笑傲江湖马景涛版

马景涛,范文芳,郑秀珍,陈秀丽,李锦梅,周初明

大时代2国语

刘青云,郭蔼明,郑少秋,黄智贤,徐静蕾,陈炜,黎思嘉

红蜘蛛1十个女囚的临终告白

李婷,史可,刘冠军,张雪菲,赵媛媛,赵成顺,史兰芽,李佳桐,刘薇,王小红,梦芳

第十王朝

蒂莫西·贝特森,詹姆斯·卡罗尔·乔丹,Ben·Bailey,詹姆斯·科兹莫,约翰·斯拉普内尔,鲁特格尔·哈尔,沃维克·戴维斯,保罗·麦卡特尼,迈克尔·穆勒,约翰·拉罗凯特,斯科特·科恩,艾德·奥尼尔,金伯利·威廉姆斯·佩斯利,卡穆琳·曼海姆,露茜·彭奇,杰米·内尔,丹尼尔·莱派恩,黛安·韦斯特,达恩·刘易斯,哈里特·索普,凯特·罗宾斯,罗伯特·哈迪,约翰·卡特,Maria·Charles,安-玛格丽特,艾尔·阿什顿,皮特·沃恩,Jacqui-Lee·Pryce,Jacqueline·Tong,汤姆·查本

影城大亨粤语

陶大宇,刘嘉玲,周海媚,黎耀祥,方中信,张慧仪,林伟,龙方,邹静,陈芷菁,江美仪

钢铁是怎样炼成的

安德列·萨米宁,列霞-萨玛耶娃,尼克莱-巴科拉恩

红色康乃馨

奚美娟,刘蓓,王庆祥,李强,丁丹妮,张先衡

秀水街

王新军,咏梅,田岷,张晞临,涂凌,冯雷

情字这条路

未录入

温州女人

韩再芬,郭柯宇

举头三尺有神明

霍正奇

骇人命案事件簿第四季

约翰·纳特尔斯,丹尼尔·凯西

大路方圆

刘威,沈丹萍,许亚军,梁冠华,孙松

往事苍茫

陈宝国,李鸣

西厢传奇

陶慧敏,刘小锋,陈丽峰

沙丘魔堡

William,Hurt,Alec,Newman,Saskia,Reeves

荣誉

程煜,于小慧,牛振华,石兆琪,姚安濂,倪土,于娜,刘佳,慕菁,崔维宁,杨立山,何瑜,黄力,梅莉那,游凌舒,毛玲萍,常小菱,杨本旺,张永生,石志杰,常哲涛,刘淑英,孙连久,赵成顺,于同云,张欣,林柯,马向阳,肖云飞,李杰

大和抚子

松岛菜菜子,堤真一,矢田亚希子,须藤理彩,笕利夫,东干久,押尾学,森口瑶子,市毛良枝,西村雅彦

情义英雄武二郎

王韦智,高瑜,张子健

律师本色第五季

迪伦·麦克德莫特,Michael,Badalucco,丽莎盖伊·汉密尔顿,Steve,Harris,卡穆琳·曼海姆,凯利·威廉姆斯,拉腊·弗林·鲍尔

情长路更长

王姬,朱琳,肖荣生

致命邂逅

涓子,袁立,辛柏青,廖凡,朱宏嘉,王千源

遗失的世界第二季

彼得·麦考利,瑞秋·布莱克利,David,Orth

命案十三宗

刘威葳,李进荣,于鸿洲,刘卫华,王千源,朱艳铭,柏杉,郑强,斌子,李健

神魔英雄传之血魔劫

萧建平

少年梁祝

梁小冰,罗志祥,陈嘉辉,江祖平,欧弟,蔡君茹,吴孟达,沈海蓉,刘瑞琪,李璇

圈套

仲间由纪惠,阿部宽,生濑胜久,前原一辉,野际阳子,大岛蓉子,菅井琴,成海璃子

X档案第八季

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,罗伯特·帕特里克,米彻·佩勒吉,小詹姆斯·皮肯斯,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,布鲁斯·哈伍德,克里克·B·R·沃勒尔,杰夫·高尓克

八岁龙爷闹东京

释小龙,焦恩俊,徐锦江,龚蓓苾

孪生兄妹

安在旭,金素妍,高修,黄秀贞

乱世桃花

俞飞鸿,吴孟达,吴京,马雅舒,叮当,卓凡,周野芒,秦焰,韩童生,邵峰,鲍国安,翁家明,黄达亮,聂雅亮,戚跡

一生倾情

刘孜,何赛飞,连晋

探长雷布思第一季

约翰·汉纳

將心比心

检场,霍正奇,王美雪,張銘杰,况明洁

圣女魔咒第三季

莎侬·多赫提,霍莉·玛丽·库姆斯,艾莉莎·米兰诺

亚当周记

吴大维,陈丽贞,赖怡伶

恋爱时代第四季

詹姆斯·范德比克,凯蒂·霍尔姆斯,米歇尔·威廉姆斯

山野

王琳,赵勇刚,吴甫汕

蓝色妖姬

王思懿,于荣光,宋佳,苏岩,李明启,丁海峰

创世纪2：天地有情国语

罗嘉良,郭晋安,陈锦鸿,古天乐,吴奇隆,蔡少芬,陈慧珊,汪明荃,秦沛,刘恺威,叶佩雯,惠英红,成奎安

十品官吴山羊

李大强,姚华,沈慧芬

廉政追击粤语

刘松仁,黄锦棠,吴美珩,叶世荣

乱世奇侠之骗侠

刘德凯,谢润,李宗翰,曾江,陈天文,何佳怡,张元,吴云芳,黄海,刘昌伟,张鸿,沈晓海,崔杰,胡荣华,周笑莉,田丽

大侦探波洛第七季

大卫·苏切,休·弗拉瑟,保琳·莫兰,菲利普·杰克森,海伦·格蕾斯,奥利弗·福德·戴维斯,芙萝拉·蒙戈马利,约翰·卡索

月落长江

于洋,颜丙燕,蓝天野

耍叉

杨子纯,黄宗洛,石小满,李嘉存,何冰

法律与秩序第十一季

安吉·哈蒙,萨姆·沃特森,杰西·马丁,杰里·奥尔巴赫,埃帕莎·默克森,黛安·韦斯特

长男的媳妇

丁宁,贾静雯,黄少祺,桑妮,霍正奇,陈美凤,林在培,倪齐民,王耿豪,检场,李佩怡