芳芳

苏菲·玛索,文森特·佩雷斯,玛丽娜·德尔泰姆,布鲁诺·托德契尼

修女也疯狂2

比尔·杜克,乌比·戈德堡,阿兰娜·乌巴赫,凯茜·纳基麦,玛吉·史密斯,詹妮弗·洛芙·休伊特,比尔·欧文,托马斯·戈特沙尔克,艾琳·艾比迪尼,贝丝·福勒,坦尼娅·纽堡尔德,帕特里克·马龙,温迪·麦凯纳,迈克尔·塔利费罗,詹妮弗·路易斯,Terri·J.·Vaughn,帕特·克劳福德·布朗,莱利·韦斯顿,Regan·Patno,Valeria·Andrews,罗伯特·帕斯托莱利,迈克尔·杰特,凯文·亚历山大·斯蒂亚,西德尼·拉斯克,卡门·萨帕塔,摩妮卡·卡汉,Frank·Howard,詹姆斯·柯本,Yolan

无敌当家2

查尔斯·格罗丁,邦尼·亨特,尼科洛·汤姆

亚利桑那之梦

约翰尼·德普,莉莉·泰勒,费·唐纳薇,文森特·加洛,杰瑞·刘易斯,宝琳娜·普利茨科娃,迈克尔·波拉德

审死官翻案

黄光亮,关咏荷,陈妙瑛,周仁杰,余毅豪

神经刀与飞天猫

林志颖,张学友,张曼玉,梁家辉,吴孟达,叶蕴仪,张敏

午后的演出

约翰·古德曼,凯西·莫拉蒂,西蒙·芬顿,欧姆里·卡兹,莉萨·雅克布,凯利·马丁,杰西·李·索弗,卢辛达·珍妮,罗伯特·皮卡多,杰西·怀特,迪克·米勒,约翰·塞尔斯,大卫·科列侬,露西·巴特勒,科里·巴洛格,贝琳达·巴拉斯基,查尔斯·S·哈斯,马克·麦克拉肯,娜奥米·沃茨,Richard,Rossomme,D.,Christian,Gottshall,卢克·哈尔平,Shane,Obedzinski,马克·麦考利,Jeff,Breslauer,Ike,Pappas,布雷特·赖斯,克里斯奥尔波特,罗伯特·科恩斯

黄飞鸿对黄飞鸿

谭咏麟,郑裕玲,毛舜筠,吴孟达,曾志伟,梁荣忠,黄秋生,黄一山,黄一飞,袁祥仁,黄德斌,胡大为,黄飞

一屋哨牙鬼

曾志伟,林志颖,吴君如,朱茵,张卫健,梁家仁,江欣燕,周文健

秋天的记忆

艾伦·阿金,马特·克拉文,戴安·琳恩,比尔·帕克斯顿,伊丽莎白·帕金斯

浮华枷锁

莫哈恩拉,肖巴娜,Suresh,Gopi

逃学威龙3之龙过鸡年

周星驰,梅艳芳,陈百祥,周海媚,梁家仁,黄秋生,陈欣健,朱咪咪,秦沛,张敏

骗局

菲尔·柯林斯,雨果·维文,约瑟芬·白内斯

我们永远不死

未录入

站直啰，别趴下

达式常,冯巩,傅丽莉,刘小蕙

记得香蕉成熟时

邓一君,曾志伟,冯宝宝,卢爱伦,呂秀菱,柏安妮

小鬼闯天关

Elijah,Wood,Courtney,B.,Vance,Robbie,Coltrane

斗气老顽童

沃尔特·马修,杰克·莱蒙,安-玛格丽特

不讲武德

Dono,Warkop,Kasino,Warkop,Indro,Warkop,Lela,Anggraini,Diah,Permatasari,Gitty,Srinita,Pitradjaya,Burnama,Bo,Abbo,Leo,Adi,Slamet,Tile,Idrus,Muin

走佬威龙

梁家仁,曾志伟,叶玉卿

穿梭阴阳间

伊丽莎白·苏,小罗伯特·唐尼,阿尔法·伍达德,查尔斯·格罗丁,凯拉·塞吉维克,大卫·佩默,比尔·卡尔弗特,肖恩·奥布赖恩,乔治·马奎尔,马克·夏曼,理查德·波特诺,艾力克·洛伊德,汤姆·塞兹摩尔

抢钱夫妻（国语版）

许冠文,萧芳芳,邓一君,陈少霞,左诗蓓,雷宇扬,刘乔方,张之亮

顽皮警察

罗伯托·贝尼尼,赫伯特·罗姆,克劳迪娅·卡汀娜

怪人集团

波姬·小丝,威廉姆·赛德勒,Eduardo,Ricard,Henry,Carbo

反斗智多星2

Mike,Myers,Dana,Carvey,Tia,Carrere,Christopher,Walken

纽约夜月情

Matthew,Broderick,Jeanne,Tripplehorn,Tim,Guinee

邻家小鬼

梅森·甘布,沃尔特·马修,琼·普莱怀特,克里斯托弗·洛伊德,莉·汤普森,罗伯特·斯坦顿

悲哀于我

热拉尔·德帕迪约,Laurence,Masliah,贝尔纳·维尔莱,奥德·阿米奥

曼哈顿谋杀疑案

伍迪·艾伦,黛安·基顿,杰里·阿德勒,林恩·科恩,朗·瑞弗金,阿伦·阿尔达

金臂小子

托马斯·伊恩·尼古拉斯,加里·布塞,阿尔伯特·海尔

融尸荡魄

Gerard,Kennedy,Andrew,Daddo,Ian,Smith,Regina,Gaigalas,Vincent,Gil,Neil,Foley

红松鼠杀人事件

埃玛·苏亚雷斯,南乔·诺沃,玛丽亚·巴兰科,卡拉·埃莱哈尔德,卡梅洛·戈麦斯,克里斯蒂娜·马科斯

小科里·高利

未录入

罗宾汉也疯狂

加利·艾尔维斯,理查德·刘易斯,罗杰·里斯,艾米·雅丝贝克,Mark,Blankfield,大卫·查普尔,艾萨克·海耶斯,梅尔·布鲁克斯

夜逃屋本舖2

中山忍,中村雅俊,风间杜夫,益冈彻,松居一代,高木美保

霸王花总动员

廖峻,杨淑华,梁又南,姜大川,张正涌,施小雅

法式薄饼

田代正,南果步,堀江奈奈,渡边一计

西雅图未眠夜

汤姆·汉克斯,梅格·瑞恩,罗斯·马林格,丽塔·威尔逊,维克多·加博,汤姆·里斯·法雷尔,凯莉·洛维,比尔·普尔曼,勒克朗谢·迪兰德,凯文·欧莫里森,大卫·海德·皮尔斯,瓦莱丽·赖特,弗兰西丝·康罗伊,汤姆·塔米,卡尔文·特里林,卡罗琳·阿隆,琳达·瓦勒姆,拉塔尼娅·理查德森,罗茜·欧唐内,汤姆·麦高恩,史蒂夫·梅勒,丹娜·爱薇,布莱恩·麦克康纳契,罗伯·莱纳,盖比·霍夫曼,阿曼达·马厄,芭芭拉·加里克

爱情傻瓜

丁嘉丽,梁冠华,瞿颖,谢园,邱悦

一夜惊险

虞梦,张宁,刘彦

心荡神驰

克里斯蒂安·史莱特,玛丽莎·托梅,罗茜·佩雷兹

西游记

宫泽理惠,本木雅弘,河原さぶ,岛田久作,八千草薰,竹中直人

黑豹天下

邓光荣,林青霞,任达华,梁家辉,张卫健

冰上轻驰

约翰·坎迪,雷蒙德·J·巴里,里昂·罗宾逊,马利克·约巴

方世玉续集

计春华,李连杰,元奎,李嘉欣,郭蔼明,郑少秋,萧芳芳

唐伯虎点秋香（普通话版）

周星驰,巩俐,陈百祥,郑佩佩,朱咪咪,梁家仁,苑琼丹,梁荣忠,黄一山,黄霑,吴镇宇,刘家辉,蓝洁瑛,谷德昭,陈辉虹,李健仁,宣萱,温翠苹

超级计划

杨紫琼,于荣光,成龙

广东五虎之铁拳无敌孙中山

谭咏麟,钟镇涛,陈友,彭健新,区瑞强,陈法蓉,陈百祥,郑嘉颖,蔡一智,蔡一杰,宣萱,谷峰,关淑怡,黎彼得,罗慧娟,梁家仁,梁荣忠,雷有晖,陆剑明,龙天生,莫文蔚,吴国敬,成奎安,苏志威,苏永康,戴志伟,崔嘉宝,钟荣,黄秋生,黄一山,王馨平,黄一飞,苑琼丹