犬王

海顿,何瑜,温玉娟,高放,王玉璋,常晓阳,刘龙

青木瓜之味国语

陈女燕溪,如琼,张氏禄,基奥·索万纳文,阮映华,阮福洪侅·霍·霍伊,Ngoc,Trung,Tran,凡莎·塔利斯曼,Van,Oanh,Nguyen,Gerard,Neth,Nhat,Do,Thi,Hai,Vo,Thi,Thanh,Tra,Nguyen,Lam,Huy,Bui,Xuan,Thu,Nguyen

痴男狂女两世情

黄国强,赵雪芹,王朔,夏宗学,郑天玮

触目惊心

周海媚,黄百鸣,任达华

糖衣陷阱国语

汤姆·克鲁斯,珍妮·特里普里霍恩,吉恩·哈克曼,哈尔·霍尔布鲁克,特里·金尼,威尔福德·布利姆雷,艾德·哈里斯,霍利·亨特,大卫·斯特雷泽恩,加里·布塞,史蒂芬·希尔,托宾·贝尔,芭芭拉·加里克,杰里·哈德因,保罗·考尔德伦,杰瑞·温特劳布,卡琳娜·隆巴德,玛格·马丁戴尔,约翰·贝尔,迪恩·诺里斯,卢·沃克,David,A.,Kimball,Janie,Paris,大卫·德怀尔,阿非莫·奥米拉,Jeffrey,Buckner,Ford,特丽·韦尔斯,Greg,Goossen,Ollie,Nightinga

吸血贵利王

黄子扬,程迷,蓝靖,吴启华

悲哀于我

热拉尔·德帕迪约,Laurence,Masliah,贝尔纳·维尔莱,奥德·阿米奥

浪潮武士

罗伯·施奈德,约翰·卡伦,尼尔·伊斯雷尔

曼哈顿谋杀疑案

伍迪·艾伦,黛安·基顿,杰里·阿德勒,林恩·科恩,朗·瑞弗金,阿伦·阿尔达

蝙蝠侠大战幻影人

凯文·康瑞,达娜·德拉尼,哈特·巴克纳

告别有情天

安东尼·霍普金斯,艾玛·汤普森,詹姆斯·福克斯,克里斯托弗·里夫,休·格兰特,皮特·沃恩,本·卓别林,阿比盖尔·霍普金斯,帕特里克·戈弗雷,彼得·塞利尔,特伦斯·贝勒,迈克尔·朗斯代尔,约翰·萨维登特,鲁珀特·范西塔特,蒂姆·皮戈特-史密斯,琳娜·海蒂,保罗·科普利,伊恩·雷德福,皮普·托伦斯,彼得·爱,沃尔夫·卡赫勒,米尔斯·理查森

金臂小子

托马斯·伊恩·尼古拉斯,加里·布塞,阿尔伯特·海尔

体热边缘

亚历克·鲍德温,妮可·基德曼,比尔·普尔曼,毕比·诺维尔什,安妮·班克罗夫特,格温妮斯·帕特洛

特警神龙

陈鸿烈,孙兴,狄威,桑妮,王德生

赌王出山

周里京,郑天庸,高明,张昕,李小波

豪情三剑客

查理·辛,基弗·萨瑟兰,克里斯·奥唐纳,奥利弗·普莱特,蒂姆·克里,瑞贝卡·德·莫妮

格杀令（普通话版）

大岛由加利,郭秀云,高飞,基宝洛莫利,冯伟伦

暗水深处

Louise,Salter,Venera,Simmons,玛丽亚·卡普尼斯特,Lubov,Snegur,Albina,Skarga,Valeriy,Bassel,Pavel,Sokolov,Anna,Rose,Phipps,Tanya,Dobrovolskaya,Valeriy,Kopaev,Ludmila,Marufova,Kristina,Spivak,Nadezhda,Trimasova,Georgiy,Drozd,Sergey,Rugens

水浒传之英雄本色

王祖贤,梁家辉,徐锦江,刘青云,林威,午马

融尸荡魄

Gerard,Kennedy,Andrew,Daddo,Ian,Smith,Regina,Gaigalas,Vincent,Gil,Neil,Foley

过街老虎

太保,曾志伟,午马,成奎安,张正涌,李家珍

红松鼠杀人事件

埃玛·苏亚雷斯,南乔·诺沃,玛丽亚·巴兰科,卡拉·埃莱哈尔德,卡梅洛·戈麦斯,克里斯蒂娜·马科斯

小科里·高利

未录入

罗宾汉也疯狂

加利·艾尔维斯,理查德·刘易斯,罗杰·里斯,艾米·雅丝贝克,Mark,Blankfield,大卫·查普尔,艾萨克·海耶斯,梅尔·布鲁克斯

律政皇庭

刘青云,邵美琪,郭晋安,刘江,河国荣,吴咏红

溶尸奇案

吴镇宇,叶童,黄秋生,梁思敏,秦沛,何柏光

银翼情人

罗素·克劳,Christianne,Hirt,Wanda,Cannon,Scott,Kraft

上海皇帝之雄霸天下粤语

吕良伟,郑则仕,徐锦江,刘嘉玲,叶童

少年卫斯理之天魔之子

李丽珍,吴家丽,黄锦燊,谭筠怡,吴大维

少年卫斯理II之圣女转生（国语版）

吴大维,李丽珍,黄锦燊

龙珠Z剧场版9：银河面临危机!!身手不凡的高手!!

野泽雅子

遥遥乡愁

胜野洋,石田光,松田洋治,尾美利德,柳原晴郎

夜逃屋本舖2

中山忍,中村雅俊,风间杜夫,益冈彻,松居一代,高木美保

霸王花总动员

廖峻,杨淑华,梁又南,姜大川,张正涌,施小雅

50英尺高的女人

达丽尔·汉纳,丹尼尔·鲍德温

戏梦人生

蔡振南,洪流,黄倩茹,李天禄,林强,杨丽音

法式薄饼

田代正,南果步,堀江奈奈,渡边一计

双面女蝎星

布里吉特·芳达

北京杂种

俞飞鸿,刘小东,崔健,武拉拉,臧天朔,唐大年,窦唯,李委

血溅荒原之响马

李艺民,祝嘉正

人鬼双胞胎

蒂莫西·赫顿,埃米·马迪根,迈克尔·鲁克,Julie,Harris

无情大地有情天

Julia,McNeal,Ron,Kuhlman,Jerry,Swindall,Ryan,Bohls,詹姆斯·肯恩,丹尼斯·奎德,Ez,Perez,Craig,Erickson,芭芭拉·阿琳·伍兹,格温妮斯·帕特洛,Joe,Berryman,梅格·瑞恩,斯科特·威尔森,James,N.,Harrell,Gerardo,Johnson,Héctor,García,贝齐·布兰特利,约翰·浩克斯,维克·波利佐斯,克里斯多夫·莱德尔,乔·史蒂文斯,利比·维拉利,盖尔·克罗纳奥尔,Jim,Bob,Howard,Bu

西雅图未眠夜

汤姆·汉克斯,梅格·瑞恩,罗斯·马林格,丽塔·威尔逊,维克多·加博,汤姆·里斯·法雷尔,凯莉·洛维,比尔·普尔曼,勒克朗谢·迪兰德,凯文·欧莫里森,大卫·海德·皮尔斯,瓦莱丽·赖特,弗兰西丝·康罗伊,汤姆·塔米,卡尔文·特里林,卡罗琳·阿隆,琳达·瓦勒姆,拉塔尼娅·理查德森,罗茜·欧唐内,汤姆·麦高恩,史蒂夫·梅勒,丹娜·爱薇,布莱恩·麦克康纳契,罗伯·莱纳,盖比·霍夫曼,阿曼达·马厄,芭芭拉·加里克

逮捕

丹尼·格洛弗,马尔科姆·麦克道威尔,阿尔法·伍达德

疑心劫

陈捷文,刘慧敏,张国强,关咏荷,惠英红

暗杀兵团

汪永芳,刘少君,黄南茜

爱情傻瓜

丁嘉丽,梁冠华,瞿颖,谢园,邱悦

鬼城凶梦

徐琳,邢岷山,李蕴杰