爱我别走

黄秋生,张可颐,马浚伟,吴启华,徐子淇,叶安婷

淹没

麦克西维尔·考菲德,库里奥,丹尼斯·韦弗,弗雷德·威廉森

隆美尔的金子(原声版)

罗伯特·阿托恩,克里斯蒂娜·纽鲍尔

魔影

苏志威,元华,成奎安,伍慧珊,钟洁怡,田启文,谭玉瑛,罗明珠

丹赤飞燕秀

金锡勋,薛景求,崔真实,金允珍,李美淑,孔炯轸,金镇根,郑多彬

天杀（国语版）

李修贤,许绍雄,吕颂贤,陈明君,陈国邦,张瑞哲

灵异重案组3

Jalal,Merhi,Cynthia,Rothrock,Loren,Avedon

神偷次世代

黎明,舒淇,陈小春,李灿森

交战规则

汤米·李·琼斯,塞缪尔·杰克逊,安妮·阿彻,盖·皮尔斯,本·金斯利

暴风雪

织田裕二,松岛菜菜子,佐藤浩市,石黑贤,吹越满,桥本哲,工藤俊作,古尾谷雅人,平田満,中村贺津雄

爆裂危情

钟淑慧,高飞,罗树琪,欧锦棠,尹扬明,高俊杰

豹女之夺命之旅

张耀扬,柯受良,吴毅将,太保,黄佩霞

未来蝙蝠侠：小丑归来

威尔·弗里德尔,马克·哈米尔,凯文·康瑞

德古拉

杰拉德·巴特勒,克里斯托弗·普卢默,约翰尼·李·米勒,贾斯蒂恩·瓦戴尔,科琳·菲茨帕特里克,詹妮弗·艾斯波西多

绝命北极（国语版）

特里特·威廉斯,苏珊·布莱克利

卧底肥妈

马丁·劳伦斯,尼娅·朗,保罗·吉亚玛提,加斯查·华盛顿,泰伦斯·霍华德,安东尼·安德森,卡尔·赖特,菲莉丝·艾伯盖特,斯塔尔勒塔·杜波利斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,蒂琪娜·阿诺,塞德里克·凯尔斯,菲利普·丹,艾德文·霍德吉,阿尔迪斯·霍吉,Tameka,Holmes,阿诺德·庄,菲尔霍恩,Warren,Tabata,J.T.,Thibodeau

特警新人类2：机动任务

陈冠希,钟丽缇,颜颖思,冯德伦,李灿森,保罗·路德

垂直极限

克里斯·奥唐纳,罗宾·汤尼,尼古拉斯·李,斯科特·格伦,伊莎贝拉·斯科鲁普科,比尔·帕克斯顿,本·门德尔森,史蒂芬·李·马奎德

猛龙特警之天罗地网（国语版）

钱小豪,颜丙燕,马雅舒

特工威龙

布莱恩·伯茨沃斯

拳神小子

钱嘉乐,邝文珣,高雄,商天娥,周比利,淳于珊珊,姜飞,梁家宝,何金灵

铁男本色

吴家丽,张耀扬,尹扬明,黄光亮

飙车之车神传说

王杰,莫文蔚,邵美琪,陈豪,郑伊健

生死拳速

赵文卓,黄秋生,黎姿,李灿森,龙方,麦景婷,刘家荣,郑佩佩,惠英红,欧锦棠,李菲,林雪,麦德罗,惠天赐

威龙杀手

方中信,顾冠忠,李迎秋,陈耀伦,梁尚云

克隆谋杀

乌维·鲍姆,斯台芬·科特

猎杀镖靶

Scott,Wiper,Natasha,Henstridge

圣石传说

未录入

地球战场

金·寇兹,巴里·佩珀,约翰·特拉沃尔塔,吉姆·麦司奇门,理查德·泰森,福里斯特·惠特克,玛丽-乔西·克罗兹,袁罗素,迈克尔·伯恩,凯利·普雷斯顿,Robert·Higden,John·Topor,Rejean·Denoncourt,Nadine·Corde,迈克尔·麦克雷,Craig·Gauthier

新赌国仇城

张铁林,林心如,吴奇隆,萧蔷,蓝正龙,王道,黄仲昆

D7特警

程东,莫少聪,惠天赐,孙洪涛,可心,李颖

顺流逆流

谢霆锋,伍佰,卢巧音,徐子淇,黄秋生

虎域

理查德·诺顿,Greg,Fawcett

生化追击

杜夫·朗格,Dolph,Lundgren,亚历山大·库兹涅佐夫,鲁道夫曼托兹

古惑仔之火拼街头

尹扬明,钟淑慧,高飞

亡命之逃

黄秋生,尹天照,陈炜,林志豪,萧依婷,杨威文,王骏,林淑贤,谢耀龙,颜如玉

极速60秒

尼古拉斯·凯奇,吉奥瓦尼·瑞比西,安吉丽娜·朱莉,T.J.,Cross,威廉姆·李·斯科特,斯科特·凯恩,詹姆斯·杜瓦尔,威尔·帕顿,德尔罗伊·林多,蒂莫西·奥利芬特,齐·麦克布赖德,罗伯特·杜瓦尔,克里斯托弗·埃克莱斯顿,维尼·琼斯,格蕾丝·扎布里斯基

诺查丹玛斯

Rob,Estes,Joely,Fisher,Fintan,McKeown

末日货物

海茵茨,·霍尼格

碟中谍2

汤姆·克鲁斯,多格雷·斯科特,坦迪·牛顿,文·瑞姆斯,理查德·劳斯伯格,约翰·波尔森,布莱丹·格里森,拉德·舍博德兹加,威廉·麦鲍瑟,多米尼克·珀塞尔,尼古拉斯·贝尔,奇·陈,Christian,Manon,Brett,Partridge,艾丽森·阿拉亚,Caine,Ryder,Davis,Alan,Hennessy,安东尼·霍普金斯,派崔克·马柏,托莉·莫塞特

女飞虎

黄秋生,吴家丽,黄子扬,李幸芷,黄光亮,应琪

杀手的童贞

German,Jaramillo,Anderson,Ballesteros,Juan,David,Restrepo

杀戮战警

塞缪尔·杰克逊,凡妮莎·威廉斯,杰弗里·怀特,克里斯蒂安·贝尔,Busta,Rhymes,托妮·科莱特

超时空圣战

阿德里安·保罗,克里斯多弗·兰伯特,布鲁斯·佩恩,Lisa,Barbuscia,甄子丹,吉姆·拜恩尼斯,彼特·温菲尔德,达蒙·达什,比蒂·埃德尼,希拉·吉什,奥里斯·厄休罗,Ian,Paul,Cassidy,艾吉,Mihnea,Trusca,朱恩·沃森,唐纳德·道格拉斯,Christopher,Leps,John,Medlen,道格拉斯·阿尔尼奥科斯基,查米恩·梅,丹尼尔·帕克,Jessica,Mann,Robert,Hewett,Candace,Hallinan,Wendy,Partridge,Vasi

枪王（普通话版）

张国荣,方中信,黄卓玲,陈法蓉,谷德昭,陈望华

野兽童党

黄秋生,蒙嘉慧,罗兰,杜大伟,梁焯满,黎耀祥,陈詠娴

狂飙古惑仔

狄威,张乃文,曹查理,林挺生,蔡文君,杨子涵,陈敏隆

烈血暹士

Jaran,Ngamdee,Winai,Kraibutr,Theerayut,Pratyabamrung