癫佬正传

冯淬帆,叶德娴,秦沛,陈国新,周润发,梁朝伟,岑建勋,马斯晨

心动1986国语

江显扬,王祖贤,吴夏萍,石修,鲍起静,邹世孝

操行零分国语

何启南,刘芊蒂,梁少熊

双龙吐珠（国）

叶德娴,陈欣健,吴耀汉,冯敬文,陈惠敏,午马,岑建勋,罗美薇,庞秋雁

恐怖公寓

尼科莱特·谢里丹,梅丽莎·苏·安德森,麦克尔·约克,丹·奥赫里奇,琳达·珀儿,洛伊丝·奇利斯,雷蒙·雅克,保罗·希纳尔,拜伦·莫罗,琼·芳登,John·Nelson·John·Nelson,Grant·Aleksander·Grant·Aleksander,Steve·Inwood·Steve·Inwood

星际旅行4：抢救未来

威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,德福雷斯特·凯利,詹姆斯·杜汉,武井乔治,沃尔特·凯尼格,尼切尔·尼克斯,简·维亚特,凯瑟琳·海克丝,马克·雷纳德,罗宾·柯蒂斯,罗伯特·艾伦斯坦,约翰·舒克,布洛克·皮特斯,Michael,Snyder

亚里安

中原茂,高桥美纪,田中真弓,铃置洋孝,胜生真沙子,大塚周夫,小林清志,大久保正信,永井一郎,武藤礼子,田中秀幸,小宫和枝,来宫良子,西尾德,乡里大辅,岛田敏,太田贵子,宫内幸平,京田尚子,西村知道,龟井三郎,藤井佳代子,立木文彦,石井成子,高宫俊介,菊池正美,河口宏,田岛祐子,佐藤香织,卷岛直树

青春恋爱梦

斉藤由貴,高井麻巳子,相楽ハル子

野战排

威廉·达福,查理·辛,汤姆·贝伦杰,凯斯·大卫,凯文·狄龙,马克·摩斯,约翰尼·德普,福里斯特·惠特克

卡拉瓦乔

尼吉尔·特瑞,肖恩·宾,德克斯特·弗莱彻,斯宾塞·雷伊,蒂尔达·斯文顿,奈杰尔·达文波特,罗彼·考特拉尼,迈克尔·高夫,杰克·布里凯特,伊莫金·克莱尔,萨迪·科尔

恋恋风尘

李天禄,辛树芬,王晶文,柯宇纶

最佳拍档4：千里救差婆（普通话版）

许冠杰,麦嘉,张艾嘉,叶倩文,王嘉明,石坚,关德兴,曹达华,乔宏

妖魔大闹唐人街

库尔特·拉塞尔,金·凯特罗尔,丹尼斯·邓,吴汉章,黄自强,凯特·伯顿

雅诺斯的梦幻

未录入

玄海舞曲

吉永小百合,八代亜紀,風間杜夫,岡田裕介,岩淵健,木内みどり,伏見扇太郎,山谷初男,樹木希林,村田千栄子,仲谷昇,南利明,山田吾一,今福将雄,草笛光子,野村昭子,内藤陳,三船敏郎

失踪的女中学生

刘禹,钱勇夫,张文蓉,洪融

奇缘奇緣

周润发,朱宝意,蓝洁瑛,狄威

霹雳五号

艾丽·西蒂,斯蒂夫·古根伯格,费舍·史蒂芬斯,奥斯汀·潘德尔顿,G.W.拜利,布莱恩·麦克纳玛拉,Tim,Blaney,Marvin,J.,McIntyre,John,Garber,Penny,Santon,Vernon,Weddle,芭芭拉·塔拉布克,Tom,Lawrence,Fred,Slyter,Billy,Ray,Sharkey

蒙特卡罗

琼·柯琳斯,乔治·汉密尔顿,莉莎·埃尔巴赫,劳伦·赫顿,罗伯特·卡拉丁,马尔科姆·麦克道威尔,Philip,Madoc,莱斯利·菲利普斯,皮特·沃恩

金钱本色

保罗·纽曼,汤姆·克鲁斯,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥,海伦·谢费,约翰·特托罗

街头浪子

Roberta,Joseph,Hayes,Baby,Gramps,Dewayne,Kim,Lillie

晚安，母亲

安妮·班克罗夫特,茜茜·斯派塞克,Ed,Berke,Carol,Robbins,Jennifer,Roosendahl

飞来的白鸽

Vyacheslav,Ilyushchenko,Liubomiras,Laucevicius

蓝丝绒

伊莎贝拉·罗西里尼,凯尔·麦克拉克丹尼斯·霍珀,劳拉·邓恩,霍普·兰格

父与子

陈佩斯,陈强,刘佩琦,于莉

龙在江湖

李国豪,王敏德,陈惠敏,谷峰,叶荣祖,吴孟达

暴走列车

强·沃特,埃里克·罗伯茨,瑞贝卡·德·莫妮,凯尔·T·赫夫纳,约翰·P.瑞安,TK·卡特,肯尼思·麦克米伦,斯泰茜·皮克伦,沃尔特·怀亚特,爱德华·邦克,里德·克鲁克香克斯,Dan,Wray,Michael,Lee,Gogin,约翰·布卢姆,汉克·沃登,Dennis,Ott,Wally,Rose,丹尼·特雷霍,汤米·利斯特,Diane,Erickson,Don,MacLaughlin,William,Tregoe,洛伦·简斯,John-Clay,Scott,卡门·菲尔皮,迪克杜洛克,丹尼斯·弗兰茨,Joh

十字街头

拉尔夫·马基奥,乔·塞内卡,杰米·格尔兹,乔·莫顿,史蒂夫·瓦伊,丹尼斯·利普斯科姆,小哈里·凯瑞,约翰·汉考克,艾伦·阿尔比斯,格蕾琴帕尔默,阿尔·法恩,蒂姆·罗斯,Guy,Killum,阿科苏阿·巴西亚,Edward,Walsh,阿兰·格拉夫,戴安娜·贝拉米,凯伦·惠伊,Debra,Laws,黛安·罗宾,乔玛丽·佩顿,John,Price,Otis,Taylor,Arnold,McCuller,玛丽娜·安德森,Arthur,Tovey

恋恋山城

伊夫·蒙当,热拉尔·德帕迪约,丹尼尔·奥特伊,伊丽莎白·德帕迪约

当戈达尔遇见伍迪艾伦

伍迪·艾伦

人的约定

三国连太郎,村濑幸子,米仓齐加年,河原崎长一郎,佐藤织江,佐藤浩市,Kôichi,Satô,杉本哲太,Tetta,Sugimoto,田岛令子,高桥长英,武田久美子,若山富三郎

夜深沉，爱难吟

Tim,Streeter,Doug,Cooeyate,Ray,Monge,Nyla,McCarthy,Sam,Downey,罗伯特·李·皮彻林恩,Eric,Pedersen,Marty,Christiansen,George,Conner,Don,Chambers,Walt,Curtis,Kenny,Presler,Conde,Benavides,Cristo,Stoyos,Matt,Cooeyate

亡灵故事

凯瑟琳·德普鲁姆,斯科特·瓦伦丁,Nicole,Picard,Matt,Mitler,梅丽莎·里奥

电影天地

渥美清,中井贵一,有森也实,松坂庆子,田中健,平田满,倍赏千惠子,柄本明,藤山宽美,鼻肇,木之实奈奈,岸部一德,莱奥纳德·熊,前田吟,松本幸四郎,美保纯,三崎千惠子,光石研,桃井薰,渡边修三,大和田伸也,冷泉公裕,笠智众,佐藤蛾次郎,下条正巳,须磨启,津嘉山正种,山本晋也,山城新伍,吉冈秀隆,财津一郎

舞国

朱丽叶塔·马西纳,马塞洛·马斯楚安尼,佛朗哥·法布里齐,Friedrich,von,Ledebur,Augusto,Poderosi,Martin,Maria,Blau,迦克·昂利·拉帝格,Totò,Mignone,埃齐奥·马拉诺,安托万圣约翰,弗里德里希·冯·图恩,Antonino,Iuorio,芭芭拉·斯科帕,Elisabetta,Flumeri,塞尔瓦托雷·比拉,Vittorio,De,Bisogno,Laurentina,Guidotti,Danika,La,Loggia,赫尔曼·维斯科夫,Pin

真事信不信

大卫·伯恩,约翰·古德曼,斯波尔丁·格雷,迪图·拉里瓦,斯薇兹·昆茨

不法之徒

汤姆·威兹,约翰·劳瑞,罗伯托·贝尼尼,尼可莱塔·布拉斯基,艾伦·巴金,Billie,Neal,罗基茨·雷德格拉尔,Vernel,Bagneris,Timothea,L.C.,Drane,Joy,N.,Houck,Jr.,Carrie,Lindsoe,Ralph,Joseph,理查德·伯斯,达沃·帕蒂让,Alan,Kleinberg,埃利奥特·基纳,普路特·泰勒·文斯

海盗夺金冠

沃尔特·马修,克里斯·康皮翁,达米安·托马斯,费迪·梅恩,大卫·凯利,东尼·派克,安东尼·道森,Jacques,Maury,罗伯特·多宁,Emilio,Fernandez,Wladyslaw,Komar,理查德·皮尔森,夏洛特·里维斯,大卫·福克斯,Eugeniusz,Priwieziencew,罗杰·阿什顿-格里菲斯,伊安·杜利,比尔·斯图尔特,西德尼·布罗姆利,卡迪尤·鲁宾逊,罗伊·金尼尔,丹尼尔·埃米尔福克,Carole,Fredericks,迈克尔·埃尔菲克,比尔·弗雷泽,安东尼奥·斯波莱蒂尼,贝

斗牛士

阿松波塔·塞尔纳,安东尼奥·班德拉斯,纳乔·马丁内斯,依华歌宝,卡门·毛拉,胡丽叶塔·塞拉诺,丘斯·兰普雷亚维

绿光

玛丽·里维埃,Amira,Chemakhi,Sylvie,Richez,María,Luisa,García,Basile,Gervaise

执斧人

爱德华·曾塔拉,Ludwik,Pak,达尼尔·奥勒布里斯基

爱情记事

保莉娜·姆维纳尔斯卡,彼得·瓦夫任恰克,贝尔纳黛塔·马哈拉-克热明斯卡,Jaroslaw,Gruda,塔德乌什·孔维茨基,塔德乌什·罗姆尼斯基,克里斯蒂娜·扎赫瓦托维奇,乔安娜·斯泽普科斯卡,Gabriela,Kownacka,Magdalena,Wójcik,Bohdana,Majda,莱昂纳德·彼得拉沙克,耶日·布洛克,贝娅塔·波兹尼亚克,玛利安·奥帕尼奥,Andrzej,Szenajch,兹比格涅夫·布奇科夫斯基

国父孙中山与开国英雄

尔冬升,吕良伟,万梓良,林伟生,惠英红,李赛凤,艾迪,钱小豪,梁家仁,谷峰,李敏郎,王莱,王侠,张冲,黄卓汉

霹雳战神

安德鲁·普莱尼,丹尼斯·克罗斯比,Patrick,Reynolds,李元霸,罗伊·多特里斯

末日之地

德博拉·兰纳德

红粉佳人

莫利·林沃德,哈利·戴恩·斯坦通,乔恩·克莱尔,安妮·波茨,詹姆斯·斯派德

太空僵尸

Jason,Lively,汤姆·阿特金斯,Steve,Marshall,Jill,Whitlow,Wally,Taylor,Bruce,Solomon,Vic,Polizos,艾伦·凯瑟,Ken,Heron,Alice,Cadogan,June,Harris,大卫·佩默,David,Oliver,Evelyne,Smith,Ivan,E.,Roth

他的摩托，她的岛

原田贵和子,渡边典子,竹内力,三浦友和,岸部一德,泉谷茂,小林稔侍,峰岸彻,根岸季衣,高柳良一