古惑女之决战江湖国语

李丽珍,莫文蔚,唐文龙,吴镇宇,麦家琪,陈妙瑛,吴毅将,钟淑慧,林伟亮,李健仁

护国公

帕特里克·卡西迪,Ron,Hale,奥丽维娅·赫西,查尔顿·赫斯顿

狂野澳洲：边缘

Hugo,Weaving

哉阿斯奥特曼

石桥贵明,木梨宪武,关口正晴,高冈由香,大久保博元,小林昭二,黑部进,二瓶正也,樱井浩子,毒蝮三太夫,鹿贺丈史

会说谎的眼睛

Cassidy,Rae,文森特·伊里扎瑞,艾莉森·史密斯

虎口余生

Maxwell,Caulfield,Stacy,Keach,Linda,Blair

1998所向无敌

罗芙洛,杨斯,Jalal,Merhi,Eric,Lee

霸王妖姬

艾瑞克·泰尔,伊丽莎白·赫利,乔纳森·莱斯·梅耶斯

中国O记之血腥情人

黄秋生,徐锦江,彭丹

红粉猎杀

曹查理,黄祖儿,殷茵

生死豪情

丹泽尔·华盛顿,梅格·瑞恩,卢·戴蒙德·菲利普斯,迈克尔·莫里亚蒂,马特·达蒙,布隆森·皮诺切特,塞斯·吉列姆,雷吉娜·泰勒,泽利科·伊万内克,斯科特·格伦,蒂姆·金尼,蒂姆伦森,西恩·奥斯汀,Armand,Darrius,马克·阿戴尔-里奥斯,奈德·沃恩,曼尼·佩雷斯,西恩·帕特里克·汤玛斯,肯·詹金斯,Kathleen,Widdoes,Christina,Stojanovich,勒凯卢西亚诺,米歇尔·沃特,吉米·雷·皮肯斯,布鲁斯·麦克吉尔,迈克尔·多兰,John,Roarke,汤姆·施安利,Dani

飞虎

王敏德,梁咏琪,刘松仁,李文标,叶广俭,张民光,谷祖琳

赌神3之少年赌神（国语版）

黎明,袁咏仪,陈小春,梁咏琪,吴镇宇,钟景辉,张达明,徐锦江,陈豪,邹兆龙,龙方

阿金

杨紫琼,洪金宝,黄家诺,张家辉,刘玉翠

洪兴仔之江湖大风暴

梁朝伟,陈小春,李若彤,谷峰,丁子峻,林伟亮,雷宇扬,林尚义,邹兆龙

东方快车

彭丹

瞄准南半球

Jeff,Fahey,Richard,Tyson,Jack,Coleman

谁杀了他

杨丽菁,邵峰,锺慧仪,杨玉梅,刘玲玲,雷鹏,杨晓雯,严佳

龙卷风（原声版）上

海伦·亨特,比尔·帕克斯顿,加利·艾尔维斯,杰米·格尔兹,菲利普·塞默·霍夫曼,罗伊丝·史密斯,阿兰·卢克,西恩·瓦兰,斯科特·汤姆森,托德·菲尔德,乔伊·斯洛特尼克,杰瑞米·戴维斯,扎克·格雷尼尔,派特里克·费斯克勒,尼古拉斯·萨德勒,本·韦伯,安东尼·拉普,埃里克·拉雷·哈维,亚布拉哈姆·本鲁比,杰克·布塞,拉丝蒂·休默,阿丽夏·维加,达里尔·考克斯,Ben,Jackson

功夫小子闯情关

吴京,钟丽缇,郑浩南,周比利,胡慧中

旺角揸Fit人

吴镇宇,李丽珍,苏志威,丁子峻,张睿羚,陈宝莲

金榜题名

张智霖,丁子峻,任达华,李修贤,陈惠敏,吴毅将,郑嘉莉,韩国材,林子聪,午马,陈志辉,尹扬明,吴志雄,黎彼得,梁伟业,黄子扬,冯素波,陈少荣,卓伟文

生化人

Matt,McColm,Amanda,Pays,Jason,Gould

龙在少林

释小龙,元彪,郝劭文,徐若瑄,Vivian,Hsu,徐锦江,罗家英,惠英红,刘洵,李名炀

危情追踪

钱小豪,杨丽菁,周比利,高飞,刘兆铭

新喋血双雄

赵文瑄,刘若英,吴奇隆

血腥星期五

任达华,李丽珍,蔡少芬,关宝慧,徐锦江,欧锦棠

熊战士

查克·诺瑞斯

突击地平线（国语版）

迈克尔·帕尔,玛莎·格莱农

星际旅行8：第一类接触国语

帕特里克·斯图尔特,乔纳森·弗雷克斯,布伦特·斯皮内,莱瓦尔·伯顿,迈克尔·多恩,盖茨·麦克法登,玛丽娜·赛提斯,阿尔法·伍达德,詹姆斯·克伦威尔,艾丽丝·克里奇,Michael,Horton,尼尔·麦克唐纳,马尼耶·麦克费尔,罗伯特·皮卡多,德怀特·舒尔茨

碟中谍国语

汤姆·克鲁斯,强·沃特,艾曼纽·贝阿,亨利·科泽尼,让·雷诺,文·瑞姆斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,瓦妮莎·雷德格雷夫,茵格保加·达坤耐特,瓦伦蒂娜·雅库尼亚,马雷克·瓦苏特,Nathan,Osgood,约翰·麦克劳克林,罗尔夫·萨克森,卡雷尔·多布雷,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,Gaston,Subert,里科·罗斯,Bob,Friend,安娜贝尔·穆利恩,加里克·哈根,Jirina,Trebická,山姆·道格拉斯,奥莱加·费多罗,大卫·施奈德,海伦·林赛,兰德尔·保罗,迈克尔·罗杰斯,劳拉·布鲁克,梅丽

独立日国语

威尔·史密斯,杰夫·高布伦,比尔·普尔曼,玛丽·麦克唐纳,贾德·赫希,罗伯特·劳吉亚,兰迪·奎德,玛格丽特·柯林,薇薇卡·福克斯,詹姆斯·瑞布霍恩,哈维·费斯特恩,亚当·鲍德温,布伦特·斯皮内,詹姆斯·杜瓦尔,莉萨·雅克布,杰赛普·安德鲁斯,罗斯·巴格利,比尔·斯米托洛维奇,梅·惠特曼,小哈里·康尼克,绮尔斯腾·瓦伦,约翰·斯托里,弗兰克·诺瓦克,德文·古梅尔萨尔,吉姆·皮多克

火线干探之复仇国语

埃尔多冈·阿塔雷,文森兹·凯弗,雅娜·帕拉斯克,马蒂亚斯·温德纳霍弗,伯勒尔·戴斯托捏,维达·伊瑞辛

动感小飞拍

保罗·霍根,伊利亚·伍德,乔纳森·班克斯,切尔西·菲尔德,Mark,Casella,卢克·哈尔平,Bill,Kelley

越空追击

帕米拉·安德森,特穆拉·莫里森,克林特·霍华德

硬闯百分百危险

尚格·云顿,娜塔莎·亨斯屈奇

大漠双雄

毛吾兰·尼牙孜,姜少华,侯堃,胡尔西德·吐尔地

终极悍将

布鲁斯·威利斯,布鲁斯·邓恩,威廉·桑德森,克里斯托弗·沃肯,大卫·帕特里克·凯利,卡琳娜·隆巴德,内德·艾森伯格,亚历桑德拉·鲍尔斯

十三号指令

狄威,何家驹

小丑特工队

Sven,Martinek,Diana,Frank,沃克马·克莱纳特,Thomas,Anzenhofer,汉斯·齐施勒,Markus,Knüfken,Klaus,Stahnke,马克·扎克,Oliver,Korittke,Ursula,Staack,Arno,Steffen,Calvin,Burke,Heike,Huhmann

机甲战士

詹姆斯·瑞马尔,凯尔·霍华德,詹姆斯·托根

机器战士

Mario,Van,Peebles,Adrien,Brody

机密特区

奥利弗·古鲁内尔,詹妮弗·格兰特,卡里奥·塞勒姆,克里斯汀·敏特尔,山姆·麦克莫里

汉城黑帮

李东俊,李承辛

洛杉矶大逃亡

库尔特·拉塞尔,史蒂夫·布西密,彼得·方达,克里夫·罗伯逊,帕姆·格里尔,A.J.,Langer

绝地引爆

比利·赞恩,小罗伯特·唐尼,田川洋行,Lisa,Collins,罗恩·西维尔,帕特里克·沙伊,罗素·塞瓦迪尔,格雷格·拉特,Eric,Miyeni,Elizabeth,Mathebula,Zane,Meas,Connie,Ferguson,Waylin,Jansen,Patrick,Ndlovu,George,Lamola

魔宫战士

尚格·云顿,罗杰·摩尔,詹姆斯·瑞马尔,珍妮特·古恩

超级霸王2(原声版)

杨斯,威廉·泽布卡,迈克·贝尔纳多