·康普顿,Luv·Adele·Gaerlan

复仇战姬

玛蒂尔达·鲁茨,凯文·让森斯,文森特·科隆布,纪尧姆·布谢德

霹雳神探

文章,李连杰,刘诗诗,陈妍希,柳岩

蜂鸟特攻

杰森·斯坦森,阿加塔·布泽克,薇琪·麦克卢尔,本尼迪克特·王,盖·莱恩,优素福·凯尔科尔,安东尼·莫里斯,维多利亚·贝维克,克里斯蒂安·布拉辛顿,丹尼·韦伯,Sang,Lui,布鲁斯·王,大卫·布拉德利,希欧布罕·休莱特,Steven,Beard,杰森·王,艾德·高根,伊恩·皮里,Sheng-Chien,Tsai,约瑟夫·阿尔京,米歇尔·李,约瑟夫·朗,Andrew,Ellis,李·阿斯奎斯-柯,保罗·布莱克维尔,史蒂文·博里,蒂利亚纳·布克丽瓦,贝恩·科拉科,克里斯·考林,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·

富春山居图

张静初,季冠霖,张磊,斯琴高娃,刘德华,佟大为,谭松韵,张光北,黄雨权,保罗·菲利普·克拉克,车永莉,彭紫烊,魏伊,王曼妮,骆文博,林志玲,张恩齐,李兰迪,奥马尔·本·哈依德,爱新觉罗·启星,石天琦,巴哈古丽,李宛仪,邹娜,骆嘉琦,张珂源,费萨尔·阿尔-萨亚,拉杰夫·达斯瓦尼,胡宁林,田桐

复仇者联盟3：无限战争

塞缪尔·杰克逊,佐伊·索尔达娜,斯坦·李,威廉·赫特,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,本尼西奥·德尔·托罗,乔什·布洛林,戴夫·巴蒂斯塔,斯嘉丽·约翰逊,克里斯·海姆斯沃斯,塞巴斯蒂安·斯坦,唐·钱德尔,小罗伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,马克·鲁弗洛,汤姆·希德勒斯顿,寇碧·史莫德斯,保罗·贝坦尼,格温妮斯·帕特洛,阿丽亚娜·格林布拉特,汤姆·赫兰德,克里斯·帕拉特,雅各布·巴特朗,温斯顿·杜克,伊德里斯·艾尔巴,凯莉·库恩,彼特·丁拉基,罗伯特·廷斯利,安东尼·麦凯,哈里森·奥斯特菲尔德,利蒂希娅·赖特,汤姆

复仇：爱的故事

尼古拉斯·凯奇,唐·约翰逊,朱万达斯·坎迪斯,吉米·冈萨雷斯,约书亚·米克尔,埃琳娜·桑切斯,卡特·伯奇,特丽莎·贝特曼,迈克尔·帕帕约翰,安娜·哈彻森,黛博拉·卡拉·安格,科里·斯科特·艾伦,伊丽莎白·亨特,妮可·巴雷,德韦恩·博伊德,夏琳·蒂尔顿,艾米莉·桑迪弗,迈克·普涅夫斯基,凯蕾·里维拉,Bernardo·Peña,沙维尔·德克里,迪克兰·图莱尼,罗科·纽金特,乔·欧科特贝克,卡拉·弗劳尔斯

福星高照

洪金宝,成龙,元彪,胡慧中,吴耀汉,曾志伟,秦祥林,西协美智子,冯淬帆,林正英,元华,曹达华,刘雅丽

分歧者3：忠诚世界

迈克尔·比斯利,奥图姆·戴尔,安塞尔·艾尔高特,奥克塔维亚·斯宾瑟,李美琪,娜奥米·沃茨,杰夫·丹尼尔斯,乔尼·维斯顿,比尔·斯卡斯加德,纳迪娅·希尔克,迈尔斯·特勒,谢琳·伍德蕾,西奥·詹姆斯,大卫·安,佐伊·克罗维兹,婷斯莉·普莱斯,安妮斯顿·普莱斯,雷·史蒂文森,考特尼·霍普,乔顿卡尔文,安迪·比恩,丹妮尔·林,泽科·扎基

分歧者2：绝地反击

凯特·温丝莱特,凯南·朗斯代尔,安塞尔·艾尔高特,艾什莉·贾德,奥克塔维亚·斯宾瑟,李美琪,娜奥米·沃茨,乔尼·维斯顿,迈尔斯·特勒,谢琳·伍德蕾,西奥·詹姆斯,佐伊·克罗维兹,伊恩·卡塞尔伯里,苏琪·沃特豪斯,罗莎·萨拉查,本·劳埃德-休斯,雷·史蒂文森,恩杰伊·安东尼,杰·科特尼,肯德里克·克罗斯,梅奇·费法,托尼·戈德温,金大贤,贾斯蒂斯·利克,梅甘·洁特·马丁

废柴特工普通话版

康妮·布里登,特瑞·韦伯,约翰·雷吉扎莫,克里斯汀·斯图尔特,托尼·海尔,沃尔顿·戈金斯,托弗·戈瑞斯,比尔·普尔曼,迈克尔·帕帕约翰,唐·耶索,杰西·艾森伯格,弗莱迪·普尔,埃里克·斯特拉特梅耶,泰勒·福雷斯特,布茹克·哈特佐格,纳许·埃哲顿,莱尔·布罗卡托,杨荣凯,莫妮卡·甘德顿,拉韦尔·克劳福德

肥龙过江（普通话版）

甄子丹,毛舜筠,周励淇,王晶,林秋楠,张继聪,竹中直人,丞威,渡边哲,王祖蓝,詹瑞文,陈友,伍允龙,林晓峰,周俊伟,林盛斌,泰臣,叶山豪,严华,喻亢,冯勉恒

非常小特务4

杰西卡·阿尔芭,乔尔·麦克哈尔,杰里米·皮文

非常人贩

杰森·斯坦森,舒淇,弗朗西斯·贝尔兰德,马特·斯查尔兹,瑞克·杨

飞砂风中转

郑伊健,陈小春,方中信,余安安,叶璇,陈子聪,刘浩龙

飞女刑事剧场版

未录入

犯罪现场普通话

古天乐,宣萱,张继聪,谭耀文,姜皓文,李灿森,安志杰,刘心悠,薛凯琪,凌文龙,吴肇轩,颜卓灵,陈国邦,张松枝,蔡洁,徐广林,周祉君,张文杰,胡卓希

烽火怪杰

艾德·哈里斯,理查德·马苏尔,勒内·阿萨

非常小特务

达里尔·沙巴拉,阿丽夏·维加,安东尼奥·班德拉斯,卡拉·古奇诺,艾伦·卡明,托尼·夏尔赫布,特丽·哈彻,切奇·马林,罗伯特·帕特里克,丹尼·特雷霍,迈克·乔吉,理查德·林克莱特,吉列尔莫·纳瓦罗,Trant,Batey,Jeffrey,J.,Dashnaw,埃文•萨巴拉,Rachel,Duhame,Houston,Hooker,路易斯·布莱克,迪克·克拉克,Julio,Villareal,乔治·克鲁尼,Brinton,Bryan,Phillip,Wolf

飞女刑事

南野阳子,伊武雅刀,蟹江敬三,长门裕之,内藤武敏,相乐晴子,坂上忍,杉本哲太