欢乐好声音

马修·麦康纳,瑞茜·威瑟斯彭,塞思·麦克法兰,斯嘉丽·约翰逊,约翰·C·赖利,塔伦·埃哲顿,托瑞·凯利,珍妮弗·桑德斯,詹妮弗·哈德森,加斯·詹宁斯,彼得·塞拉菲诺威茨,尼克·克罗尔,贝克·班尼特,杰·费罗尔,尼克·奥弗曼,莱斯莉·琼斯,雷亚·普尔曼,亚当·布克斯顿,比尔·法玛尔

欢迎光临娃娃屋

希瑟·玛塔拉佐,Victoria,Davis,Christina,Brucato,克里斯蒂娜·怀道尔

火影忍者疾风传剧场版：火之意志的继承者

竹内顺子,中村千绘,日野聪,森久保祥太郎,伊藤健太郎,柚木凉香,鸟海浩辅,水树奈奈,川田绅司,增川洋一,远近孝一,田村由香里,石田彰,加濑康之,朴璐美,保志总一朗,下山吉光,皆川纯子,渡边英雄,大塚芳忠,胜生真沙子,根本圭子,河野智之,坪井智浩,朝仓荣介,柴田秀胜,小杉十郎太,杉山纪彰,小森创介,七绪春日,铃森勘司,井上和彦

海贼王剧场版5：被诅咒的圣剑

田中真弓,中井和哉,冈村明美,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,柚木凉香,立木文彦,佐佐木诚二,青野武,竹本英史,中山真奈美,浦和惠,稻田彻,服卷浩司,晴晴,田中大文,三浦祥朗,盐山由佳,吉原夏希,滨野雅嗣,高桥裕吾,笹田贵之,冈本宽志,三宅淳一,藤本隆弘,山下绘里香,福井美纪,福原耕平,久本雅美,内博贵,中村狮童

花千谷之花魂之路

冯琬晴

黄金传说一战

查理·科里德-米尔斯,迈克尔·莫里亚蒂,安·米切尔

黑洞启示录

Janna,Levin,Nia-Imara,Barberousse,Marcia,Bartusiak,Shep,Doeleman,Peter,Galison,Andrea,Ghez,Eilat,Glikman,James,Guillochon,Dale,Kocevski,Tod,R.,Lauer,尼尔·德格拉塞·泰森

好莱坞诈骗女王

未录入

后窗

詹姆斯·斯图尔特

谎言的真相

Dan,Ariely

红场飞龙

许冠杰,张曼玉,利智,吴家丽,李丽珍

荒唐六蛟龙

亚当·桑德勒,泰瑞·克鲁斯,豪尔赫·加西亚,泰勒·洛特纳

婚姻趣事

朱迪·霍利德,奥尔多·雷,玛吉·肯尼迪,Sheila,Bond,约翰·亚历山大,Rex,Williams,菲莉丝·波瓦,米基·肖夫尼西,格里夫·巴尼特,Wallace,Acton,Shirlee,Allard,Leon,Alton,George,Auld,拉里·J·布莱克,Chet,Brandenburg,Charles,Brewer,查尔斯·布朗森,佩吉·卡斯,Alexis,Davidoff,海伦·迪克森,Clint,Dorrington,John,Elliott,Bob,Evans,Tommy,Far

荒野生存

埃米尔·赫斯基,马西娅·盖伊·哈登,威廉·赫特,吉娜·马隆,布莱恩·H.德里克,凯瑟琳·基纳,文斯·沃恩,克里斯汀·斯图尔特,哈尔·霍尔布鲁克,扎克·加利凡纳基斯,罗宾·马修斯,史蒂文·韦格,托尔·林德哈特,西涅·埃格霍尔姆·奥尔森,哈莉·拉姆,梅里特·韦弗,John,Jabaley,Joe,Dustin,Alvin,Ellie,Caroline,Gelabert,Aaron,Wayne,Hill,J·内森·西蒙斯

谎言的诞生

瑞奇·热维斯,詹妮弗·加纳,乔纳·希尔,路易·C·K,杰弗里·塔伯,菲奥纽拉·弗拉纳根,罗伯·劳,蒂娜·菲,唐娜·索贝洛,斯蒂芬妮·玛奇,鲁本·桑地亚哥-哈德森,约翰·霍吉曼,内森·科德里,吉米·辛普森,马丁·斯塔尔,杰森·贝特曼,克里斯托弗·格斯特,阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特,菲利普·塞默·霍夫曼,爱德华·诺顿,罗兹·瑞安,迈克尔·帕特里克·高福,阿尔尼·伯顿,阿什莉·阿特金森,鲍比·莫尼汉,沙恩·威廉森,斯戴芬·莫昌特,科尔·詹森,康纳·雷本

黄金时代

玛娜·洛伊,弗雷德里克·马奇,达纳·安德鲁斯,特雷莎·怀特,弗吉尼亚·梅奥

化妆师

巩新亮,大左,午马,王希维,尚华,高伟光,李晓磊,谢韵虹,冯淬帆

火云端

奚美娟,陈莹,范雨林,周浩东,田牧宸,莫诗旎,宁小花,梁楚铭,张慧

火山（乌克兰语）

Auður,Drauma,Bachmann,Þorsteinn,Bachmann,Kristín,Davíðsdóttir

火星救援国语

马特·达蒙,杰西卡·查斯坦,克里斯汀·韦格,杰夫·丹尼尔斯,迈克尔·佩纳,凯特·玛拉,肖恩·宾,塞巴斯蒂安·斯坦,唐纳德·格洛弗,切瓦特·埃加福,阿卡塞尔·亨涅,陈数,高雄,王汉斌,麦肯兹·戴维斯,娜奥米·斯科特,丽丽·博尔丹,布莱恩·卡斯佩

皇帝也风流

徐锦江,曹查理,高飞,韩君玉,方依婷,张行宇

好友互整大电影

布莱恩·奎恩,乔·加托,詹姆斯·穆雷,萨尔·瓦卡诺,宝拉·阿巴杜,埃文·卡斯特罗,乔伊·费通,凯恩·霍德尔,贾登·史密斯,本杰明·韦弗

欢迎光临妈妈的餐厅

Nathalie,Babis,洛兰·布拉科,约翰·卡西尼

海滩之星

吉尤利娅·本涅特,丹妮尔·温特斯,纳鲁纳·科斯塔,法比亚娜·卡拉

花与将

史经宇,奚美丽,王歆霆

后空翻少年！！剧场版

土屋神叶,石川界人,小野大辅,近藤隆,下野纮,神谷浩史,村濑步,小西克幸,铃村健一,杉田智和,齐藤壮马,山下大辉,上田丽奈,松田健一郎,佐仓绫音,樱井孝宏

话梦光影

苗韵桐,吕艳

黑暗之歌

Catherine,Walker,史蒂夫·奥拉姆,马克·休伯曼,苏珊·洛克南

黑夜里的眼睛

常戎,张熙媛,王南,孟鹏

哈丽特（粤语版）

辛西娅·艾莉佛,乔·阿尔文,加奈儿·梦奈,詹妮弗·内特尔斯,蒂姆·金尼,瓦妮莎·贝尔·卡洛威,克拉克·彼得斯,小莱斯利·奥多姆,沃迪·科蒂斯·霍尔,黛博拉·艾里德,托利·基特尔斯,奥马尔·J·多尔西,米切尔·霍格,施奎塔·詹姆斯,扎克瑞·莫莫,阿里娅·布鲁克斯,迈克尔·图尔克,约瑟夫·李·安德森,皮特·布里斯,托马斯·基根

黄巾骑兵队

约翰·韦恩,乔安妮·德鲁,约翰·艾加尔,本·约翰逊,小哈里·凯瑞

黑木

格伦·莫肖尔,斯特里奥·萨万特

还乡

刘瑞琪,慕思成,叶兰香,洪流,田丰

湖畔酒店

朴昭怡,金正英,徐荣柱,金宝仑,文昌吉,朴孝朱,李世荣,朴智英,王晳铉

海扁王2

亚伦·泰勒-约翰逊,科洛·莫瑞兹,金·凯瑞,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,唐纳德·法森,奥尔加·库尔库里娜,林蒂·布丝,克拉克·杜克,奥古斯图斯·珀如,丹尼尔·卡卢亚,克劳迪娅·李,琳德西·冯塞卡

霍拉一家

玛格·马丁戴尔,沙尔托·科普雷,理查德·詹金斯,约翰·卡拉辛斯基,安娜·肯德里克,兰道尔·朴,阿什利·戴克,伊莎贝拉·孔斯汀,迪迪·柯斯汀,乔许·葛洛班,查理·戴,玛丽·凯·普莱斯

欢迎回家的圣诞节

珍娜·克拉默,布兰登·奎因,夏琳·蒂尔顿,蒂姆·里德,Robert,Happy,Allen,Kristopher,Charles,Cole,Clinton,Mara,Flanagan,Lilliansearcy,丽贝卡·莱恩斯,Tyler,Merritt,克雷格·摩根,Rose,Reid,Natalie,Ruffino,LondonRose,Sellars,丽恩·沃格尔

活女丧尸夜

大卫·克朗姆霍茨,雷·怀斯,玛丽亚·泰耶尔,迈克尔·卡西迪,Syd,Wilder

航班蛇患(普通话版)

塞缪尔·杰克逊

海伦娜的故事

未录入

黑衣人3（普通话版）

艾玛·汤普森,乔什·布洛林,汤米·李·琼斯,威尔·阿奈特,陆建艺,爱丽丝·伊芙,威尔·史密斯,迈克尔·斯图巴,米歇尔·罗德里格兹,比尔·哈德尔,泰勒·约翰斯顿,迈克尔·切鲁斯,蒂姆·波顿,贾斯汀·比伯,杰梅奈·克莱门特,尼可·斯彻金格,大卫·拉斯彻,约瑟夫·甘纳斯考利,托拜厄斯·西格尔,贝蒂·怀特,雷普·汤恩,杰克·奥康耐,迈克·柯尔特,基内·扬,Valence·Thomas,汤姆·麦克科马斯,里克·贝克,查理·巴奈特,乔纳森·德鲁,伊恩·布莱克曼,艾琳·诺伊芙,凯蒂·雷迪捷

湖深之处

伊利斯·莱韦斯克,维罗尼卡·费瑞尔,吉娜·斯蒂比茨,弗拉基米尔·布尔拉科夫,许玮甯,曹佑宁,吕聿来,Ludger,Bökelmann,Valerie,Huber,Franziska,Brandmeier,Chao,Zhang,Coline,Atterbury,Janae,Tabony,Eva,Oskarsdottir,Z,Zoccolante

灰色人

Patrick,Bauchau,Jack,Conley,Silas,Weir,Mitchell

黑豹2国语

莱蒂希娅·赖特,露皮塔·尼永奥,丹娜·奎里拉,温斯顿·杜克,安吉拉·贝塞特,泰诺克·乌尔塔,马丁·弗瑞曼,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,多米尼克·索恩,弗洛伦丝·卡松巴,米凯拉·科尔,亚历克斯·利维纳利,梅布尔·卡德纳,迈克尔·B·乔丹,伊萨赫·德·班克尔,丹尼·萨帕尼,再纳·布贾,索佩·阿卢科,特雷弗·诺亚,佐拉·威廉姆斯,玛丽嘉·朱丽叶·阿布妮,巴阿巴·毛尔,理查德·希夫,洁基·伯明翰,罗伯特·约翰·伯克,蕾克·贝尔,迈克尔·布莱克·克鲁斯,安德森·库珀,卡马努·乌斯曼,小弗洛伊德·安东尼·约翰,杰梅因·

火影忍者剧场版：终章

竹内顺子,水树奈奈,福山润,中村千绘,森久保祥太郎,日野聪,石田彰,手冢秀彰,日野由利加,西村知道,江川央生,胜生真沙子,大谷育江,根本圭子,江原正士,关俊彦,伊藤健太郎,柚木凉香,鸟海浩辅,增川洋一,津田英三,浅井清己,落合露美,河野智之,坪井智浩,朝仓荣介,志田有彩,洞内爱,齐藤贵美子,菊池心,桑原由气,竹内荣治,高田里穗,桥爪爱,大桥卓弥,常田真太郎,堀内贤雄,佐佐木望,能登麻美子,杉山纪彰,玄田哲章,井上和彦

航时凶间

艾丽·拉特,梅林·邓盖,派特里克·费斯克勒,阿俊·古普塔,乔·埃根德尔,汤姆·怀特,劳拉·玛高丽丝,威尔莫·卡德隆,McCarrie,McCausland

红雀

凯蒂·宝蓝德,佩顿·肯迪尼,Grace,Glowicki

花容月貌

玛丽恩·瓦科特,热拉尔丁娜·帕亚,弗雷德里克·皮耶罗,方丹·拉瓦特,约翰·雷森,夏洛特·兰普林,娜塔莉·理查德,伊莲娜·扎贝斯