血染黎明
关礼杰,周慧敏
情如物证
雨果·维文,Geneviève,Picot,罗素·克劳,Heather,Mitchell,杰弗里·沃克
烛光里的微笑
宋晓英,丁嘉元,杨津,张宏伟,唐黎,王芝斌,徐圣翌,杨奇珺,张芝华,陈鸿梅,周国宾,郁锦花,杨宝龙,张妙珍,刘申生,吴任远,于明德
缉毒战
蔡鸿翔,刘新,赵亮,邓茜,李云亮
“宝贝”小偷与大盗
石国庆,王音,石兰,葛志兴,王青山
毒海情迷
杰森·帕特里克,詹妮弗·杰森·李,山姆·艾里奥特,Max,Perlich,格雷格·奥尔曼
蒙古精神
巴德玛,巴雅尔图,弗拉基米尔·高斯特尤金,Babushka,拉里萨·库兹捏索娃,Jon,Bochinski,Yongyan,Bao,Wurinile,王彪,Baoyinhexige,尼基塔·米哈尔科夫
白色梦魇
伊万·阿达勒,François,Toumarkine,让-皮埃尔·达鲁森
潮浪王子
尼克·诺特,芭芭拉·史翠珊
香港奇案之烹夫
翁虹
暴风姊妹情粤语
黎姿,陈加玲,刘乔方,王书麒,黎耀祥
都市和尚
徐少华,董娉,赵丽娟,韩小磊,张续晟
大决战之辽沈战役
古月,苏林,赵恒多,吴志远,孙海英
边走边唱
刘仲元,许晴,黄磊,马羚
调情
娜奥米·沃茨,坦迪·牛顿,妮可·基德曼,诺亚·泰勒,Michael·Williams,雷·希尔,Jeff·Truman,John·Dicks,Josh·Picker,Kym·Wilson,Bartholomew·Rose,Malcolm·Robertson,Judi·Farr
情惑
张强,刘斌,解衍,蔡洪祥
喋血边缘
钱小豪,惠英红,江华,黄子扬,西协美智子,徐虾
阿满的喜剧：多管闲事多管闲事
李家耀,涂玲慧,程之,倪媛媛,董怀义
遇见维纳斯
格伦·克洛斯,尼尔斯·阿贺斯图普
卡洛斯
James,Fujiki,春川真澄,早川雄三
印第安信使
大卫·摩斯,维果·莫腾森,瓦莱丽亚·戈利诺,帕特丽夏·阿奎特,丹尼斯·霍珀
香港奇案北地胭脂
刘玉婷,孙名翠,黄霑,陈佩珊
万恶城市
韦斯利·斯奈普斯,艾斯-T,艾伦·佩恩,克里斯·洛克,马里奥·范·皮布尔斯,迈克尔·米歇尔,比尔·努恩,王盛德,比尔·考布斯,Christopher,Williams,贾德·尼尔森,瓦妮莎·威廉姆斯,翠西·卡米拉·约翰斯,安东尼·德·桑多,Nick,Ashford
红色恐怖下
汤姆·休斯克,洛丽塔·大卫多维奇,鲍勃·霍斯金斯
兵演兵
未录入
嫌疑犯
罗伯特·德尼罗,安妮特·贝宁,乔治·温迪特,帕特丽夏·温迪
虎豹小子
万梓良,林威,午马,成奎安,邱英洪,虞金宝
L处决人：爱与复仇的48小时
森永奈緒美,金剛寺美樹
油炸绿番茄
凯西·贝茨,杰西卡·坦迪,玛丽-露易丝·帕克,玛丽·斯图尔特·马斯特森
纽约骑警（普通话版)
丹尼斯·弗兰茨,丹娜·维勒尔-尼科尔森,杰森·斯图尔特,Justin,约翰·雷吉扎莫,克利夫·德杨
以剑为证
F·默里·亚伯拉罕,埃里克·罗伯茨,米娅·萨拉,克里斯多夫·莱德尔,Elaine,Kagan,布莱特·卡伦,道格·维特,Sherry,Hursey,斯托尼杰克逊,Caroline,Barclay,Peter,Cohl,Stephen,Polk,Ennalls,Berl,Dharvi,Darrell,Eve,Kagan,Jonathan,Strauss,Diane,Erickson,吉米·卡明斯
街头俏妞
詹姆斯·贝鲁什,凯莉·林奇,亚丽珊·波特,约翰·盖兹,弗雷德·多尔顿·汤普森
不羁的美女
米歇尔·皮科利,简·伯金,艾曼纽·贝阿,玛丽安娜·德尼库尔
一夕是百年
胡亚捷,剧雪,宋德望,侯继林,汤璐
蔓生蔷薇
劳拉·邓恩,罗伯特·杜瓦尔,戴安·拉德
普罗斯佩罗的魔典
约翰·吉尔古德,迈克尔·克拉克,米歇尔·布朗,厄兰·约瑟夫森,伊莎贝尔·帕斯科,汤姆·贝尔,肯内斯·库兰汉姆,马克·里朗斯,赫拉德·托伦,皮埃尔·波克玛,吉姆·范德伍德,米希尔·罗梅因,Orpheo,保罗·拉塞尔,詹姆斯·提瑞,乌特·伦佩尔
沁感
黎公俊英,金春,艳香
飞跃绝境
师小红,王超,伊欣欣,马迎春,张树强
过年
赵丽蓉,葛优,梁天,李保田,丁嘉丽,六小龄童,史兰芽,申军谊,胡亚捷,谭晓燕,马晓晴,王丽云
妖女鬪師公
劉少君,午馬
裸体午餐
彼得·威勒,朱迪·戴维斯,伊安·霍姆,朱利安·山德斯,罗伊·谢德
梦二
泽田研二,毬谷友子,宫崎万纯
双镯
陈德容,郭晋安,陶大宇,刘小慧
校园英雄队
西恩·奥斯汀,威尔·惠顿,基斯·库甘,安德鲁·迪沃夫,李·厄米,梅森·亚当斯,丹霍姆·艾略特,小路易斯·格赛特,乔治·佩雷兹
与狼共爱
陈震雷,沈威,马沙,余丽玲,李建平,吴炳南,江洋,文英,吴松,武拉运,韦弘
铁钩船长（国语版）
达斯汀·霍夫曼,罗宾·威廉姆斯,朱莉娅·罗伯茨,鲍勃·霍斯金斯,玛吉·史密斯,卡罗琳·古多尔,查理·科斯莫,安玻·斯科特,劳蕾尔·克罗宁,菲尔·柯林斯,阿瑟·马利特,以赛亚·鲁宾逊,贾森·费希尔,丹特·巴斯克,劳山·哈蒙德
街区男孩
小库珀·古丁,劳伦斯·菲什伯恩,艾斯·库珀,安吉拉·贝塞特
义胆忠魂
张康尔,肖荣生,胡天鸽,战士强,叶小铿,崔杰,孙滨,石灵,郭霄珍,秦臻,郭子伟,陈奕,蒋雯,吴云芳,于明德
