争一口气

谭道良,秦汉,樊梅生,陈星,阮氏花,森锺士,杜可风,谭道恭,胡威,马场,魏平澳,强汉

第一滴血2（国语版）

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,史蒂文·伯克夫,查尔斯·纳佩尔,朱莉娅·尼克森,马丁·科夫

龙年

米基·洛克,尊龙,爱莉安娜·小泉,伦纳德·特莫,雷蒙德·J·巴里,卡罗琳·卡瓦,埃迪·琼斯,Joey,Chin,黄自强,鲍汉琳,Mark,Hammer,丹尼斯·邓,杰克·科勒尔,Jilly,Rizzo,托尼·利普,法比亚·德雷克,张渝,樊梅生,叶夏利,Dermot,A.,McNamara,秦风,陈昭荣,保罗·J·Q·李,Manuel,Fung,黄美玉

尖东枭雄

梁家仁,徐少强,徐淑媛,王龙威

威猛奇兵

威廉·彼德森,威廉·达福,约翰·特托罗,达兰妮·弗鲁格

亚马逊探宝

斯图尔特·惠特曼,Stuart,Whitman,唐纳德·普利森斯,布拉福德·迪尔曼,约翰·爱尔兰,John,Ireland,索妮娅·因方特,小佩得罗·阿蒙达里兹,Pedro,Armendáriz,Jr.,埃米里奥·费尔南德兹,Emilio,Fernández

对花枪

马金凤

极地惊魂

Helge,Jordal,Sverre,Anker,Ousdal,Hans,Ola,Sørlie

少林俗家弟子

范冬雨,何晴,丁岚,王赤,赵小锐

流氓公仆（普通话版)

李修贤,杨雪仪,王钟,王俊棠

穿梭三千年

约翰·斯托克韦尔,丹妮埃尔·冯·泽内克,费舍·史蒂芬斯,拉法埃尔·沙巴拉格,理查德·马苏尔,安·韦奇沃斯,丹尼斯·霍珀

皇家大贼

梁家仁,朱江,费翔,古嘉露,廖丽玲,白韵琴

平壤怪兽

Chang,Son,Hui,Ham,Gi,Sop,Yong-hok,Pak,Pong-ilk,Pak,Kenpachiro,Satsuma,Jong-uk,Ri,Gwon,Ri,Gyong-ae,Yu,Hye-chol,Ro,Sang-hun,Tae,Gi-chon,Kim,In-chol,Ri,Riyonun,Ri

木棉袈裟

徐向东,于荣光,俞大陆,林秋萍

魔鬼司令

阿诺·施瓦辛格,蕾伊·道恩·钟,丹·哈达亚,弗农·威尔斯

智勇三宝

许冠文,吴耀汉,陈百祥,岑建勋,陈国新,叶荣祖,午马,林国斌,叶德娴,胡因梦,陈欣健

峡江疑影

孙建明,张希玲,崔毅

剧场版电击战队变化人

浜田治希,河合宏,和泉史郎,西本ひろ子

电击战队变化人航天基地！千钧一发！

浜田治希,河合宏,和泉史郎

乱

仲代达矢,寺尾聪,根津甚八,隆大介

舞狮人传奇

郑剑宝,钟九仔,杨振国

宇宙刑事夏伊达剧场版2

未录入

越战先锋2

查克·诺里斯,吴顺泰,史蒂文·威廉姆斯,本尼特·奥塔,科西·科斯塔,乔·迈克尔·特里,约翰·卫斯理,钟志文,田中徹,约翰·奥特林,克里斯托弗·卡里,约瑟夫·吉厄,迪恩·拉斐尔·费兰迪尼,皮埃尔·伊索,米沙·豪瑟曼,朗东·罗

天使2：复仇天使

贝茜·拉塞尔,罗里·卡尔霍恩,苏珊·泰瑞尔

福星高照

洪金宝,成龙,元彪,胡慧中,吴耀汉,曾志伟,秦祥林,西协美智子,冯淬帆,林正英,元华,曹达华,刘雅丽

西瓦拉多大决战

凯文·克莱恩,凯文·科斯特纳,丹尼·格洛弗,斯科特·格伦

比利·金传奇

海伦·斯雷特,基斯·戈登,克里斯蒂安·史莱特,理查德·布拉德福德,彼德·考约特,Martha,Gehman,雅德丽·史密斯,迪恩·斯托克维尔,Barry,Tubb,莫娜·李·富尔茨,Bobby,Jones,约翰·M·杰克逊,Rodney,Rincon,卡罗琳·威廉姆斯,Rudy,Young,Bobby,Fite,Kim,Valentine,Celia,Newman,John,Wolfshohl,Sage,Parker,凯瑟琳·萨瑟兰,Kenny,Searle,Rick,Olmos,迈克尔·沃斯

冷血奇兵

鲁格·豪尔,詹妮弗·杰森·李,汤姆·伯林森,杰克·汤普森

火爆小子

詹姆斯·斯派德,金·理查兹,马特·克拉克,克劳德特·奈文丝,小罗伯特·唐尼,奥莉维亚·巴瑞施,潘奇托·戈麦斯,弗朗西斯·X.麦卡蒂,阿特·埃文斯,唐纳德·富利洛夫,托尼·杨,莱斯利·贝加,泰伦斯·比瑟,吉米·斯达,Paul,Mones,Michael,Wyle,Catya,Sassoon,Herb,Mitchell,Ceil,Cabot,Vivian,Brown,Bill,Beyers,Lou,Fant,Rick,Braun,Jack,Mack,Jim,Carroll,Roger,Kachel,Miche

七只狐狸

叶倩文,孙越,尔冬升,林青霞,陶大伟,许不了,方正

恶汉笑击队

袁祥仁,叶倩文,许不了,徐少强,陈鸿烈,樊梅生,方正,李昆,陈松勇,杨惠姗,李敏郎,岳峰,理查德·基尔,陆一龙,刘尚谦,刘皓怡,夏光莉,朱少华

阿拉莫湾

埃米·马迪根,艾德·哈里斯,Ho,Nguyen,唐纳德·莫法特,Truyen,V.,Tran,Rudy,Young,Cynthia,Carle,马丁·拉萨尔,威廉·弗兰克神父,Lucky,Mosley,Bill,Thurman,Michael,Ballard,盖里·巴萨拉巴,杰瑞·比格斯,Mark,Hanks,Khoa,Van,Le,Tony,Frank,卡罗琳·威廉姆斯,Max,Evers,Buddy,Killen

卡波涅痛哭

田中裕子,萩原健一,泽田研二,たこ八郎,阿藤海

飞虎奇兵

石天,郑浩南,王敏德,邓浩光,彭健新,楼南光,夏文汐,陈加玲,李香琴,谷峰,田青

反防御

莉诺·赞,莫里·柴金

御用杀手

Fred,Ward,Joel,Grey

水儿武士

董玮,万梓良,余安安,惠英红,梁家辉,简慧真

八百罗汉

刘振岭,高鸿萍,安亚平

逃亡列车

强·沃特,埃里克·罗伯茨,瑞贝卡·德·莫妮,凯尔·T·赫夫纳,约翰·P.瑞安,TK·卡特,肯尼思·麦克米伦,斯泰茜·皮克伦,沃尔特·怀亚特,爱德华·邦克,里德·克鲁克香克斯,Dan,Wray,Michael,Lee,Gogin,约翰·布卢姆,汉克·沃登,Dennis,Ott,Wally,Rose,丹尼·特雷霍,汤米·利斯特,Diane,Erickson,Don,MacLaughlin,William,Tregoe,洛伦·简斯,John-Clay,Scott,卡门·菲尔皮,迪克杜洛克,丹尼斯·弗兰茨,Joh

霹雳情

程天赐,杨光友,葛香亭,陈观泰

第五惑星

丹尼斯·奎德,小路易斯·格赛特,布里翁·詹姆斯,Richard,Marcus,卡罗琳·麦柯米克,邦坡尔·罗宾逊,Jim,Mapp,Lance,Kerwin,Scott,Kraft,Lou,Michaels,Andy,Geer,Henry,Stolow,赫伯·安德列斯,Danmar,Mandy,Hausenberger,Charles,M.,Huber,Doug,Robinson

所罗门宝藏

理查德·张伯伦,莎朗·斯通,赫伯特·罗姆,约翰·瑞斯-戴维斯,肯·甘普,June,Buthelezi,Sam,Williams,赛伊克·奥菲尔,Fidelis,Cheza,Mick,Lesley,Vincent,Van,der,Byl,Bob,Greer,Oliver,Tengende,Neville,Thomas,Bishop,McThuzen,Bernard,Archard

美国忍者

Don,理查德·诺顿,Guich,John,史蒂夫·詹姆斯,约翰·藤冈

皇家师姐

杨紫琼

水浒英雄杨志

梁家仁,徐少强,刘松仁,黄曼凝

龙凤智多星

张国荣,林忆莲,楼南光,倪淑君,刘雅丽

补锅英雄

梁普智,林威,叶倩文,潘源良,叶德娴

卡姆伊之剑

真田广之,石田太郎,小山茉美,富山崇士,江幡高志,羽佐间道夫,池田昌子,堀江美都子,山本百合子,永井一郎,青野武,柴田秀胜,家弓家正,天草四郎,曾我部和行,盐泽兼人,杉元直树,寺岛干夫,北村弘一,村松康雄,田中康郎,朝井良江,铃木富子,田中亮一,平野正人,田中和实,冈和男,福永荣一,远藤浩,江森浩子,菊地英博,高柳润,金丸祐一,谷口奈绪子,林英哲