猛鬼旅行团
林正英,吴君如,邱建国,曹查理,胡枫,熊欣欣,黄一飞
情逢敌手
杰克·尼科尔森,艾伦·巴金,哈利·戴恩·斯坦通,比佛莉·德安姬罗
智勇双妹唛
尹扬明,梅小惠,陈法蓉
三人做世界粤语
林子祥,郑裕玲,周慧敏,关秀媚,秦沛,金燕玲
恋上你的床
Pere,Ponce,Ariadna,Gil,Javier,Bardem,Ayanta,Barilli,Juan,Botella,Roberto,Cairo,Lina,Canalejas
92黑玫瑰对黑玫瑰粤语
梁家辉,邵美琪,毛舜筠,黄韵诗,冯宝宝
穿墙隐形人
切维·切斯,达丽尔·汉纳,山姆·尼尔,迈克尔·麦基恩,斯蒂芬·托布罗斯基,吉姆·诺顿,Pat,Skipper,保罗·佩里,理查德·埃帕卡,Steven,Barr,Gregory,Paul,Martin,帕翠西亚·希顿,Barry,Kivel,Donald,Li,赵家玲
天降神迹
史蒂夫·马丁,德博拉·温格,连姆·尼森,洛丽塔·大卫多维奇,菲利普·塞默·霍夫曼
夏日情人
张坚庭,叶玉卿,莫少聪,李丽珍,周慧敏,黄霑
弄巧成拙
翰·坎迪,詹姆斯·贝鲁什,斯碧尔·谢波德,肖恩·杨,理查德·刘易斯,奥内拉·穆蒂,吉安卡罗·吉安尼尼,乔治·汉密尔顿,乔斯·雅克兰德,安·韦,卡特丽娜·波拿托,爱尔莎·玛蒂妮利
蜡像2：决战时刻
扎克·加利根,莫妮卡·施纳尔,马汀·坎普,布鲁斯·坎贝尔
阿拉丁
斯科特·维内尔,罗宾·威廉姆斯,琳达·拉金,乔纳森·弗里曼,弗兰克·维尔克,吉尔伯特·戈特弗雷德
老友鬼上身
冯淬帆,吴君如,午马,楼南光
精灵变
林正英,倪星,吴镇宇,黄光亮,吴耀汉
92霸王花与霸王花
杨丽菁,李赛凤,吴君如,惠英红
红粉联盟
汤姆·汉克斯,吉娜·戴维斯,罗莉·佩蒂,麦当娜,罗茜·欧唐内,梅根·卡瓦纳芙,特雷西赖纳,比蒂·施拉姆,安·库萨克,安妮·拉姆塞,弗雷迪·辛普森,Renée,Coleman,Robin,Knight,Patti,Pelton,Kelli,Simpkins,凯瑟琳·马歇尔,Pauline,Brailsford,大卫·斯特雷泽恩,盖瑞·马歇尔,乔恩·拉威茨,比尔·普尔曼,埃迪·琼斯,迈克尔·黑利,唐·戴维斯,珍妮特·琼斯,蒂娅·里欧妮,劳蕾尔·克罗宁,罗伯特·斯坦顿,哈里·谢尔,乔伊·斯洛特尼克,Stephe
踢到宝
梁朝伟,黄秋生,张艾嘉,郑则仕,苑琼丹,岑建勋,郑柏林,黄一飞,黄新,桑妮
大撒把
葛优,徐帆,张会忠,盖丽丽,孙淳
五福星撞鬼
洪金宝,曾志伟,陈百祥,冯淬帆,吴耀汉,秦祥林,吕少玲,邱月清,陈妙瑛,刘观伟,胡慧中,林德禄,黄凯森,陈中泰,秦虹,叶荣祖
鬼打鬼之黄金道士
林正英,沈威,罗慧娟,金十二,李辉,陈志文,陈龙,楼南光
修女也疯狂
乌比·戈德堡,玛吉·史密斯,凯茜·纳基麦,温迪·麦基纳,哈威·凯特尔
吴三桂与陈圆圆
郑丹瑞,郑裕玲,杨玉梅,陈慧仪
逃学英雄传
郭富城,张敏,邱淑贞,吴孟达,张坚庭,李丽蕊
妖怪都市
林正英,陈雅伦,张国强,徐曼华,周比利
鹿鼎记2：神龙教
周星驰,邱淑贞,林青霞,李嘉欣,陈百祥
音乐僵尸
林正英,李丽珍,李家声,冯淬帆,曹查理,熊欣欣,太保,午马
天生赢家
蒂姆·罗宾斯,艾伦·瑞克曼,杰克·布莱克,吉安卡罗·埃斯波西托,弗莱德·沃德,雷·怀斯,布莱恩·莫瑞,戈尔·维达尔
逃学威龙2（国语版）
周星驰,张敏,吴孟达,朱茵,叶德娴,方保罗,周文健,柯受良,李丽蕊
反斗智多星
麦克·梅尔斯,达纳·卡维,罗伯·劳,蒂亚·卡雷尔
小鬼当家2国语
麦考利·卡尔金,乔·佩西,丹尼尔·斯特恩,凯瑟琳·欧哈拉,约翰·赫德,戴文·雷特瑞,希拉里·沃尔夫,莫琳·伊丽莎白·谢伊,迈克尔·C·莫罗纳,杰瑞·巴曼,泰利·斯内尔,杰迪代亚·科恩,森塔·摩西,戴阿娜·坎佩露,基南·卡尔金,蒂姆·克里,布兰达·弗里克,埃迪·布莱肯,丹娜·爱薇,罗伯·施奈德,莉·齐默尔曼,拉尔夫·富迪,鲍勃·尤班克斯,里普·泰勒,杰伊·P·摩根,吉米·沃克,乔·利斯,艾丽·西蒂,克拉克·德弗洛,罗恩·坎纳达,马克·莫蒂尼,詹姆斯·科尔,唐纳德·特朗普,丹尼尔·达辛,阿卜杜拉耶·恩戈姆,马
警察故事3：超级警察国语
成龙,杨紫琼,张曼玉,曾江,元华,董骠
双龙会粤语
成龙,张曼玉,利智,泰迪·罗宾,黄霑,张艾嘉,姜大卫,张坚庭,张婉婷,陈友,刘家良,麦灵芝
特异功能猩求人
利智,钟镇涛,吴君如
蜜月再来
宁理,茹萍,刘昌伟,陆英姿,仲星火,曹可凡,沈敏,严永瑄,周笑莉
爷儿俩开歌厅
陈佩斯,陈强,傅艺伟
蛤蟆英雄传
莫少聪,成奎安,胡枫,钱嘉乐,袁洁莹,Fennie,Yuen
她来自台北
张弘,徐向东,智一桐
我的表兄维尼
乔·佩西,拉尔夫·马基奥,玛丽莎·托梅,米歇尔·维特菲尔德,弗雷德·格温,莱恩·史密斯,奥斯汀·潘德尔顿,布鲁斯·麦克吉尔,莫里·柴金,詹姆斯·瑞布霍恩
股市婚恋
龚雪,崔杰,马晓伟,李天济,刘婉玲
影版猎鬼少女巴菲
Kristy,Swanson,Donald,Sutherland,Paul,Reubens
情场杀手
艾迪·墨菲,罗宾·吉文斯,哈莉·贝瑞,大卫·艾兰·格里尔,马丁·劳伦斯,葛蕾丝·琼斯,吉奥菲·侯德,艾萨·凯特,克里斯·洛克,Tisha,Campbell-Martin,莱拉·罗琼
结婚的故事
崔民秀,沈惠珍
飞越长生
梅丽尔·斯特里普,布鲁斯·威利斯,歌蒂·韩,伊莎贝拉·罗西里尼,伊恩·奥格尔维,亚当·斯托克,南茜·费什,安丽娜·里德·霍尔,米歇尔·约翰逊,玛丽·艾伦·特雷纳,威廉·弗兰克神父,乔恩·因戈尔,克莱门特·冯·弗兰肯斯坦,Petrea,Burchard,吉姆·简森,米密·肯尼迪,黛布拉·乔·拉普,卡洛儿·安·苏西,乔纳森·斯沃曼,Meg,Wittner,嘉莉·吉恩·亚卓,迈克尔·A·尼克尔斯,约翰·伊诺斯三世,Danny,Lee,Clark,法比奥,乔尔·比森,Ron,Stein,Lydia,Peterko
母子威龙
西尔维斯特·史泰龙,艾斯黛拉·格蒂,乔贝兹·威廉姆斯,罗杰·里斯
痴情快婿
黎明,周慧敏
钓鱼迷日记5
西田敏行,三国连太郎,石田惠理,乙羽信子,林恩·哈里斯,加藤武,前田武彦,中本贤,笹野高史,谷启,户川纯
龙腾四海
刘德华,任达华,邓光荣,黎明,陈法蓉,陈惠敏,程东,关勇,林保怡,李丽珍,吴家丽,田丰
寅次郎的故事45：寅次郎的青春
渥美清,倍赏千惠子,风吹淳,永濑正敏,夏木真理,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,吉冈秀隆,后藤久美子,赤冢真人,古本新之辅,林恩·哈里斯,北山雅康,西尾麻里,关敬六,田山凉成
