假日

崔民秀,李成宰,吕贤洙,李挚

明明

周迅,吴彦祖,杨祐宁,杨恭如,张信哲,林雨申

伊拉克恶狼谷

内贾蒂·沙什马兹,比利·赞恩,加桑·马苏德,居尔坎·乌伊贡,贝尔古扎尔·考莱尔,凯南·乔班,Erhan,Ufak,Diego,Serrano,加里·布塞,斯宾塞·加雷特,蒂托·奥蒂兹,Nusret,Senay,Tayfun,Eraslan,Ismet,Hürmüzlü,杰·阿布多

航班蛇患(普通话版)

塞缪尔·杰克逊

速度与激情3：东京漂移（国语版）

卢卡斯·布莱克,宝娃,扎切里·泰·布莱恩,纳塔莉·凯利,布莱恩·古德曼,姜成镐,布莱恩·泰,妻夫木聪,北川景子,千叶真一,范·迪塞尔,真木阳子

陆小凤传奇之凤舞九天

张智霖,范文芳,何明翰,芦芳生,何润东

危险人物：千真万确

刘玉玲,Lucy,Liu,梅尔·吉布森,Mel,Gibson,比尔·杜克,Bill,Duke

风暴突击者

亚历克斯·帕蒂弗,莎拉·伯格,罗彼·考特拉尼,斯蒂芬·弗雷,戴米恩·路易斯,伊万·麦克格雷格,比尔·奈伊,苏菲·奥康内多,米西·派勒,米基·洛克,安迪·瑟金斯,艾丽西亚·希尔维斯通,艾什雷·沃特斯,Alex,Barrett,Richard,Huw,理查德·詹姆斯,吉米·卡尔,马丁·赫德曼,David,Royle,大卫·勒格诺,Del,Synnott,Scott,Chisholm,Simon,McCoy,伊恩·宗

一级戒备

迈克尔·道格拉斯,基弗·萨瑟兰,伊娃·朗格利亚,马丁·唐文,里特奇·科斯特,金·贝辛格,布莱尔·布朗,大卫·拉斯彻,克里斯汀·莱曼,雷纳·希茨,查克·沙曼塔,保罗·考尔德伦,克拉克·约翰森,雷欧·巴奈扎,Yanna,McIntosh,西蒙·雷诺兹,贾斯敏·盖廖,格洛利亚·鲁本,斯科特·吉布森,罗恩·利,莎拉普洛默,马特伯尔曼,马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯,理查德·休斯,康拉德·科茨,塔博拉·约翰逊,戈登·科里,阿尔·维克尔詹,约翰沃尔德伦,万斯布兰顿,蒂莫西·E·布鲁姆米德,杰姬·布罗斯,布莱恩·德拉努克

国家密码

帕克·波西,连姆·艾肯,Megan,Gay

海军陆战队员

约翰·塞纳,罗伯特·帕特里克,Jon,Bennett

死生决断

柳胜范,黄政民

青面兽杨志

吕良伟,孟广美,计春华

陆小凤传奇之银钩赌坊

张智霖

海神号

乔什·卢卡斯,库尔特·拉塞尔,杰茜达·芭瑞特,埃米·罗森,弗莱迪·罗德里格兹

七木乃伊

Danny,Trejo,Matt,Schulze

爆裂追凶

韦斯利·斯奈普斯,威廉·霍普,蒂姆·达顿,希薇娅·克洛卡,马修·里奇,迈克尔·布兰登,文森佐·尼克力,斯图尔特·米里根,Evangelos,Grecos,瓦伦汀·蒂奥多修,塔妮娅·波帕,Roxana,Andronescu,Dan,Badarau,多丽娜·拉扎尔,Daniel,Pasleaga,加比·布尔拉库,John,Maldea,瓦西里·阿尔比内特

小李飞刀之飞刀外传

王杰,黎姿,千叶真一

扈三娘与矮脚虎王英

郭德纲,曾宝仪,高虎,王九胜

少林僵尸天极

樊少皇,原子德,刘兆铭,姚瑶,张晋,释小虎

网络惊魂2.0

妮基·迪洛许,迪米·阿克贝,谢布内姆·登梅兹

透明人2国语

克里斯蒂安·史莱特,彼得·费辛利,劳拉·里根,David,McIlwraith,William,MacDonald,Sarah,Deakins,杰西卡·哈蒙,Sonya,Salomaa,Terri,Anne,Welyki,John,Shaw,David,Abbott,Hamish,Cameron,科林·劳伦斯,Zara,Taylor,诺兰·杰拉德·冯克,麦克·多普德,Alana,Husband,曹益吉,迈克尔·科普萨,谢拉赫·霍斯达尔,达西·劳瑞,凯伦·霍尔尼斯,Jianna,Ballard,卡罗琳·奇奥

硬汉团

薇薇卡·福克斯,尚格·云顿,Mark·Griffin,克莱格·罗伯特·扬,Paul·Rawson,弗雷泽·艾奇逊,阿隆·克拉文,迈克尔·麦克唐纳,韦弗·里库克,艾德里安·霍姆斯,多隆·贝尔,Elizabeth·Barondes,基马尼·雷·史密斯,迈克·安东纳科斯,Steve·Humphreys,雷萨克·艾多堤,罗恩·博蒂塔,查得·莱利

梦比优斯奥特曼和奥特兄弟

五十岚隼士,黑部进,森次晃嗣,团时朗,高峰圭二,伊藤爱子,田中碧海,仁科克基,渡边大辅,齐川爱,平田弥里,内野谦太,田中实

加勒比海盗2：聚魂棺

约翰尼·德普,奥兰多·布鲁姆,凯拉·奈特莉,杰克·达文波特

飞刀

黄圣依,杨子,洪天明

防火墙

哈里森·福特,维吉妮娅·马德森,卡莉·许洛德,吉米·本内特,玛丽·莱恩·莱杰斯库,马修·库里·霍尔姆斯,扎夫·帕鲁,罗伯特·福斯特,罗伯特·帕特里克,艾伦·阿金,埃里克·李塞德,保罗·贝坦尼,奥娜·格奥尔,科特·图尔顿,尼古拉·科斯特-瓦尔道,文斯·维鲁夫,文森特·盖尔,珍妮弗·姬琛,Kevin,Mundy,肯·特雷布莱特,Rebecca,Reichert,伊丽莎白·泰,泰·奥尔森,Levi,Woods

南国风云

黃秋生,倪星,湯寶如,鄒兆龍

了不起的约翰森：处处犯错

未录入

梦十夜

小泉今日子,Kyôko,Koizumi,松尾铃木,氏木毅,中村梅之助,堀部圭亮,香椎由宇,山本耕史,市川实日子,大仓孝二,阿部隆史,石原良纯,藤冈弘,绪川玉木,泷正则,松山研一,本上真奈美,石坂浩二,户田惠梨香

毫不留情第八季

戴夫·巴蒂斯塔,马克·卡拉韦

铁案迷情

佩姬布魯斯特,Antonio,Cupo,Meg,Roe

天行者

郑伊健,冯德伦,方中信,张智霖,霍思燕

有情天地无情刀

罗家英,刘家辉,紫龙,高海博,于阳,马婷,白彪,郑玉兰,陈市,吴增豪

无间道(正序版)

刘德华,梁朝伟,黎明,陈道明,吴镇宇

怒火攻心

杰森·斯坦森,艾米·斯马特,何塞·巴勃罗·坎蒂略,艾弗连·莱米雷斯

狗咬狗(粤语版)

陈冠希,李灿森,裴唯莹,张兆辉,黎耀祥,林雪,林嘉华

死亡契约

摩根·弗里曼,约翰·库萨克,艾丽丝·克里奇,梅根·多兹,克里·约翰逊,乔纳森·海德,比尔·斯米托洛维奇,耐德·巴拉米,Ian,Shaw,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,梅纳德·埃济亚施,乔纳斯·塔金顿,Doug,Dearth,Didem,Erol,莫洽·梦若,莱斯·韦尔登,Tracy,Dykes,科里·哈德里克

恶童

二宫和也,苍井优,伊势谷友介,宫藤官九郎,大森南朋

加勒比海盗2：亡灵的宝藏国语

约翰尼·德普,奥兰多·布鲁姆,凯拉·奈特莉,杰克·达文波特,比尔·奈伊,乔纳森·普雷斯,李·阿伦伯格,麦肯锡·克鲁克,凯文·麦克纳利,大卫·拜利,斯特兰·斯卡斯加德,汤姆·霍兰德尔,娜奥米·哈里斯,马丁·科勒巴,大卫·斯科菲尔德,亚力克斯·诺顿,劳伦·马赫,内杰·亚当森,卢克·德·沃夫松,德里克·奥康纳,德莫特·基尼,克里夫·阿什伯恩,罗比·基,麦克斯·贝克,史蒂夫·斯皮尔斯,约翰·博斯沃尔,克里斯托弗·亚当森,安迪·比克维奇,乔纳森·林斯利,西蒙·米考克,瓦妮莎·布兰奇,大卫·斯特恩,安东尼·帕特里西奥

海猿2

伊藤英明,加藤爱,佐藤隆太,海东健

龙卷风（下）原声版

克斯腾·布劳克,米娜·唐德,马沙司·科伯林

龙卷风（上）原声版

克斯腾·布劳克,米娜·唐德,马沙司·科伯林

小象寻母

Patrick,Brymer

舞会战士

Brenda,Song,Shin,Koyamada,Susan,Chuang

神谴之日

克里斯托弗·兰伯特

龙虎门（国语版）

甄子丹,谢霆锋,余文乐,董洁,李小冉

圣麒麟传说

Charlie,Trairat