心动的感觉国语

苏菲·玛索,文森特·林顿,伊丽莎白·维塔利,埃琳娜·庞贝,罗贝托阿提艾斯,珍妮苏雄,Jacqueline,No?lle,伊萨贝尔·科贝尔,安德烈·查泽尔,弗朗索瓦·欧容,玛丽-克里斯汀·巴洛特,Jacques,Chancel,艾利·舒哈基,瓦拉狄米·科斯马

越战黑金刚

莱伯·布朗,凯瑟琳·希克兰,克劳迪奥·弗拉加索,卢西亚诺·皮格齐

最佳女婿（普通话版）

张学友,周星驰,莫少聪,张敏,吴耀汉,沈殿霞,梁荣忠,胡枫,廖启智,郑欣宜

爱的逃兵

谭咏麟,张曼玉,苗侨伟,吴君如,冯淬帆

双肥临门

沈殿霞,董骠,曾志伟,张曼玉,秦沛,黄霑,姜大卫

霹雳五号续集

Tim,Blaney,费舍·史蒂芬斯,迈克尔·麦基恩,辛西娅·吉布

少壮屠龙阵

艾米利奥·艾斯特维兹,基弗·萨瑟兰,卢·戴蒙德·菲利普斯,查理·辛,德蒙特·莫罗尼,凯西·希玛兹科,特伦斯·斯坦普,杰克·帕兰斯,特瑞·欧奎恩

警察学校5：迈阿密之旅

布巴·史密斯,大卫格拉夫,迈克尔·温斯洛,莱斯利·伊斯特布鲁克,马里昂·拉姆塞,珍妮特·琼斯,兰斯·金赛,马特·麦考伊,G.W.拜利,乔治·盖恩斯,勒内·奥贝尔若努瓦,乔治·R·罗伯逊,Tab,Thacker,Archie,Hahn,詹姆斯·汉普顿,Jerry,Lazarus,宾斯·莫洛克,Kathryn,Graf,艾伦·迈尔森,Jeff,Gillen,Ed,Kovens,Tom,Kouchalakos,鲁本·拉巴萨,斯科特·维内尔,胡里奥·奥斯卡·门乔索,Joni,Siani,Jeff,Breslaue

女税务官续集

宫本信子,加藤昌彦,丹波哲郎,大地康雄,益冈彻,桜金造,加藤善博,小鹿番,石田太郎,南原宏治,冈本丽,浅利香津代,矢野宣,三谷升,中田喜子,笠智众,上田耕一,不破万作,古关安广,关山耕司,长江英和,松本海希,松本花奈,冈本信人,久保明,原泉,洞口依子,加藤治子,加藤治,小松方正,三国连太郎,中村竹弥

外太空杀人小丑

John,Vernon,John,Allen,Nelson,Grant,Cramer

福尔摩斯外传

迈克尔·凯恩,本·金斯利,杰弗瑞·琼斯,丽赛特·安东尼,保罗·弗里曼,奈杰尔·达文波特,Pat,Keen,彼得·库克,Tim,Killick,Matthew,Savage,John,Warner,Matthew,Sim,Harold,Innocent,George,Sweeney,Murray,Ewan,艾弗·罗伯茨,格莱格·费什尔,Caroline,Milmoe,James,Bree,莎拉·帕尔-伯恩,克莱夫·曼特尔,Elizabeth,Kelly,亚当·科茨,Andy,Bradford

生活是条静静的河流

Martin,Lassalle,玛莉卡·格林,伯努瓦·马吉梅尔

吉屋藏娇

尔冬升,郑裕玲,利智,唐丽球,郑丹瑞,卢海鹏,钟楚红

裤甲天下

张艾嘉,吴耀汉,秦祥林,沈殿霞

误闯青云路

约翰·库萨克,蒂姆·罗宾斯,玛丽·克罗斯比,克鲁·古拉格,杰西卡·沃尔特,萨姆·穆尔,Junior,Walker,苏珊·泰瑞尔,道格·麦克洛,康妮·史蒂文斯

夏日补习班

马克·哈蒙,柯尔斯蒂·艾利,Robin,Thomas,Patrick,Labyorteaux,Courtney,Thorne-Smith

快盗鲁比

小泉今日子,真田广之,水野久美,名古屋章,吉田日出子,阵内孝则,天本英世

大丈夫日记

周润发,王祖贤,叶倩文,李子雄,郑则仕,金燕玲,吴家丽,成奎安,太保,胡大为

霹雳先锋（原声版）

李修贤,周星驰,成奎安,何家驹,黄光亮,韩坤,王俊棠

希德姐妹帮

薇诺娜·瑞德,克里斯蒂安·史莱特,莎侬·多赫提,Lisanne,Falk,金·沃克,佩内洛普·米尔福,格伦·沙迪克斯,Lance,Fenton,帕特里克·莱比奥托,Jeremy,Applegate,Jon,Matthews,Carrie,Lynn,菲尔·刘易斯,蕾妮·艾斯特维兹,John,Zarchen,乔什·里奇曼,贝斯·梅耶,William,Cort,乔恩·因戈尔,阿伦·门德尔松,Mark,Bringleson,马克卡尔顿,James,Poorman,Trenton,Craig

寅次郎的故事40：寅次郎沙拉纪念日

渥美清,倍赏千惠子,三田佳子,三田宽子,奈良冈朋子,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众

奸人本色

董骠,许冠英

魔鬼暴警

卡尔·韦瑟斯,格雷格·T·尼尔森,瓦妮蒂,莎朗·斯通,比尔·杜克,罗伯特·戴维

金装大酒店

郑则仕,吴耀汉,张学友,王祖贤,叶童,曾志伟,钟楚红,夏文汐,胡枫,秦祥林,单立文,苏德华,吕秀菱,仓田保昭,何守信,陈辉虹,楼南光,叶荣祖

三人世界粤语

林子祥,郑裕玲,关之琳,周慧敏,刘嘉玲,罗美薇,卢冠廷,金燕玲,周文健

终极天将

约翰·内威尔,艾瑞克·爱都,萨拉·波莉,奥列佛·里德,查尔斯·麦肯恩,Winston,Dennis,杰克·普韦思,瓦伦蒂娜·格特斯,乔纳森·普雷斯,比尔·帕特森,彼得·杰弗里,乌玛·瑟曼,艾莉森·斯戴曼,雷·库珀,Don,Henderson,罗宾·威廉姆斯,斯汀,José,Lifante,基兰·沙阿,特瑞·吉列姆,Balbino,Lacosta

世事无常

唐·阿米契,Joe,Mantegna,Robert,Prosky

丧尸特警

特里特·威廉斯,乔·皮斯科波,琳赛·福斯特,达伦·麦克加文,文森特·普莱斯,Clare,Kirkconnell,陆锡麒,罗伯特·皮卡多,梅尔·斯图尔特,田中徹,Martha,Quinn,Ben,Mittleman,Peter,Kent,Cate,Caplin,莫妮卡·里维斯

特罗马之战

Mitchell,Dana,Eric,Hattler

乌龙贼替身

徐小明,任达华,吴耀汉

我最好的朋友是吸血鬼

罗伯特·肖恩·莱纳德,李安妮·洛宁,谢丽尔·波拉克

鸡尾酒

汤姆·克鲁斯,布莱恩·布朗,伊丽莎白·苏,丽莎·贝恩斯,劳伦斯·拉金贝尔,凯莉·林奇

我又十八

乔治·伯恩斯,查理·斯克莱特,托尼·罗伯茨,Anita,Morris,米丽亚姆·福林,詹妮弗·鲁尼恩,莱德·巴顿斯,乔治·第桑佐,博纳德·福克斯,肯尼斯·提加尔,安东尼·斯塔尔克,保利·肖尔,Emory,Bass,Josh,Devane,本尼贝克

逐个淹死

琼·普莱怀特,茱丽叶特·斯蒂文森,乔莉·理查德森

冒牌君主

理查德·德莱福斯,劳尔·胡里亚,索尼娅·布拉加

升空号

图罗·帕亚拉,苏珊娜·哈维斯托,马蒂·佩龙帕,埃斯科·尼卡里,Tomi,Salmela

现代灰姑娘

安娜贝丝·吉什,朱莉娅·罗伯茨,莉莉·泰勒,文森特·多诺费奥,威廉姆·R·莫塞斯,亚当·斯托克,康查塔·费雷尔,乔安娜·默林

精装追女仔2

刘德华,陈百祥,冯淬帆,李美凤

女生联谊会的美女粘球

琳妮·奎格蕾,Andras,Jones,罗宾·斯蒂尔,布琳克·史蒂文斯,蜜雪儿·鲍尔,乔治·“巴克”·弗劳尔

遥控

Kevin,Dillon,Jennifer,Tilly

会发电的小子

安东尼·爱德华兹,罗伯特·米彻姆,劳伦·白考尔,哈利·戴恩·斯坦通,安杰丽卡·休斯顿,玛丽·斯图尔特·马斯特森,维吉妮娅·马德森,谭美·格兰姆斯,大卫·沃纳,亨特·卡森,克里斯托弗·迪朗,马克·梅特卡夫,凯瑟琳·霍顿,克里斯多福·劳福德,艾伦·汉密尔顿.尼森,玛丽埃塔·特里,玛拉·克拉克,迪克杜洛克,埃尔·鲁本,亚美利哥·普雷休蒂,Richard,Woods,Harriet,Rogers,Cleveland,Amory

黑心鬼（1988）

陈友,梅艳芳,午马,叶德娴,莫少聪,吴君如

一妻两夫

钟镇涛,陈友,钟楚红,梅艳芳,夏文汐

灵幻天师

刘丹,刘江,余绮霞,邱淑贞,胡越山,梁思浩,关秀媚,马庆生,龙炳基,黄宗赐,罗国维,吴启明,黄思恩,博君,曾守明,薛纯基,李海生,江宁,杨子韬,何贵林,司马燕,杨德毅,梁健平,黎璧光

厚望

菲尔·戴维斯,菲利普·杰克森,Ruth,Sheen

伽罗苏之仲之少女

未录入

苏埃拉特埃洛

未录入

撞邪先生

钟镇涛,陈百祥,郑裕玲,刘家荣,万梓良,邱淑贞,张凤妮