新七龙珠

陈子强,黄仲裕,李宜娟,江龙升,金涂,郑同村,谢金燕,胖三,苏沅风,欧兰英,邱英洪

生在江湖

郑浩南,谷峰,猛丁哥

契妈不易做普通话版

梁家辉,郑裕玲,郑柏林,吴孟达,杜少津,李赛凤,龙天生

我自己的爱达荷

瑞凡·菲尼克斯,基努·里维斯,詹姆斯·拉索,威廉·里克特,罗德尼·哈维,切瑞拉·凯瑟莉,迈克尔·帕克,弗利,格蕾丝·扎布里斯基,汤姆·特鲁普,乌多·基尔,萨莉·柯蒂斯,罗伯特·李·皮彻林恩,Matthew,Ebert,斯科特·帕特里克·格林,Vana,OBrien,Brian,Wilson,吉姆·卡维泽,Tiger,Warren,Massimo,Di,Cataldo,Heather,J.,Braden,Kirsten,Kuppenbender,Jesse,Merz,格斯·范·桑特

霓虹之城

Michael,Ironside,Vanity,Lyle,Alzado,Valerie,Wildman,Nick,Klar

寻梦之旅

Jordan,Christopher,Michael

黐线枕边人

洪金宝,郑裕玲,张学友,高丽虹,于莉,林正英,邹兆龙,吴耀汉,黄光亮

千年魔界

龙天翔,谷峰,李建平,徐京善,田明,谢万益,钟震宏,吴萱萱

我的天才宝贝国语

亚当·汉-拜尔德,朱迪·福斯特,黛安娜·威斯特

阮玲玉（普通话版)

张曼玉,梁家辉,秦汉,刘嘉玲,吴启华,叶童

尸降

刘少君,曾小燕,安娜,彼得,马安,洪锋

福星威龙

林威,郑浩南,成奎安,龙方,卢惠光,黄一山,戚冠军

爱德华二世

史蒂芬·威丁顿,安德鲁·蒂曼,约翰·林奇,杜德里·沙顿

马克·吐温与我

杰森·罗巴兹,塔莉娅·夏尔

赌尊

林俊贤,万梓良,成奎安,秦豪

僵尸至尊

林正英,钱小豪,吴家丽,刘洵,黄斌,黄子扬,谷峰

地下兵工厂

杨丽菁,李丽珍,徐宝华,郭追,李道谕,李子雄,仇云波,许绍雄,梁锦燊,周景扬

金钱太保

丹尼·德维托,格利高里·派克,佩内洛普·安·米勒

万恶城市

韦斯利·斯奈普斯,艾斯-T,艾伦·佩恩,克里斯·洛克,马里奥·范·皮布尔斯,迈克尔·米歇尔,比尔·努恩,王盛德,比尔·考布斯,Christopher,Williams,贾德·尼尔森,瓦妮莎·威廉姆斯,翠西·卡米拉·约翰斯,安东尼·德·桑多,Nick,Ashford

整蛊专家

刘德华,周星驰,关之琳,邱淑贞,吴孟达,李子雄,王晶,成奎安,程东

反斗神鹰

查理·辛,加利·艾尔维斯,瓦莱丽亚·戈利诺,劳埃德·布里吉斯,凯文·杜恩

香港奇案之錶行大劫案

刘丹

石头的呐喊

维托里奥·梅佐焦尔诺,斯特凡·格洛沃茨,玛蒂尔达·梅,阿尔·韦克斯曼,Gunilla,Karlzen,查维拉·巴尔加斯,格奥尔格·玛丽施卡,福尔克尔·普雷希特尔,Hans,Kammerlander,劳塔罗·穆鲁亚,布拉德·道里夫,唐纳德·萨瑟兰,阿梅莉·弗里德,沃纳·赫尔佐格,沃尔夫冈·穆勒

沙丘奇兵

大卫·卡拉丁,卢克·艾斯丘

纽约骑警（普通话版)

丹尼斯·弗兰茨,丹娜·维勒尔-尼科尔森,杰森·斯图尔特,Justin,约翰·雷吉扎莫,克利夫·德杨

蓝宝石之谜剧场版

鹰森淑乃,日高法子,水谷优子,大塚明夫

杀人拼图

乔·曼特纳,威廉姆·H·梅西,Vincent,Guastaferro

诅咒3：血祭

Jenilee,Harrison,Jennifer,Steyn,Andre,Jacobs

双城故事

谭咏麟,张曼玉,曾志伟,柯受良

暴风姊妹情粤语

黎姿,陈加玲,刘乔方,王书麒,黎耀祥

灵幻至尊

林正英,郑则仕,黎姿,符钰晶,金十二,王小凤

拜访森林

伯纳黛特·彼得斯,乔安娜·格里森,奇普·兹恩,Joy,Franz,Edmund,Lyndeck,菲利普·霍夫曼,Kay,McClelland,Lauren,Mitchell,Kim,Crosby,罗伯特·韦斯滕贝格,汤姆·奥尔德里奇,辛迪·罗宾逊,Maureen,Davis,Pamela,Winslow,Kashani,Chuck,Wagner,Ben,Wright

审判终结

吉恩·哈克曼,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥,Mary,Elizabeth,Mastrantonio,科林·弗瑞尔斯

尸骨工厂

艾德·尼尔森,Deborah,Rose,诺曼·费尔,詹姆斯·尤斯特曼

猛鬼入侵黑社会

洪金宝,于莉,张耀扬,袁洁莹,黄光亮,霍瑞华,成奎安,何家驹

春色一箩筐

瑞凡·菲尼克斯,莉莉·泰勒,Richard,Panebianco

罪恶判官续集

罗芙洛,理查德·诺顿,Keith,Cooke

伊利亚：杰拉姆

森山佑子,萤,雪次郎,井田川彦

与狼共爱

陈震雷,沈威,马沙,余丽玲,李建平,吴炳南,江洋,文英,吴松,武拉运,韦弘

霹雳红星

Michele,Placido,Tatyana,Dogileva,Mikhail,Zhigalov

情迷高跟鞋

维多利亚·阿夫里尔,玛丽萨·帕雷德斯,米格尔·波塞,安娜·莉莎兰,克里斯蒂娜·马科斯,费奥多尔·阿特金,比维安·费尔南德斯,纳乔·马丁内斯,胡安·乔斯·奥特圭,哈维尔·巴登,艾娃·希瓦,希拉里皮诺,Mayrata,OWisiedo,Pedro,Díez,del,Corral,Miriam,Díaz,Aroca,Carmen,Navarro,José,María,Sacristán

美国鼠谭2：西部历险记

艾丽卡·约恩,列夫·梅勒,雪莉·琳恩,詹妮弗·达林,万娜·邦塔,拉里·莫斯

12个温柔的日本人

盐见三省,相岛一之,上田耕一,二瓶鲛一,中村裕子,大河内浩,梶原善,山下容莉枝,村松克巳,林美智子,丰川悦司,加藤善博

天涯沦落两心知

杰夫·布里吉斯,保罗·隆巴迪,大卫·海德·皮尔斯,特德·罗斯,拉拉·哈里斯

鹤遗失的语言

布莱恩·考克斯,Eileen,Atkins,Angus,Macfadyen,科里·帕克,勒内·奥贝尔若努瓦,约翰·施莱辛格

风月俏佳人（粤语版）

袁嘉佩,何刚,王昆峰,万重山,王侠,王莉

追魂伞

林正英,吴家丽,黄子扬,肖玉龙,高振鹏

丑态百出

Mel,Brooks,Lesley,Ann,Warren,Jeffrey,Tambor