阮玲玉（普通话版)
张曼玉,梁家辉,秦汉,刘嘉玲,吴启华,叶童
爱德华二世
史蒂芬·威丁顿,安德鲁·蒂曼,约翰·林奇,杜德里·沙顿
马克·吐温与我
杰森·罗巴兹,塔莉娅·夏尔
赌尊
林俊贤,万梓良,成奎安,秦豪
金钱太保
丹尼·德维托,格利高里·派克,佩内洛普·安·米勒
万恶城市
韦斯利·斯奈普斯,艾斯-T,艾伦·佩恩,克里斯·洛克,马里奥·范·皮布尔斯,迈克尔·米歇尔,比尔·努恩,王盛德,比尔·考布斯,Christopher,Williams,贾德·尼尔森,瓦妮莎·威廉姆斯,翠西·卡米拉·约翰斯,安东尼·德·桑多,Nick,Ashford
香港奇案之錶行大劫案
刘丹
石头的呐喊
维托里奥·梅佐焦尔诺,斯特凡·格洛沃茨,玛蒂尔达·梅,阿尔·韦克斯曼,Gunilla,Karlzen,查维拉·巴尔加斯,格奥尔格·玛丽施卡,福尔克尔·普雷希特尔,Hans,Kammerlander,劳塔罗·穆鲁亚,布拉德·道里夫,唐纳德·萨瑟兰,阿梅莉·弗里德,沃纳·赫尔佐格,沃尔夫冈·穆勒
纽约骑警（普通话版)
丹尼斯·弗兰茨,丹娜·维勒尔-尼科尔森,杰森·斯图尔特,Justin,约翰·雷吉扎莫,克利夫·德杨
杀人拼图
乔·曼特纳,威廉姆·H·梅西,Vincent,Guastaferro
双城故事
谭咏麟,张曼玉,曾志伟,柯受良
暴风姊妹情粤语
黎姿,陈加玲,刘乔方,王书麒,黎耀祥
拜访森林
伯纳黛特·彼得斯,乔安娜·格里森,奇普·兹恩,Joy,Franz,Edmund,Lyndeck,菲利普·霍夫曼,Kay,McClelland,Lauren,Mitchell,Kim,Crosby,罗伯特·韦斯滕贝格,汤姆·奥尔德里奇,辛迪·罗宾逊,Maureen,Davis,Pamela,Winslow,Kashani,Chuck,Wagner,Ben,Wright
审判终结
吉恩·哈克曼,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥,Mary,Elizabeth,Mastrantonio,科林·弗瑞尔斯
春色一箩筐
瑞凡·菲尼克斯,莉莉·泰勒,Richard,Panebianco
与狼共爱
陈震雷,沈威,马沙,余丽玲,李建平,吴炳南,江洋,文英,吴松,武拉运,韦弘
鹤遗失的语言
布莱恩·考克斯,Eileen,Atkins,Angus,Macfadyen,科里·帕克,勒内·奥贝尔若努瓦,约翰·施莱辛格
风月俏佳人（粤语版）
袁嘉佩,何刚,王昆峰,万重山,王侠,王莉
追魂伞
林正英,吴家丽,黄子扬,肖玉龙,高振鹏
清凉寺钟声
濮存昕,尤勇智,栗原小卷,丁一,川田淳子,徐俊,方超,李婷
豪门恩怨
约翰·库萨克,詹姆斯·斯派德,理查德·威德马克
猫变
方中信,大岛由加利,沈威,阮沛瑄,高明,洪建荣,黑龙,何维雄
赌鬼
黄锦燊,于芷蔚,曹查理,钱月笙,钟发,邵音音,李文泰
牯岭街少年杀人事件
王维明,王琄,金士杰,柯宇纶,金燕玲,张震,张国柱,张翰,陈湘琪,李淑桢,郎祖筠,姜秀琼,侯德健,刘亮佐,杨顺清,鸿鸿,杨静怡,王启赞,林鸿铭,赖梵耘,谭志刚,冯国强,赖德南,王柏森,陈宏宇,胡翔评,余为彦,李龙禹,吴功,沈杭,汤湘竹,王也明,唐如韫,张盈真,蔡琴,萧艾,徐明,倪淑君
售后服务
伊莱亚斯·科泰斯,阿欣妮·哈尼安,莫里·柴金,加布里埃尔·罗斯,詹妮弗·戴尔
黑猫
梁琤,林祖辉,任达华,鲁亦诗,何国荣
密友
阿兰·贝茨,吉娜·贝尔曼,弗兰西斯·巴贝,托尼·道尔,乔安娜·大卫,科林·杰翁斯,伊恩·麦克尼斯,达维德·哈里斯
幸福的日子
维克托·苏霍卢科夫,Anzhelika,Nevolina,Evgeniy,Merkurev,格奥尔基·泰赫,Nikolai,Lavrov,Richard,Bogutskii,A.,Olennikov,Arkadi,Sharogradskiy,Lyubov,Tishchenko,Milena,Tontegode,Marina,Yurasova
野兰花2
尼娜·谢马兹克,温迪·休斯,汤姆·斯凯里特
飞跃绝境
师小红,王超,伊欣欣,马迎春,张树强
妖女鬪師公
劉少君,午馬
情爱关系
费·唐纳薇,丹霍姆·艾略特,詹姆斯·厄尔·琼斯,艾米丽·劳伊德,詹妮弗·提莉,James,Wilder,Anthony,Geary,卢克·贝里
折翼蝴蝶
西尔维娅·蒙特,费尔南多·巴尔维德
梦二
泽田研二,毬谷友子,宫崎万纯
神探四十
林子祥,林建明
不羁的美女
米歇尔·皮科利,简·伯金,艾曼纽·贝阿,玛丽安娜·德尼库尔
香港奇案之烹夫
翁虹
哥斯拉之魔龙复仇
中川安奈,丰原功补,小高惠美,原田贵和子,土屋嘉男,西冈德马,山村聪,佐佐木胜彦,小林昭二,上田耕一
潮浪王子
尼克·诺特,芭芭拉·史翠珊
白色梦魇
伊万·阿达勒,François,Toumarkine,让-皮埃尔·达鲁森
南特的雅克·德米
Philippe,Maron,Edouard,Joubeaud,Laurent,Monnier,Brigitte,De,Villepoix,Daniel,Dublet
沧州绝招
安亚平,巢萍
两个人
石田光,中岛朋子,尾美利德,中江有里,岛崎和歌子,吉行和子,竹中直人,柳原晴郎,头师佳孝,富司纯子,林泰文
义胆忠魂
张康尔,肖荣生,胡天鸽,战士强,叶小铿,崔杰,孙滨,石灵,郭霄珍,秦臻,郭子伟,陈奕,蒋雯,吴云芳,于明德
笑弹一箩筐（原声版)
莱斯利·尼尔森,艾德·贝格利\\,Anita,Finlay,\\,Orson,Bean,\\,Dave,Adams
青青校树
兹旦内克·斯维拉克,利布谢·沙弗兰科娃,鲁道夫·霍辛斯基,翁德雷·维特希,丹妮拉·科拉洛娃,伊娃·赫鲁波娃,鲁道夫·霍辛斯基,波莱克·波利夫卡,扬·特日斯卡,伊雷娜·帕夫拉斯科娃,Miroslava,Skudrnová,Alice,Dvoráková,Petr,Cepek,彼得·采佩克
追梦者
Robert,Arkins,Michael,Aherne,Angeline,Ball,玛丽亚·多耶·肯尼迪,Dave,Finnegan
我很丑，可是我很温柔
魏宗万,宁静,应结伦
