孝子贤孙伺候着

陈佩斯,赵丽蓉,丁嘉丽,魏宗万,刘江

新流星蝴蝶剑

梁朝伟,杨紫琼,王祖贤,林志颖,甄子丹

笑侠楚留香

刘家辉,张智霖,郭富城,徐少强,袁咏仪,温兆伦,李丽珍,邱淑贞,张敏,叶蕴仪,袁洁莹,刘小慧

湘西尸王

计春华,王苏珊,潘祥,乐韵,戴梓桥

新仙鹤神针（普通话版）

刘洵,梁朝伟,徐少强,张铁林,吴启华,姚文基,刘松仁,梅艳芳,刘锦玲,关之琳,陈慧仪

小鬼闹非洲

Leon,Schuster,John,Matshikiza,Wilson,Dunster,Terri,Treas,Michelle,Bowes,斯恺·斯沃里尼克,卢安·曼得斯坦,Bobo,Seritsani,Mari,Michael,Mbali,Dladla,Julius,Van,Zyl,Julie,Strijdom,Peter,Hugo,Chris,Biko,Tolla,van,der,Merwe,Christine,le,Brocq,Tessa,Ziegler,Nick,Barklem,Mar

现代靓妹仔

梁思敏,黄志辉,张兰英,贺茵

香港少爷

黄浩义,李天济,廖学秋,熊伟,沈戈

西便制

金明坤,吴侦孩,金圭铁

刑警荣誉

孙淳,赵小锐,祝婕,安翅,王心海

香槟与子弹

John,De,Hart,维林斯·豪塞尔,威廉·史密斯,Pamela,Jean,Bryant

笑八仙

关之琳,郑少秋,吴君如,吴孟达,郑丹瑞,黎彼得,刘洵,成奎安,温兆伦

新难兄难弟

梁家辉,梁朝伟,刘嘉玲,袁咏仪,郑丹瑞,周嘉玲,楚原,周文健,李子雄,吴启华,李婉华,翁杏兰,曾近荣,潘芳芳,陈德森

小总经理

金芝美,李明云

学校

西田敏行,新屋英子,竹下景子,裕木奈江,田中邦卫,渥美清,萩原圣人,中江有里,神户浩,大江千里,笹野高史,大和田伸也,园佳也子,坂上二郎,须磨启,小仓久宽,浅利香津代,小川菜摘,翁华荣

血杀连环

许志安,张国强,李丽蕊,陈晓莹,炜烈,梁十一,罗树琪,邓泰和,林华勋,雷小明,计祥龙

蝎子之灭杀行动

邵美琪,黄秋生,杨丽菁,李子雄

香魂女

伍宇娟,雷恪生,斯琴高娃,陈宝国

新冷血十三鹰

杨丽菁,李子雄,楚爵年,钟发,刘子蔚,田青,吴廷高,任世官,尹尚林

修女也疯狂2

比尔·杜克,乌比·戈德堡,阿兰娜·乌巴赫,凯茜·纳基麦,玛吉·史密斯,詹妮弗·洛芙·休伊特,比尔·欧文,托马斯·戈特沙尔克,艾琳·艾比迪尼,贝丝·福勒,坦尼娅·纽堡尔德,帕特里克·马龙,温迪·麦凯纳,迈克尔·塔利费罗,詹妮弗·路易斯,Terri·J.·Vaughn,帕特·克劳福德·布朗,莱利·韦斯顿,Regan·Patno,Valeria·Andrews,罗伯特·帕斯托莱利,迈克尔·杰特,凯文·亚历山大·斯蒂亚,西德尼·拉斯克,卡门·萨帕塔,摩妮卡·卡汉,Frank·Howard,詹姆斯·柯本,Yolan

喜宴

赵文瑄,郎雄,归亚蕾,金素梅,米切尔·利希藤斯坦

新不了情

刘青云,袁咏仪,刘嘉玲,秦沛

现代豪侠传

杨紫琼,梅艳芳,张曼玉,黄秋生,刘松仁,金城武,刘青云,秦沛,高雄

狭路英豪

姜文,万梓良,于莉

小鬼闯天关

Elijah,Wood,Courtney,B.,Vance,Robbie,Coltrane

血溅梦京城

张国强,惠英红,关咏荷,陆剑民,刘慧敏,龙媚

小活佛

基努·里维斯,英若诚,克里斯·艾塞克,布里吉特·方达,Alex,Wiesendanger,Raju,Lal,Greishma,Makar,Singh,索甲仁波切

小和尚之游方僧

未录入

辛德勒的名单

连姆·尼森,本·金斯利,拉尔夫·费因斯,卡罗琳·古多尔

寻找遗忘的天堂

未录入

吸血贵利王

黄子扬,程迷,蓝靖,吴启华

戏梦人生

蔡振南,洪流,黄倩茹,李天禄,林强,杨丽音

血溅荒原之响马

李艺民,祝嘉正

西雅图未眠夜

汤姆·汉克斯,梅格·瑞恩,罗斯·马林格,丽塔·威尔逊,维克多·加博,汤姆·里斯·法雷尔,凯莉·洛维,比尔·普尔曼,勒克朗谢·迪兰德,凯文·欧莫里森,大卫·海德·皮尔斯,瓦莱丽·赖特,弗兰西丝·康罗伊,汤姆·塔米,卡尔文·特里林,卡罗琳·阿隆,琳达·瓦勒姆,拉塔尼娅·理查德森,罗茜·欧唐内,汤姆·麦高恩,史蒂夫·梅勒,丹娜·爱薇,布莱恩·麦克康纳契,罗伯·莱纳,盖比·霍夫曼,阿曼达·马厄,芭芭拉·加里克

心荡神驰

克里斯蒂安·史莱特,玛丽莎·托梅,罗茜·佩雷兹

西游记

宫泽理惠,本木雅弘,河原さぶ,岛田久作,八千草薰,竹中直人

喜福会

周采芹,温明娜,俞飞鸿,邬君梅,卢燕,丁一,奚美娟

夏日情未了

郭富城,关之琳,黄一山

西部红石镇

尼古拉斯·凯奇,Craig,Reay,Vance,Johnson,Robert,Apel,Bobby,Joe,McFadden,J·T·沃尔什,拉腊·弗林·鲍尔,戴尔·吉布森,Ted,Parks,Babs,Bram,Robert,Guajardo,Sarah,Sullivan,蒂莫西·卡哈特,丹·肖尔,丹尼斯·霍珀,德怀特·尤科姆,Robert,Beecher,乔迪·卡特