第一滴血2（国语版）

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,史蒂文·伯克夫,查尔斯·纳佩尔,朱莉娅·尼克森,马丁·科夫

尖东枭雄

梁家仁,徐少强,徐淑媛,王龙威

威猛奇兵

威廉·彼德森,威廉·达福,约翰·特托罗,达兰妮·弗鲁格

对花枪

马金凤

极地惊魂

Helge,Jordal,Sverre,Anker,Ousdal,Hans,Ola,Sørlie

流氓公仆（普通话版)

李修贤,杨雪仪,王钟,王俊棠

穿梭三千年

约翰·斯托克韦尔,丹妮埃尔·冯·泽内克,费舍·史蒂芬斯,拉法埃尔·沙巴拉格,理查德·马苏尔,安·韦奇沃斯,丹尼斯·霍珀

皇家大贼

梁家仁,朱江,费翔,古嘉露,廖丽玲,白韵琴

平壤怪兽

Chang,Son,Hui,Ham,Gi,Sop,Yong-hok,Pak,Pong-ilk,Pak,Kenpachiro,Satsuma,Jong-uk,Ri,Gwon,Ri,Gyong-ae,Yu,Hye-chol,Ro,Sang-hun,Tae,Gi-chon,Kim,In-chol,Ri,Riyonun,Ri

木棉袈裟

徐向东,于荣光,俞大陆,林秋萍

智勇三宝

许冠文,吴耀汉,陈百祥,岑建勋,陈国新,叶荣祖,午马,林国斌,叶德娴,胡因梦,陈欣健

太极拳

洪涛,郭良,刘克明,李海燕

007之雷霆杀机国语

罗杰·摩尔,克里斯托弗·沃肯,坦娅·罗伯茨,葛蕾丝·琼斯,帕特里克·麦克尼,帕特里克·波查,叶西园,费欧娜·弗勒顿,曼宁·瑞德沃德,艾莉森·杜迪,威洛比·格雷,戴斯蒙德·莱维林,罗伯特·布朗,露易丝·麦斯威尔,沃尔特·戈塔尔,格佛雷·肯,让·鲁泽里,丹尼尔·本扎利,博格丹·科米诺夫斯基,帕皮隆·苏索,玛丽·史泰文,卡罗尔·阿什比,乔·弗洛德,格雷德·布尔,杜夫·龙格尔,比尔·阿克里奇,塞瓦·诺夫哥罗德采夫,莫德·亚当斯,杰夫·兰顿,乔治·里奇,德里克·莱昂斯,罗伯特·伊恩·麦肯齐,道格·鲁滨逊,蒂娜·西蒙

乱

仲代达矢,寺尾聪,根津甚八,隆大介

野蛮女王

未录入

夜燃屋

墨西哥

越战先锋2

查克·诺里斯,吴顺泰,史蒂文·威廉姆斯,本尼特·奥塔,科西·科斯塔,乔·迈克尔·特里,约翰·卫斯理,钟志文,田中徹,约翰·奥特林,克里斯托弗·卡里,约瑟夫·吉厄,迪恩·拉斐尔·费兰迪尼,皮埃尔·伊索,米沙·豪瑟曼,朗东·罗

天使2：复仇天使

贝茜·拉塞尔,罗里·卡尔霍恩,苏珊·泰瑞尔

福星高照

洪金宝,成龙,元彪,胡慧中,吴耀汉,曾志伟,秦祥林,西协美智子,冯淬帆,林正英,元华,曹达华,刘雅丽

西瓦拉多大决战

凯文·克莱恩,凯文·科斯特纳,丹尼·格洛弗,斯科特·格伦

比利·金传奇

海伦·斯雷特,基斯·戈登,克里斯蒂安·史莱特,理查德·布拉德福德,彼德·考约特,Martha,Gehman,雅德丽·史密斯,迪恩·斯托克维尔,Barry,Tubb,莫娜·李·富尔茨,Bobby,Jones,约翰·M·杰克逊,Rodney,Rincon,卡罗琳·威廉姆斯,Rudy,Young,Bobby,Fite,Kim,Valentine,Celia,Newman,John,Wolfshohl,Sage,Parker,凯瑟琳·萨瑟兰,Kenny,Searle,Rick,Olmos,迈克尔·沃斯

霹雳十杰粤语

小侯,李丽丽,刘家辉,刘家良,白彪

冷血奇兵

鲁格·豪尔,詹妮弗·杰森·李,汤姆·伯林森,杰克·汤普森

肉体与子弹

伊冯娜·德·卡洛,奥尔多·雷,恺撒·罗摩洛,柯纳·王尔德,科林·布伦南

火爆小子

詹姆斯·斯派德,金·理查兹,马特·克拉克,克劳德特·奈文丝,小罗伯特·唐尼,奥莉维亚·巴瑞施,潘奇托·戈麦斯,弗朗西斯·X.麦卡蒂,阿特·埃文斯,唐纳德·富利洛夫,托尼·杨,莱斯利·贝加,泰伦斯·比瑟,吉米·斯达,Paul,Mones,Michael,Wyle,Catya,Sassoon,Herb,Mitchell,Ceil,Cabot,Vivian,Brown,Bill,Beyers,Lou,Fant,Rick,Braun,Jack,Mack,Jim,Carroll,Roger,Kachel,Miche

恶汉笑击队

袁祥仁,叶倩文,许不了,徐少强,陈鸿烈,樊梅生,方正,李昆,陈松勇,杨惠姗,李敏郎,岳峰,理查德·基尔,陆一龙,刘尚谦,刘皓怡,夏光莉,朱少华

阿拉莫湾

埃米·马迪根,艾德·哈里斯,Ho,Nguyen,唐纳德·莫法特,Truyen,V.,Tran,Rudy,Young,Cynthia,Carle,马丁·拉萨尔,威廉·弗兰克神父,Lucky,Mosley,Bill,Thurman,Michael,Ballard,盖里·巴萨拉巴,杰瑞·比格斯,Mark,Hanks,Khoa,Van,Le,Tony,Frank,卡罗琳·威廉姆斯,Max,Evers,Buddy,Killen

飞虎奇兵

石天,郑浩南,王敏德,邓浩光,彭健新,楼南光,夏文汐,陈加玲,李香琴,谷峰,田青

反防御

莉诺·赞,莫里·柴金

水儿武士

董玮,万梓良,余安安,惠英红,梁家辉,简慧真

八百罗汉

刘振岭,高鸿萍,安亚平

深谷尸变

吴南山,牛千,叶尔肯,廖学秋,杨兴仪,王蕙,柳英,毕夫,何美萍,李大鹏,江枫,姚传禹,贲能进,梁晓荣,郝丹丹,雷南,张北,朱福卿

霹雳情

程天赐,杨光友,葛香亭,陈观泰

美国忍者

Don,理查德·诺顿,Guich,John,史蒂夫·詹姆斯,约翰·藤冈

皇家师姐

杨紫琼

水浒英雄杨志

梁家仁,徐少强,刘松仁,黄曼凝

霹雳智多星粤语

李察哈里逊,高飞,陈观泰,田鹏,田鹤,李丽丽,魏平澳,史仲田,金刚,应采灵,蔡弘,王侠,Hsieh,Wang,陈星,宋金来

江湖了断

罗莽,汤镇宗,白彪,孙健

连环炮

高飞,Wai-Man,Chan,Yasuyoshi,Shikamura,Martin,Ting,Ralph,Wang,Maggie,Wu,Keith,Cheng,Homer,Cheung,John,Culkin,Phillip,Ko,Herman,Kwan,约翰·拉达尔斯基,Cecilia,Lee,吕良伟

大侵袭

查克·诺瑞斯,理查德·林奇,Melissa,Prophet,Alexander,Zale,亚历克斯·科伦,埃迪·琼斯,乔恩·德弗里斯,James,OSullivan,比利·德拉戈,杰米·桑切兹,Dehl,Berti,Stephen,Markle,Shane,McCamey,Martin,Shakar,白石千

龙的心（粤语版)

成龙\\,洪金宝\\,黄锦燊\\,钟发\\,狄威\\,太保\\,元华\\,钱嘉乐\\,林正英\\,朱宝意

少年苏乞儿

刘家辉,白彪,汪禹,王龙威

上海滩老大

姚凤丝,李丽丽

教头发威

狄龙,胡慧中,谷峰,陈惠敏,樊少皇,钱小豪

威龙猛探

成龙,丹尼·爱罗,Sandy,Alexander,维克多·阿诺德,基姆·贝斯,Irene,Britto,Jesse,Cameron-Glickenhaus,Al,Cerullo,乔宏,Richard,Clarke,Patrick,James,Clarke,Ron,Dandrea,Valerie,De,Pena,Saun,Ellis,Richard,Epper,贝琦·安·贝克,Alan,Gibbs,李赛凤,乔·马鲁佐,Ron,Parady,约翰·斯宾塞,迈克·斯塔尔,Big,John,Studd,比尔·华莱

忍者战士

Ronald,L.,Marchini,Romano,Kristoff,Paul,Vance,Ken,Watanabe,Mike,Cohen,Nick,Nicholson,迈克蒙蒂,Joe,Meyer,Michael,Krus,John,Grimmer,Charlotte,Cain,Lee,Hanawalt,Charles,Black,James,McKenzie

烈火恩仇

石修,薛彩霞,连晋

疯狂的麦克斯3

梅尔·吉布森,Angry·Anderson,布鲁斯·斯宾斯,贾丝婷·克拉克,埃德温霍德曼,弗兰克·思林,蒂娜·特纳,Helen·Buday,George·Spartels,Angelo·Rossitto,罗伯特·格拉布,亚当·科克伯恩